Autor Tema: Murdoch Mysteries  (Posjeta: 5441 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline Peter_Petrelli

  • Prevoditelj
  • Mlađi član
  • ****
  • Postova: 245
  • Spol: Muški
Murdoch Mysteries
« : 04.02.2010. 20:40:53 »

Opis:
Serija prati ekscentričnog detektiva Williama Murdoch u Torontu koji rješava mnoge slučajeve koristeći neobične (u to vrijeme) metode otkrivanja. Ove metode uključuju i otiske prstiju, testiranje ljudske krvi, nadzor i trag za dokazima.

On radi s tri ostale glavne uloge. Inspektorom Brackenreidom, doktoricom Julijom Ogden, i sa svojim neiskusnim, ali željnim partnerorm,  pozornikom George Crabtreem. Njegov nadzornik, inspektor Brackenreid, je obično skeptičan sve dok Murdoch ne počinje postizati  uspjehe. Inspektor Brackenreid preferira konvencionalne metode otkrivanja preko Murdochovih, ekscentričnih metoda, ali je na kraju zadovoljan i ponosan kada je Murdoch uspješan, unatoč svim nedaćama. Pozornik Crabtree ponekad ne može shvatiti naprednije  metode, ali ga njegov entuzijazam i odanost čine dobrim partnerom i suradnikom. Kao i pozornik Crabtree, dr. Ogden je veliki pobornik Murdochovih metoda. Njezina vještina u patologiji najčešće pomaže u otkrivanju puno korisnih dokaza za pomoć Murdochu u rješavanju slučajeva. Što serija dalje odmiče, Murdochova zaljubljenost u nju raste, i njegova nesposobnost da izrazi svoje osjećaje, pruža dodatni zaplet.

Seriju također čine učestale aluzije na trenutne događaje i anticipirajuće buduće događaje. Na primjer, u jednoj epizodi se pretpostavlja da tajna britansko-američka vlada, sa suradnicima proizvodi visoko-napredne zrakoplove slične cepelinu, sporedno s tajanstvenim nestankom cepelina u 1896.-1897. Nakon što su likovi bili prisiljeni odustati od potrage za shemom, Crabtree i Murdoch aludiraju na izgradnju tajnog vladinog objekta u Nevadi u Novom Meksiku, moguću zračnu bazu Područja 51.

Žanr: kriminalistička, triler
Kanal: CBC
Godina: 2008.

IMDb
TVDb
Wikipedia

Titlovi


Pripremili: Peter_Petrelli i Master
« Zadnja izmjena: 13.03.2018. 09:22:35 maksi »

Offline master

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1798
  • Spol: Muški
Odg: Murdoch mysteries
« Odgovor #1 : 13.03.2011. 12:35:45 »
Zanimljivo.... :P

Offline master

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1798
  • Spol: Muški
Odg: Murdoch Mysteries
« Odgovor #2 : 18.12.2011. 16:08:36 »
Hvala na prijevodu.

Offline shunja

  • Čo'ek
  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1321
  • Spol: Muški
  • I went down to the crossroads..
Odg: Murdoch Mysteries
« Odgovor #3 : 07.01.2012. 22:21:53 »
Hvala na prijevodima!! :D
Willie Brown: The blues ain't nothin' but a good man feelin' bad, thinkin' 'bout the woman he once was with..

Offline tejma

  • All day, every day...
  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1587
  • Spol: Muški
  • Rukavica je bačena...
Odg: Murdoch Mysteries
« Odgovor #4 : 09.01.2012. 16:53:00 »
Kakva je serija, podsjeća malo na SH-a...

Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16307
  • Spol: Muški
  • Univerzalna svijest
Odg: Murdoch Mysteries
« Odgovor #5 : 09.01.2012. 17:01:23 »
Nije loša, simpatični glumci, lijepo dočarana atmosfera toga doba. Ima nešto praznog hoda, ali sve u svemu je dobro. Više je serija za opuštanje nego za nešto više  smileyNO1

Offline vladasturm

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 7
Odg: Murdoch Mysteries
« Odgovor #6 : 02.03.2012. 01:33:11 »
29.02. počela 5.sezona Murdoch Mysteries

Offline Dena-XO1

  • Homme libre, toujours tu chériras la mer!
  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 862
  • Spol: Muški
  • Homo sum, humani nihil a me alienum puto
Odg: Murdoch Mysteries
« Odgovor #7 : 25.03.2012. 13:53:56 »
Dobra serija, pogotovo što je smještena u starije razdoblje, takve krim. serije su mi najbolje. Doduše, Murdoch izgleda malo ukočeno, ali sve u svemu je dobro. Hvala na prijevodima!   smileyNO1  drinks
''Knowledge comes, but wisdom lingers.'' - Lord Tennyson

Offline shunja

  • Čo'ek
  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1321
  • Spol: Muški
  • I went down to the crossroads..
Odg: Murdoch Mysteries
« Odgovor #8 : 26.03.2012. 09:30:18 »
Ovo ću svakako odgledati kad se kompletira prva sezona. Sve što se radi po uzoru na Sherlocka - gleda se. :D

hvala svima na prijevodima, vladasturm, IGI i skalice!  smileyNO1
Willie Brown: The blues ain't nothin' but a good man feelin' bad, thinkin' 'bout the woman he once was with..

Offline shunja

  • Čo'ek
  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1321
  • Spol: Muški
  • I went down to the crossroads..
Odg: Murdoch Mysteries
« Odgovor #9 : 11.04.2012. 22:31:04 »
Sve pohvale ekipi za prijevode!  smileyNO1
Willie Brown: The blues ain't nothin' but a good man feelin' bad, thinkin' 'bout the woman he once was with..

Offline shunja

  • Čo'ek
  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1321
  • Spol: Muški
  • I went down to the crossroads..
Odg: Murdoch Mysteries
« Odgovor #10 : 14.11.2012. 14:34:09 »
Nisam ni skontao da je prevedena cijela 1. sezona.
Ovo će se odgledati do kraja.. :)
Hvala za prijevode  clapp clapp
Willie Brown: The blues ain't nothin' but a good man feelin' bad, thinkin' 'bout the woman he once was with..

Offline SpaceRanger

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 7
Odg: Murdoch Mysteries
« Odgovor #11 : 15.11.2012. 23:51:33 »
Serija je OK! Zato mislim da u spisak treba uneti i ostale 3 sezone (bar ne znam da ima više), pa da se prevodi.

Hvala prevodiocima prve sezone.http://www.prijevodi-online.org/smf/Smileys/default/clappingsmi3.gif

Offline danny75

  • Old staff
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1908
  • Spol: Ženski
Odg: Murdoch Mysteries
« Odgovor #12 : 16.11.2012. 00:09:58 »
Čim se javi neko sa željom da je prevodi, upisaćemo epizode  :).

Offline Dena-XO1

  • Homme libre, toujours tu chériras la mer!
  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 862
  • Spol: Muški
  • Homo sum, humani nihil a me alienum puto
Odg: Murdoch Mysteries
« Odgovor #13 : 05.03.2015. 00:46:01 »
Ovo mi je jedna od boljih kriminalističkih serija, nije mračna (kao npr. CSI) i ima humora. Hvala svima na prijevodima!   clapp clapp clapp drinks
''Knowledge comes, but wisdom lingers.'' - Lord Tennyson

Offline skalice.united

  • Član plus
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1157
Odg: Murdoch Mysteries
« Odgovor #14 : 30.03.2015. 14:32:16 »
hvala maksi na prijevodima, svaka čast, brzo ti to središ  clapp

Offline Goran88

  • PO moderator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 8365
  • Spol: Muški
Odg: Murdoch Mysteries
« Odgovor #15 : 02.04.2016. 17:09:34 »
Obnovljeno za desetu sezonu.

Novih 18 epizoda na jesen 2016.

Offline Goran88

  • PO moderator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 8365
  • Spol: Muški
Odg: Murdoch Mysteries
« Odgovor #16 : 26.08.2016. 16:53:55 »
Nova sezona počinje 10. 10. 2016.

Offline ogykv

  • Novi član
  • *
  • Postova: 1
Odg: Murdoch Mysteries
« Odgovor #17 : 15.10.2016. 12:04:30 »
Gde da nadjem ovu seriju? Hvala za prevode.

Offline lemonzoo

  • Uvijek u pravu
  • Prevoditelj extra
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 20980
  • Spol: Muški
    • let's chat
Odg: Murdoch Mysteries
« Odgovor #18 : 15.10.2016. 17:02:17 »
Imaš linkove za skidanje na Balkan Download, Warez BB i još drugim raznim stranicama.

Offline Goran88

  • PO moderator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 8365
  • Spol: Muški
Odg: Murdoch Mysteries
« Odgovor #19 : 17.08.2017. 01:00:07 »
Nova sezona počinje 25. 09. 2017.

Offline maksi

  • Administrator
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 4435
  • Spol: Ženski
Odg: Murdoch Mysteries
« Odgovor #20 : 13.03.2018. 09:18:42 »
Obnovljeno za 12. sezonu.


Offline lumocolor

  • Novi član
  • *
  • Postova: 19
Odg: Murdoch Mysteries
« Odgovor #21 : 09.02.2019. 16:43:44 »
gde da nadjem verziju    Murdoch Mysteries - S11
DVDRip.AAC2.0.x264-WaLMaRT

Offline maksi

  • Administrator
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 4435
  • Spol: Ženski
Odg: Murdoch Mysteries
« Odgovor #22 : 11.02.2019. 17:13:24 »
gde da nadjem verziju    Murdoch Mysteries - S11
DVDRip.AAC2.0.x264-WaLMaRT

Imaš PP.

Offline marijana cesar

  • Novi član
  • *
  • Postova: 1
  • Spol: Ženski
Odg: Murdoch Mysteries
« Odgovor #23 : 13.02.2019. 08:45:47 »
Znam da možda gnjavim, ali i ja imam isto pitanje (gdje naći sezonu 11 za ove titlove - koji su super, ali mi ne pašu ...). Unaprijed zahvaljujem.

Offline maksi

  • Administrator
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 4435
  • Spol: Ženski
Odg: Murdoch Mysteries
« Odgovor #24 : 13.02.2019. 09:17:16 »
Znam da možda gnjavim, ali i ja imam isto pitanje (gdje naći sezonu 11 za ove titlove - koji su super, ali mi ne pašu ...). Unaprijed zahvaljujem.

I ti imaš PP.

Offline brna_os

  • Novi član
  • *
  • Postova: 15
Odg: Murdoch Mysteries
« Odgovor #25 : 05.03.2019. 08:30:20 »
Hvala za prijevode. Ako moze netko da na PM posalje link gdje se moze skinuti 11 sezona. Hvala!

Offline maksi

  • Administrator
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 4435
  • Spol: Ženski
Odg: Murdoch Mysteries
« Odgovor #26 : 05.03.2019. 08:52:15 »
Hvala za prijevode. Ako moze netko da na PM posalje link gdje se moze skinuti 11 sezona. Hvala!

Imaš PP.

Tags: