Autor Tema: Leverage  (Posjeta: 54427 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline icemaher

  • Ex prevoditelj
  • Član
  • ***
  • Postova: 930
  • Spol: Muški
  • NCIS & Dexter fan
    • Divx-Titlovi
Re: Leverage
« Odgovor #120 : 12.02.2010. 01:55:58 »
Pojavila se Leverage.S02E14.HDTV.XviD-SYS ;D
Sutra je gledam kao i CMinds s05e15.

Offline drazen

  • Rob do groba
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2971
  • Spol: Muški
Re: Leverage
« Odgovor #121 : 12.02.2010. 11:51:36 »
Pojavila se Leverage.S02E14.HDTV.XviD-SYS ;D
Sutra je gledam kao i CMinds s05e15.

preveo sam ju već do polovice  ;)

Offline lijencina

  • 4 8 15 16 23 42
  • Prijevodi online PR
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 2569
  • Spol: Muški
  • ★ ★ ★
Re: Leverage
« Odgovor #122 : 12.02.2010. 11:52:56 »
wow svaka cast  smileyNO1
samo tek sam jucer vidio da ima jos jedna epizoda  :'(
ocekivao sam da ce bit vise

Offline drazen

  • Rob do groba
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2971
  • Spol: Muški
Re: Leverage
« Odgovor #123 : 12.02.2010. 15:13:56 »
Postavljen prijevod za:
Leverage - 02x14 - The Three Strikes Job.HDTV.XviD-SYS

Uživajte!

Još samo jedna epizoda narednog tjedna i gotova je i druga sezona, nastavak (treća) tek na jesen
« Zadnja izmjena: 12.02.2010. 15:27:19 drazen »

Offline maksi

  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 5213
  • Spol: Ženski
Re: Leverage
« Odgovor #124 : 12.02.2010. 15:42:26 »
Postavljen prijevod za:
Leverage - 02x14 - The Three Strikes Job.HDTV.XviD-SYS

Uživajte!

Još samo jedna epizoda narednog tjedna i gotova je i druga sezona, nastavak (treća) tek na jesen

 Smajlicvece

Offline icemaher

  • Ex prevoditelj
  • Član
  • ***
  • Postova: 930
  • Spol: Muški
  • NCIS & Dexter fan
    • Divx-Titlovi
Re: Leverage
« Odgovor #125 : 12.02.2010. 16:53:14 »
Svaka cast care clapp, serija je extra kao i titlovi, ni malo dosadna, uvek je tu Parkerova da nas nasmeje rofl
Odoh da pogledam ep 14

Offline lijencina

  • 4 8 15 16 23 42
  • Prijevodi online PR
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 2569
  • Spol: Muški
  • ★ ★ ★
Re: Leverage
« Odgovor #126 : 12.02.2010. 16:57:12 »
Drazene hvala na prijevodu,strpit cu se malo pa pogledat uz supernatural i  kokice
a sto se tice Parkerove, sta rec stvarno je  rofl rofl

Offline DM2008

  • Novi član
  • *
  • Postova: 6
Re: Leverage
« Odgovor #127 : 12.02.2010. 22:25:49 »
Solidna serija, sto je vise gledam to mi postaje mrvicu bolja, ipak mi je Hustle puno draza. Inace, vidim da je Drazen kojem ovim putem zahvaljujem uploadao prijevod u 15h a u 22h ga jos uvijek nije moguce skinuti. Neki poseban razlog?

Offline Veleno

  • Ex prevoditelj
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 4750
Re: Leverage
« Odgovor #128 : 12.02.2010. 22:28:18 »
Možda prezaposlenost staffa? Pogledaj na početnoj stranici pod 'Upload'.
To se pojavi kad se logiraš na stranici.

Offline lijencina

  • 4 8 15 16 23 42
  • Prijevodi online PR
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 2569
  • Spol: Muški
  • ★ ★ ★
Re: Leverage
« Odgovor #129 : 12.02.2010. 23:24:18 »
nisam gledao hustle al namjeravam,mozda i je bolja od leverage,al samo je jedna Parker  ;D
idem sad pogledat ovu novu ep

Offline drazen

  • Rob do groba
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2971
  • Spol: Muški
Re: Leverage
« Odgovor #130 : 19.02.2010. 13:33:08 »
Postavljen prijevod za:
Leverage - 02x15 - The Maltese Falcon Job.HDTV.XviD-SYS

Uživajte! Ujedno sa ovom epizodom se završila i druga sezona, nastavk slijedi na jesen.
Tako da ju možete pobrisati do tada iz rezervacija!
"Vidimo se" do tada u nekim drugim serijama............

Offline lijencina

  • 4 8 15 16 23 42
  • Prijevodi online PR
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 2569
  • Spol: Muški
  • ★ ★ ★
Re: Leverage
« Odgovor #131 : 19.02.2010. 14:10:30 »
hvala Drazene  smileyNO1 smileyNO1

Offline maksi

  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 5213
  • Spol: Ženski
Re: Leverage
« Odgovor #132 : 19.02.2010. 16:30:22 »
Hvala...  Smajlicvece

Offline icemaher

  • Ex prevoditelj
  • Član
  • ***
  • Postova: 930
  • Spol: Muški
  • NCIS & Dexter fan
    • Divx-Titlovi
Re: Leverage
« Odgovor #133 : 19.02.2010. 18:09:10 »
Hvala legendo za titlove, upravo sam pogledao zadnju epizodu :'( (
Spoiler for Hiden:
nadam se da ce se Nate oporaviti tamo u pocetak sledece sezone, ne bi bila serija zanimljiva bez njega i Sophie. I kako je ranjen?
)

Offline drazen

  • Rob do groba
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2971
  • Spol: Muški
Re: Leverage
« Odgovor #134 : 19.02.2010. 20:31:02 »
Hvala legendo za titlove, upravo sam pogledao zadnju epizodu :'( (
Spoiler for Hiden:
nadam se da ce se Nate oporaviti tamo u pocetak sledece sezone, ne bi bila serija zanimljiva bez njega i Sophie. I kako je ranjen?
)

Spoiler for Hiden:
kada je zatvarao vrata na komandnom mostu broda pogodio ga je "naše gore list" (barem po imenu)

Offline madness99

  • Prevoditelj
  • Mlađi član
  • ****
  • Postova: 486
  • Spol: Muški
Re: Leverage
« Odgovor #135 : 21.02.2010. 02:54:06 »
Poceh i ja da gledam ovu seriju, lepo su je odradili. Nije bas Hustle ali je dobra. Svidja mi se sam pocetak, glumci i sve. Javljam utiske cim odgledam S01.


Hvala mnogo za prevode, i jedno pitanje. Da li neko planira da radi sync za  WEB-DL.DD5.1.h.264-PeeWee
Cata 13.11.2009. 15:31:03

Šta sve žene rade zbog tipa...

Offline madness99

  • Prevoditelj
  • Mlađi član
  • ****
  • Postova: 486
  • Spol: Muški
Re: Leverage
« Odgovor #136 : 23.02.2010. 03:22:14 »
Uhhhhhh kako je dobra serija, odavno se nisam ovako zarazio  :-X. Upravo odgledah S02E10 i iskren da budem malo mi je zao da odgledam zadnjih 5 :(.

Samo da najavim, radim Sync za S02 WEB-DL.DD5.1.h.264-PeeWee

Cata 13.11.2009. 15:31:03

Šta sve žene rade zbog tipa...

Offline lijencina

  • 4 8 15 16 23 42
  • Prijevodi online PR
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 2569
  • Spol: Muški
  • ★ ★ ★
Re: Leverage
« Odgovor #137 : 21.06.2010. 00:42:24 »
pocinje!!!!  clapp2

Offline icemaher

  • Ex prevoditelj
  • Član
  • ***
  • Postova: 930
  • Spol: Muški
  • NCIS & Dexter fan
    • Divx-Titlovi
Re: Leverage
« Odgovor #138 : 21.06.2010. 00:47:02 »
pocinje!!!!  clapp2
supeeeeer, 2 epizode u start ;D Nadam se da ce Parker-ova biti jos ludja u ovu sezonu rofl

Offline drazen

  • Rob do groba
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2971
  • Spol: Muški
Re: Leverage
« Odgovor #139 : 21.06.2010. 11:46:31 »
pošto danas završavam sa poslom nisam niti skinuo epizode a kamoli počeo prevoditi
bude uskoro, nadam se najkasnije prekosutra za barem jednu......

Offline drazen

  • Rob do groba
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2971
  • Spol: Muški
Re: Leverage
« Odgovor #140 : 22.06.2010. 13:05:11 »
Pošto nema u spiku novih epizoda evo prijevod za:
Leverage - 03x01 - The Jailhouse Job
HDTV verzija odgovara i za 720
HR jezik

Postavljen na sajt.

Uskoro i druga epizoda, ujutro ću ju počeeti prevoditi  ;)
« Zadnja izmjena: 22.06.2010. 15:06:04 MilanRS »

Offline lijencina

  • 4 8 15 16 23 42
  • Prijevodi online PR
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 2569
  • Spol: Muški
  • ★ ★ ★
Re: Leverage
« Odgovor #141 : 22.06.2010. 13:23:39 »
pošto danas završavam sa poslom nisam niti skinuo epizode a kamoli počeo prevoditi
bude uskoro, nadam se najkasnije prekosutra za barem jednu......
e Drazene jesi me iznenadio  smileyNO1
bit ce i WEB-DL sync

Offline icemaher

  • Ex prevoditelj
  • Član
  • ***
  • Postova: 930
  • Spol: Muški
  • NCIS & Dexter fan
    • Divx-Titlovi
Re: Leverage
« Odgovor #142 : 22.06.2010. 15:04:28 »
Hehe, odlicna epizoda, malo na pocetku bilo ono skroz bezveze
Spoiler for Hiden:
kad je parker skocila na lift, agenti ne reaguju, otvorila kapak opet nista, spustila se u lift nisto, udara jednog drugi reaguje usporeno rofl rofl rofl
Drago mi je sto se ekipa okupila opet zajedno, bice zanimljive epizode definitivno clapp Drazene odlican prevod. clapp

Offline drazen

  • Rob do groba
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2971
  • Spol: Muški
Re: Leverage
« Odgovor #143 : 23.06.2010. 16:23:35 »
Postavljen prijevod za:
Leverage - 03x02 - The Reunion Job

Odgovara i za HDTV i za 720 verzije............

Offline drazen

  • Rob do groba
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2971
  • Spol: Muški
Re: Leverage
« Odgovor #144 : 28.06.2010. 11:42:29 »
Ponovo su emitirane 2 epizode.
Radim prijevod za prvu (HDTV i 720 verzije) bude najkasnije sutra u podne.

Offline drazen

  • Rob do groba
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2971
  • Spol: Muški
Re: Leverage
« Odgovor #145 : 28.06.2010. 16:36:19 »
Postavljen prijevod za:
Leverage - 03x03 - The Inside Job.HDTV.XviD-SYS
odgovara i za 720
Ujutro počinjem prevoditi s03e04

Offline drazen

  • Rob do groba
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2971
  • Spol: Muški
Re: Leverage
« Odgovor #146 : 29.06.2010. 15:48:50 »
Postavljen prijevdo za:
Leverage - 03x04 - The Scheherazade Job

Odgovara i za hdtv.sys i za 720 verzije

Offline lijencina

  • 4 8 15 16 23 42
  • Prijevodi online PR
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 2569
  • Spol: Muški
  • ★ ★ ★
Re: Leverage
« Odgovor #147 : 29.06.2010. 15:50:43 »
hvala drazene... 03x03 je bila super a vjerujem da ce i ova  smileyNO1

Idemo ukrast Parkerovu :)

720p WEB-DL uploadan
« Zadnja izmjena: 29.06.2010. 22:01:20 lijencin@ »

Offline drazen

  • Rob do groba
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2971
  • Spol: Muški
Re: Leverage
« Odgovor #148 : 01.07.2010. 11:48:59 »
Nakon 4 epizode u tjedan dana sada opet moramo čekati

3x05  11/ Jul/ 2010      The Double-Blind Job    
3x06    18/ Jul/ 2010      The Studio Job
3x07  25/ Jul/ 2010      The Gone Fishin' Job
3x08    01/ Aug/ 2010    The Boost Job
3x09    08/ Aug/ 2010    The Three-Card Monte Job
3x10    15/ Aug/ 2010    The Underground Job

Offline lijencina

  • 4 8 15 16 23 42
  • Prijevodi online PR
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 2569
  • Spol: Muški
  • ★ ★ ★
Re: Leverage
« Odgovor #149 : 01.07.2010. 14:08:03 »
i mislio sam da mute nesta kad su opet stavili 2 epizode  ;D
al nema veze od 10. do 20. nisam kod kuce pa kad se vratim opet dvije odjednom  ;D ;D

Tags: