Autor Tema: The Ray Bradbury Theater  (Posjeta: 16474 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline Marin VD

  • Novi član
  • *
  • Postova: 13
  • Spol: Muški
Odg: The Ray Bradbury Theater
« Odgovor #60 : 01.04.2021. 15:24:55 »
Svaka čast Dena-XO1 na svim prijevodima. Koliko si ti klasik serija preveo. Svaki put se ugodno iznenadim kad vidim koje klasike počneš prevoditi i s uzbuđenjem čekam nove titlove. Inače, odlično prevodiš.    :naklon:   :majstore

Offline Dena-XO1

  • Homme libre, toujours tu chériras la mer!
  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 965
  • Spol: Muški
  • Homo sum, humani nihil a me alienum puto
Odg: The Ray Bradbury Theater
« Odgovor #61 : 01.04.2021. 15:37:16 »
Nema na čemu.  :)

Baš mi je drago što ima onih koji gledaju klasike i tako otputuju u neko drugo doba. To je dobro za ljudski um, napose u ovim vremenima kad smo non-stop u sadašnjosti.

Ugodno gledanje želim.  drinks
« Zadnja izmjena: 17.05.2021. 11:39:46 Dena-XO1 »
''Knowledge comes, but wisdom lingers.'' - Lord Tennyson
"Alle, die in Schönheit gehn, werden in Schönheit auferstehn." - R. M. Rilke

Offline igorm75

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 55
Odg: The Ray Bradbury Theater
« Odgovor #62 : 05.06.2021. 11:39:02 »
Super serija. Hvala na prevodima.

Offline Rancher

  • Član plus
  • Mlađi član
  • ***
  • Postova: 396
  • Spol: Muški
Odg: The Ray Bradbury Theater
« Odgovor #63 : 18.06.2021. 15:30:26 »
Svaka čast na kompletiranju! Od tog izdanja po kom si radio titlove nema boljeg, nažalost. Bar ima transkripte, tražili smo ih davnih dana. Mada reče da nisu najbolji. A redosled epizoda je svuda pogrešan, čak i na onom prvobitnom ripu grupe DEiMOS.

Taman da nastavim. Pogledao sam samo prve tri epizode. ;D Ne mogu dočekati da dođem do poznatih epki, posebno ove s profesorom. Ona mi se najviše urezala u sećanje. Bože, ustajao sam svako jutro oko šest da gledam na Pinku…

Offline Dena-XO1

  • Homme libre, toujours tu chériras la mer!
  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 965
  • Spol: Muški
  • Homo sum, humani nihil a me alienum puto
Odg: The Ray Bradbury Theater
« Odgovor #64 : 18.06.2021. 15:44:31 »
Nema na čemu.

Lijepo. Ima mnogo dobrih epizoda.

Nema boljeg (napose zimi): pijuckaš čaj i gledaš antologiju.  drinks

Transkripti...

Gesendet von meinem SM-A307FN mit Tapatalk

''Knowledge comes, but wisdom lingers.'' - Lord Tennyson
"Alle, die in Schönheit gehn, werden in Schönheit auferstehn." - R. M. Rilke

Tags: