Autor Tema: Perry Mason  (Posjeta: 14854 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline PO team

  • PO fan
  • Novi član
  • *
  • Postova: 0
  • Spol: Muški
  • Volim PO
    • let's chat
Odg: Perry Mason
« Odgovor #30 : 03.06.2016. 18:32:36 »
Članak o seriji koji je napisao novinar koji je obožavatelj pa je subjektivan. Iako nije neki fan jer su neki od Unanswered Questionsa dobili odgovore u seriji.
https://reelrundown.com/tv/Questions-About-and-Reasons-Why-I-Miss-Perry-Mason-Today
Mrzim lopatare i limune

Offline PO team

  • PO fan
  • Novi član
  • *
  • Postova: 0
  • Spol: Muški
  • Volim PO
    • let's chat
Odg: Perry Mason
« Odgovor #31 : 20.07.2016. 22:48:54 »
Kviz o tome koliko dobro poznajemo seriju.
http://www.tvbanter.net/2012/05/perry-mason-quiz.html
 Imao sam dva pogrešna. Pogriješio sam odgovor na pitanje tko je bio glavni Perryjev protivnik, ali to je samo zbog brzopletosti, i jedino nisam znao kako se zove glavna tema serije. Ako mi oprostimo ovo prvo neznanje, imam 11/12.
Mrzim lopatare i limune

Offline PO team

  • PO fan
  • Novi član
  • *
  • Postova: 0
  • Spol: Muški
  • Volim PO
    • let's chat
Odg: Perry Mason
« Odgovor #32 : 29.01.2017. 01:56:06 »
Prije par dana umrla je Barbara Hale, zadnja preživjela iz postave. Imala je 94 godine.
Njen sin je William Kat, viđali smo ga u filmovima "Big Wednesday" i "Carrie". Također je glumio u revivalu "Perryja Masona", 26 filmova koji su snimljeni između 1985. i 1993. Tu je igrao sina Paula Drakea koji je također detektiv.
http://variety.com/2017/tv/news/barbara-hale-dead-perry-mason-secretary-della-street-1201971817/


« Zadnja izmjena: 29.01.2017. 01:59:46 LemonzOO »
Mrzim lopatare i limune

Offline PO team

  • PO fan
  • Novi član
  • *
  • Postova: 0
  • Spol: Muški
  • Volim PO
    • let's chat
Odg: Perry Mason
« Odgovor #33 : 22.04.2018. 11:13:17 »
Kompletirana 8. sezona.
Mrzim lopatare i limune

Offline sudo666

  • Novi član
  • *
  • Postova: 7
  • Spol: Muški
Odg: Perry Mason
« Odgovor #34 : 05.11.2018. 20:01:15 »
U ime nas (ili samo u svoje ime) retro ljubitelja crno bijelih tv serija, Lemonzoo veliko hvala za prijevode  :naklon:

Offline sudo666

  • Novi član
  • *
  • Postova: 7
  • Spol: Muški
Odg: Perry Mason
« Odgovor #35 : 30.01.2021. 10:46:03 »
Senior hvala za prevode.

Offline igorm75

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 55
Odg: Perry Mason
« Odgovor #36 : 07.03.2021. 07:53:48 »
Hvala na prevodima.

Offline senior

  • Prevoditelj
  • Novi član
  • ****
  • Postova: 2
  • Spol: Muški
    • Rat protiv slova A
Odg: Perry Mason
« Odgovor #37 : 18.04.2021. 14:03:07 »
Pozdrav svima!

Planiram pozeleniti ostale epizode serije. Ako se ništa bitno ne promijeni, dinamika je prijevod na 3-4 dana. Sami izračunajte koliko će trajati ;)

Ovom prilikom zahvalio bih suradnicima s chata koji su me uveli u (tehničke) tajne prevođenja, a pogotovo suradnici maksi, koja je u znatnoj mjeri doradila moj prvi prijevod.
Najbolja bolest: skleroza. Ništa ne boli, a svaki dan čuješ nešto novo.

Offline sudo666

  • Novi član
  • *
  • Postova: 7
  • Spol: Muški
Odg: Perry Mason
« Odgovor #38 : 31.03.2023. 18:15:02 »
Cumba hvala za s07e30.

Offline sudo666

  • Novi član
  • *
  • Postova: 7
  • Spol: Muški
Odg: Perry Mason
« Odgovor #39 : 01.04.2023. 22:17:48 »
Hvala senior za s05e06.
Nadam se da će kad tad pozeleniti ostale epizode.