Autor Tema: Fawlty Towers  (Posjeta: 7058 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline hajo0309

  • Ubojica sa šerajzlinom
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3051
  • Spol: Muški
  • Ni med cvetjem ni pravice
  • Google map koordinata: Moja lokacija
Fawlty Towers
« : 15.04.2010. 18:34:30 »

Opis:
U ovom hotelu posjetitelji odsjedaju na vlastitu odgovornost...
Pomahnitala, arogantna i sadistička ulizica Basil Fawlty savršen je lik za prikaz briljantnoga humora Johna Cleesea. Svijet mnogo duguje tom anonimnom hotelijeru u Torquayju čija su bezobraznost i nekompetentnost bili nadahnuće za jednu od najhvaljenijih televizijskih serija svih vremena.
Basil je radišan hotelski upravitelj kojega često iskorištavaju i čiji je život "zatrovan" mrtvim gostima, hotelskim inspektorima i vrijeđanjima. Glavobolju mu najviše zadaje zmija - njegova žena Sibyl (Prunella Scales) koja stalno zanovijeta. Zajedno vode svoj hotel Fawlty Towers, uz pripomoć smirene Polly (Connie Booth) te bez gotovo ikakve pomoći od strane Manuela (Andrew Sachs), konobara iz Barcelone na praksi, koji je lud koliko i njegov šef kojega izluđuje.
Fawlty Towers svi vole - osim jadnih, mučenih gostiju. Hotel je, od one večeri za pamćenje sredinom 1970-ih, kada je otvorio vrata za javnost, postao kultna serija u 61 zemlji diljem svijeta. Unatoč emitiranju u više navrata, nije izgubio ništa od svoje privlačnosti. Basilove i Sybiline međusobne uvrede, Manuelov tugaljiv "Que?" i "Ne spominji rat" postali su dio svakodnevna govora.
Serija je osvojila tri nagrade BAFTA i možda je jedina u povijesti koja nije dobila nijednu lošu novinsku kritiku. Kada je 2001. izašao DVD, više od 30 godina nakon početka emitiranja, u prvih se mjesec dana prodao u vrtoglavih 37.000 primjeraka i osvojio nagradu za najbolju komediju na DVD-u. Prodaja video-kaseta i knjiga također je impozantna.

Žanr: komedija
Kanal: BBC Two
Godina: 1975.

IMDb
TVDb
Wikipedia

Titlovi

« Zadnja izmjena: 12.05.2015. 11:56:17 maksi »

The snooty, snotty, toity, hoity, farty, arty, decaffeinated, fruit-flavored tea-bag, semi-skimmed cream of Gasforth elite.

Offline pejafor3

  • VIP
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1306
  • Spol: Muški
Re: Fawlty Towers
« Odgovor #1 : 15.04.2010. 18:47:03 »
MANUELLLLLLLLLLLLLLLl!

Si Señor

 rofl clapp rofl rofl rofl rofl rofl rofl rofl


Moja omiljena serija
Shave the Cheerleader, Shave the world!

Offline Šćepo

  • Administrator
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 2409
  • Spol: Muški
  • Eeee, kakva si ti džukela!
    • AS Roma
Re: Fawlty Towers
« Odgovor #2 : 15.04.2010. 19:18:27 »
Odgledao sam jednu epizodu na HRTu i moram reći da se nikada u životu nisam smijao koliko sam tada!!!


Moraću da skinem sve epizode.



“You have no idea what I’m talking about, I’m sure. But don’t worry: you will someday.”

Offline MilanRS

  • ...
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 10675
  • Spol: Muški
Re: Fawlty Towers
« Odgovor #3 : 15.04.2010. 19:39:19 »
¿Qué?

rofl

Odlični su. clapp
... -> Better Call Saul s2 -> Billions s3 -> Bosch s2 -> Westworld s2 -> The Mick s2 -> The Crossing s1 -> The Affair s4 -> Sharp Objects -> You're the Worst s4 -> Silicon Valley s4 -> Luther s5 -> trenutno: CSI: CSI s13 / Cuckoo s1 / The Comeback s1 / Northern Exposure s1 / Criminal Minds s11 / Quantico s2 / The Simpsons s29 / Veep s5 / Gomorra s2 / Peaky Blinders s4 -> Fargo s3 -> Billions s4



#sfns

Offline zorkotor

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 24
Re: Fawlty Towers
« Odgovor #4 : 15.04.2010. 19:52:33 »

hvala sto ste me podsjetili na jednu od naj serija moje mladosti....bacam se na download, moram djeci da pokazem jednog od bogova humora....a onda im slijede svi bogovi oliceni u monti pajtonu i usput VELIKO HVALA svima koji su preveli i pansion i montija

Offline pejafor3

  • VIP
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1306
  • Spol: Muški
Re: Fawlty Towers
« Odgovor #5 : 15.04.2010. 20:03:38 »

hvala sto ste me podsjetili na jednu od naj serija moje mladosti....bacam se na download, moram djeci da pokazem jednog od bogova humora....a onda im slijede svi bogovi oliceni u monti pajtonu i usput VELIKO HVALA svima koji su preveli i pansion i montija

SVAKA ČAST!
Ništa pametnije nisam pročiato!
U ovom vremenu ludila... fejsbuka...
Deci to treba dati da gledaju! A ne chuck basove, ugly betty, i ostala sranja

 clapp
Shave the Cheerleader, Shave the world!

Offline King Eric

  • Old staff
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 5536
  • Spol: Muški
Re: Fawlty Towers
« Odgovor #6 : 15.04.2010. 20:09:08 »

hvala sto ste me podsjetili na jednu od naj serija moje mladosti....bacam se na download, moram djeci da pokazem jednog od bogova humora....a onda im slijede svi bogovi oliceni u monti pajtonu i usput VELIKO HVALA svima koji su preveli i pansion i montija

SVAKA ČAST!
Ništa pametnije nisam pročiato!
U ovom vremenu ludila... fejsbuka...
Deci to treba dati da gledaju! A ne chuck basove, ugly betty, i ostala sranja

 clapp

Potpisujem. Ovakve stvari bi trebale biti obavezne u školama. Koja se nova komedija može mjeriti s ovime? Nijedna.
Hajo, hvala ti što si me podsjetio na ovu legendarnu seriju. Sad ću je opet pogledati. :)

Offline hajo0309

  • Ubojica sa šerajzlinom
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3051
  • Spol: Muški
  • Ni med cvetjem ni pravice
  • Google map koordinata: Moja lokacija
Re: Fawlty Towers
« Odgovor #7 : 15.04.2010. 21:59:12 »

hvala sto ste me podsjetili na jednu od naj serija moje mladosti....bacam se na download, moram djeci da pokazem jednog od bogova humora....a onda im slijede svi bogovi oliceni u monti pajtonu i usput VELIKO HVALA svima koji su preveli i pansion i montija

SVAKA ČAST!
Ništa pametnije nisam pročiato!
U ovom vremenu ludila... fejsbuka...
Deci to treba dati da gledaju! A ne chuck basove, ugly betty, i ostala sranja

Stvarno se lako izgubiti u moru nekakvih SF-a, sitcoma, drama i sličnog pa zaboravljamo one "evergreene" koje 99 posto ljudi vole i uvijek će voljeti...

The snooty, snotty, toity, hoity, farty, arty, decaffeinated, fruit-flavored tea-bag, semi-skimmed cream of Gasforth elite.

Online zkarlov

  • We ain’t gonna stand for any weirdness out here!
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 17749
  • Spol: Muški
  • Going to Camp Blood, ain’t ya?
Re: Fawlty Towers
« Odgovor #8 : 15.04.2010. 22:03:12 »
Kupio originale na kiosku prije 3-4 godine.
Jedna od najboljih komedija svih vremena. smileyNO1

You see, Jason was my son, and today is his birthday.

:volim

Offline Zvezdas

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 20
Re: Fawlty Towers
« Odgovor #9 : 28.05.2010. 14:45:13 »
kao sto neko rece, stvar koja ulazi u top10 sta morate uraditi (pogledati) pre smrti

Offline Šćepo

  • Administrator
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 2409
  • Spol: Muški
  • Eeee, kakva si ti džukela!
    • AS Roma
Re: Fawlty Towers
« Odgovor #10 : 28.05.2010. 15:24:52 »
Prije neki dan sam odgledao 1 sezonu. Definitivno jedna od najboljih ako ne i najbolja komedija ikad! Ne pamtim kad sam se više smijao!



“You have no idea what I’m talking about, I’m sure. But don’t worry: you will someday.”

Offline Neozbiljni pesimista

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 74
  • Spol: Muški
Re: Fawlty Towers
« Odgovor #11 : 28.05.2010. 19:22:38 »
Kultna serija i definitivno jedna od mojih omiljenih... clapp Dzon Kliz je car  smileyNO1

Offline pljoska

  • 1. Dinamo, 2. Celtic, 3. Liverpool
  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 896
  • Spol: Muški
  • Ne muljaj muljatora...
Re: Fawlty Towers
« Odgovor #12 : 01.06.2010. 15:24:12 »
Počeo ponovo gledati neki dan, prvi puta sve po redu. Do sada sam gledao kada bih uhvatio na tv-u. Serija je zakon,vrhunski humor, pupak će mi se razvezat od smijeha.

Offline Red Dragon

  • Born To Be Awesome!
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 2911
  • Spol: Muški
  • U slobodno vrijeme rušim web stranice
Re: Fawlty Towers
« Odgovor #13 : 16.09.2010. 20:24:26 »
Ja ne mogu nac sve epziode zive ,pa ako ima neka dobra dusa da mi pusti linkove na PM :)

Offline Gordon Freeman

  • Always follow your dick!
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 3666
  • Spol: Muški
  • WEB-DL majstor
    • Prijevodi-Online
Re: Fawlty Towers
« Odgovor #14 : 17.09.2010. 10:09:46 »
Poslato!

Offline Red Dragon

  • Born To Be Awesome!
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 2911
  • Spol: Muški
  • U slobodno vrijeme rušim web stranice
Re: Fawlty Towers
« Odgovor #15 : 17.09.2010. 13:18:46 »
Gordon hvala smileyNO1

Offline Gordon Freeman

  • Always follow your dick!
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 3666
  • Spol: Muški
  • WEB-DL majstor
    • Prijevodi-Online
Re: Fawlty Towers
« Odgovor #16 : 17.09.2010. 13:22:26 »
Nema na čemu. :)

Odradio sam i sync za drugu sezonu DVDR1p-OAKiS

Offline Red Dragon

  • Born To Be Awesome!
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 2911
  • Spol: Muški
  • U slobodno vrijeme rušim web stranice
Re: Fawlty Towers
« Odgovor #17 : 17.09.2010. 13:25:11 »
Gruco sry nisam vidio i tvoju poruku hvala i tebi smileyNO1
Gordon svaka cast na sync  clapp

Offline Red Dragon

  • Born To Be Awesome!
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 2911
  • Spol: Muški
  • U slobodno vrijeme rušim web stranice
Re: Fawlty Towers
« Odgovor #18 : 18.09.2010. 18:07:33 »
Odgledah cijelu prvu sezonu  rofl rofl rofl
Nema ništa ljepše od stare dobre komedije.

Offline dcimpers

  • Prevoditelj
  • Mlađi član
  • ****
  • Postova: 65
Re: Fawlty Towers
« Odgovor #19 : 19.09.2010. 13:23:13 »

hvala sto ste me podsjetili na jednu od naj serija moje mladosti....bacam se na download, moram djeci da pokazem jednog od bogova humora....a onda im slijede svi bogovi oliceni u monti pajtonu i usput VELIKO HVALA svima koji su preveli i pansion i montija

SVAKA ČAST!
Ništa pametnije nisam pročiato!
U ovom vremenu ludila... fejsbuka...
Deci to treba dati da gledaju! A ne chuck basove, ugly betty, i ostala sranja

 clapp

Potpisujem. Ovakve stvari bi trebale biti obavezne u školama. Koja se nova komedija može mjeriti s ovime? Nijedna.
Hajo, hvala ti što si me podsjetio na ovu legendarnu seriju. Sad ću je opet pogledati. :)

ne zna današnja mladež što je dobro. dao sam ja gledati par epizoda mojim učenicima koji uče za konobare i hotelijere da prošire vokabular, ali nije ih se baš dojmila serija.
AKA Cimpi

- There's no such thing as trolls.
- Then how do you explain the dead unicorns?

Offline bokiroki

  • Član
  • ***
  • Postova: 176
  • Spol: Muški
Re: Fawlty Towers
« Odgovor #20 : 19.09.2010. 13:43:44 »
Odgledao sam pilot. Dobra serija!

Offline pljoska

  • 1. Dinamo, 2. Celtic, 3. Liverpool
  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 896
  • Spol: Muški
  • Ne muljaj muljatora...
Re: Fawlty Towers
« Odgovor #21 : 19.09.2010. 14:11:27 »
Boki, samo nastavi. Nasmijat ćeš se dosta.  smileyNO1

Offline bokiroki

  • Član
  • ***
  • Postova: 176
  • Spol: Muški
Re: Fawlty Towers
« Odgovor #22 : 19.09.2010. 16:50:25 »
Evo, pogledao sam i drugu epizodu. Šteta što ima tako malo epizoda.
A prevod sa foruma je fobar, ali HITNO mu treba obrada jer ništa
ne može da se proprati!
(lično bih obradio da imam vremena)

Offline Khevenhiler

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 660
  • Spol: Muški
Re: Fawlty Towers
« Odgovor #23 : 21.09.2010. 18:19:14 »
This show is really completely different!  :)
It does what any good science-fiction film should – it takes a premise that changes one thing about the world and then carefully explores the implications of the idea.

Offline pejafor3

  • VIP
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1306
  • Spol: Muški
Re: Fawlty Towers
« Odgovor #24 : 21.09.2010. 19:35:44 »
MANUELLLLL

Que?
Shave the Cheerleader, Shave the world!

Online mijau

  • I ain't what I call bovvered.
  • Senior moderator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 6545
  • Spol: Muški
  • I dislike so many things... and people.
Re: Fawlty Towers
« Odgovor #25 : 22.10.2010. 16:10:21 »
Potreban re-upload:
S02 - DVDRip sync by Gordon Freeman.
Laugh loudly, laugh often, and most important, laugh at yourself.
                  
Che strana la gente, che mentre si odia non si pente. Niente è importante più del potere in questa civiltà

Offline Gordon Freeman

  • Always follow your dick!
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 3666
  • Spol: Muški
  • WEB-DL majstor
    • Prijevodi-Online
Re: Fawlty Towers
« Odgovor #26 : 22.10.2010. 17:21:04 »
Uploadovan DVDRip S02

Mijau, dodaj kod S02E02 DVDRip-OAKiS, meni je slučajno promaklo. :)

Offline Šćepo

  • Administrator
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 2409
  • Spol: Muški
  • Eeee, kakva si ti džukela!
    • AS Roma
Odg: Fawlty Towers
« Odgovor #27 : 13.04.2012. 23:19:35 »
Evo pogledah i drugu sezonu. Isplakao sam se na ovu zadnju epizodu sa inspektorom! Ludnica. Malo je ovakvih serija, 30 Rock je jedino blizu.


Prva sezona je malcice bila bolja, neki momentu u ovoj drugoj sezoni su bili bas naporni, kao npr. u onoj epizodi sa godisnjicom kad Bazil objasnjava sta mu je sa zenom..



“You have no idea what I’m talking about, I’m sure. But don’t worry: you will someday.”

Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16307
  • Spol: Muški
  • Univerzalna svijest
Odg: Fawlty Towers
« Odgovor #28 : 14.04.2012. 05:21:48 »
Jedna od najjačih humorističnih serija. Toliko sjajnih scena poput "FIRE, FIRE, FIRE!!!"  rofl rofl

Al ono s nacistima je epic  ;D



I naravno


Offline Rancher

  • Član plus
  • Mlađi član
  • ***
  • Postova: 392
  • Spol: Muški
Odg: Fawlty Towers
« Odgovor #29 : 26.02.2014. 03:44:01 »
Naleteh na jednu epizodu na Pink Familyju. Ludi su skroz-naskroz. rofl

Tags: