Autor Tema: Fear Itself  (Posjeta: 10781 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline stefan87

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1617
  • Spol: Muški
  • Wake me up when September starts!!!
Odg: Fear Itself
« Odgovor #30 : 01.02.2009. 14:20:10 »
pogledao zanimljiva ep. moze se gledati i taj mp4
a i ostatak ima na u tom mp4 sad nadjoh.
« Zadnja izmjena: 01.02.2009. 14:21:45 stefan87 »

Online zkarlov

  • We ain’t gonna stand for any weirdness out here!
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 19110
  • Spol: Muški
  • Going to Camp Blood, ain’t ya?
Odg: Fear Itself
« Odgovor #31 : 10.03.2009. 00:08:11 »
Nema vas puno, ali one koje zanima 01x10 je preveden.

You see, Jason was my son, and today is his birthday.

:volim

Offline maksi

  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 5026
  • Spol: Ženski
Odg: Fear Itself
« Odgovor #32 : 10.03.2009. 00:24:07 »
Jos jednom,mnogo hvala na prevodu.

Online kanda

  • Prevoditelj extra
  • Mlađi član
  • *****
  • Postova: 405
  • Spol: Muški
Odg: Fear Itself
« Odgovor #33 : 10.03.2009. 00:41:07 »
Ima nas, ima!  clapp clapp clapp

Online zkarlov

  • We ain’t gonna stand for any weirdness out here!
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 19110
  • Spol: Muški
  • Going to Camp Blood, ain’t ya?
Odg: Fear Itself
« Odgovor #34 : 10.03.2009. 00:42:09 »
Bit će još, bit će još clapp clapp

You see, Jason was my son, and today is his birthday.

:volim

Offline opera

  • Novi član
  • *
  • Postova: 19
Odg: Fear Itself
« Odgovor #35 : 10.03.2009. 11:42:28 »
Bit će još, bit će još clapp clapp

 clapp clapp clapp

Offline stefan87

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1617
  • Spol: Muški
  • Wake me up when September starts!!!
Odg: Fear Itself
« Odgovor #36 : 10.03.2009. 12:34:45 »
hvala na prevodu.

Online zkarlov

  • We ain’t gonna stand for any weirdness out here!
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 19110
  • Spol: Muški
  • Going to Camp Blood, ain’t ya?
Odg: Fear Itself
« Odgovor #37 : 20.04.2009. 01:50:03 »
Evo malo kasni ali 11 epizoda je prevedena. Još dvije su ostale.

You see, Jason was my son, and today is his birthday.

:volim

Online kanda

  • Prevoditelj extra
  • Mlađi član
  • *****
  • Postova: 405
  • Spol: Muški
Odg: Fear Itself
« Odgovor #38 : 20.04.2009. 09:03:47 »
 clapp clapp clapp

Offline delrey

  • Elita
  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1866
  • Spol: Muški
  • Io sono juventino
Odg: Fear Itself
« Odgovor #39 : 03.05.2009. 22:38:23 »
Da li moze neko da mi posalje linkove za 11,12,13 ep. Ja ne mogu da ih nadjem  :-[
Mongol General: Hao! Dai ye! We won again! This is good, but what is best in life?
Mongol Warrior: The open steppe, fleet horse, falcons at your wrist, and the wind in your hair.
Mongol General: Wrong! Conan! What is best in life?
Conan: To crush your enemies, see them driven before you, and to hear the lamentation of their women.
Mongol General: Good!

Online kanda

  • Prevoditelj extra
  • Mlađi član
  • *****
  • Postova: 405
  • Spol: Muški
Odg: Fear Itself
« Odgovor #40 : 29.05.2009. 09:23:51 »
Hvala zkarlov  clapp clapp clapp

Šta nisi na godišnjem?  ;D

Online zkarlov

  • We ain’t gonna stand for any weirdness out here!
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 19110
  • Spol: Muški
  • Going to Camp Blood, ain’t ya?
Odg: Fear Itself
« Odgovor #41 : 29.05.2009. 10:15:50 »
Jesam, na onom pravom, do 18.06. Ovdje nisam nikad. ;)

Evo još jedan prijevod pa smo i ovu seriju zaključili.

You see, Jason was my son, and today is his birthday.

:volim

Offline maksi

  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 5026
  • Spol: Ženski
Odg: Fear Itself
« Odgovor #42 : 29.05.2009. 13:14:50 »
Hvala zkarlov!  ti_si_Bog ti_si_Bog 


Online zkarlov

  • We ain’t gonna stand for any weirdness out here!
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 19110
  • Spol: Muški
  • Going to Camp Blood, ain’t ya?
Odg: Fear Itself
« Odgovor #43 : 30.05.2009. 00:33:25 »
Eto i zadnja epizoda, dobra je, fino su završili seriju.

You see, Jason was my son, and today is his birthday.

:volim

Offline Doca

  • Novi član
  • *
  • Postova: 36
  • Spol: Muški
Odg: Fear Itself
« Odgovor #44 : 30.05.2009. 00:46:58 »
Živeo kolega clapp

Online zkarlov

  • We ain’t gonna stand for any weirdness out here!
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 19110
  • Spol: Muški
  • Going to Camp Blood, ain’t ya?
Odg: Fear Itself
« Odgovor #45 : 30.05.2009. 00:50:29 »
Živio Doktore ;D

You see, Jason was my son, and today is his birthday.

:volim

Offline amel

  • Prevoditelj
  • Mlađi član
  • ****
  • Postova: 492
  • Spol: Muški
Odg: Fear Itself
« Odgovor #46 : 02.06.2009. 23:52:07 »
imal tko da mi posalje linkove za 11,12 i 13 epizodu  :\)

btw, hvala na prijevodu  ;)

Offline vojabanja

  • Stephen King reader
  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 606
  • Spol: Muški
  • Pennywise: They all float down here!
Re: Fear Itself
« Odgovor #47 : 07.05.2010. 02:28:39 »
Zkarlov, pozdrav i pohvale od mene za prevođenje ove serije  clapp

Hodges: Good night, Mr. Nothing!

Offline backuper

  • Glavni lopatar
  • Novi član
  • *
  • Postova: 0
  • Spol: Ženski
  • Volim lopatu
    • let's chat
Odg: Fear Itself
« Odgovor #48 : 06.12.2013. 21:33:33 »
Ugodno iznenađenje, super serija. U stilu Outer Limitsa, ali malo slabija. Par epizoda je ličilo na Dosjee X.


Jedina slaba epizoda mi je In Sickness and in Health, iako je u njoj bilo nekoliko poznatih glumaca.
Želim ostati upamćen kao najveći lopatar

"Ne pitajte što lopata može učiniti za vas, već što vi možete učiniti s lopatom." - Bucko Lopatar

Neznalica jednom, neznalica uvijek... ljemonzo

Tags: