Autor Tema: In Treatment  (Posjeta: 12740 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline pele

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 295
  • Spol: Muški
Odg: In Treatment
« Odgovor #30 : 25.08.2014. 20:27:29 »
drzim ti palceve da izdrzis!

Offline nenad.d

  • Stoka je na ceni, ljudi su jeftini!
  • Prevoditelj extra
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 5287
  • Spol: Muški
  • With Robert Hawkins ready to go and nukem all.
    • http://hotel-weinhaus-bernarda.de
  • Google map koordinata: Moja lokacija
Odg: In Treatment
« Odgovor #31 : 25.08.2014. 23:39:37 »
@zzoe
Jesi probala DVDRip.XviD-iNGOT za sezonu 2 eng. titlove? Ako ti već ovi za HDTV ne odgovaraju?
iShare, noProfit


Offline zzoe

  • Administrator
  • Član
  • *****
  • Postova: 689
  • Spol: Ženski
Odg: In Treatment
« Odgovor #32 : 26.08.2014. 10:47:14 »
INGOT titlovi imaju potpuno isti tekst, samo malo kasne vremenski. Ovi moji su bar za sada potpuno sinhronizovani sa avi-jima koje imam.

@pele
Izdržaću, ali ako malo usporim. Počela sam pauze (i ne samo pauze) na poslu da koristim za prevodjenje, što baš i nije dobro  :ccc:  :no-no

Offline pele

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 295
  • Spol: Muški
Odg: In Treatment
« Odgovor #33 : 26.08.2014. 11:59:33 »
to nikako!

Offline zzoe

  • Administrator
  • Član
  • *****
  • Postova: 689
  • Spol: Ženski
Odg: In Treatment
« Odgovor #34 : 28.08.2014. 09:52:44 »
Sinoć postavljene 4. i 5. epizoda

Offline zzoe

  • Administrator
  • Član
  • *****
  • Postova: 689
  • Spol: Ženski
Odg: In Treatment
« Odgovor #35 : 15.10.2014. 20:13:22 »
Završila sam prevod 2. sezone.

Offline pele

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 295
  • Spol: Muški
Odg: In Treatment
« Odgovor #36 : 15.10.2014. 20:51:31 »
bravo i hvala! Tesko se skidaju epizode(po nekoliko dana epizoda, ali uporan sam)

Offline nenad.d

  • Stoka je na ceni, ljudi su jeftini!
  • Prevoditelj extra
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 5287
  • Spol: Muški
  • With Robert Hawkins ready to go and nukem all.
    • http://hotel-weinhaus-bernarda.de
  • Google map koordinata: Moja lokacija
Odg: In Treatment
« Odgovor #37 : 15.10.2014. 20:56:00 »
Hvala veliko..
iShare, noProfit


Offline skipi

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 124
  • Spol: Ženski
Odg: In Treatment
« Odgovor #38 : 15.10.2014. 22:24:23 »
Hvala mnogo Smajlicvece

Offline hemichar

  • Novi član
  • *
  • Postova: 6
  • Spol: Muški
Odg: In Treatment
« Odgovor #39 : 25.10.2014. 04:37:25 »
Hvala puno na prevodu, nadam se da ces presteti i trecu aezonu  Smajlicvece

Offline zzoe

  • Administrator
  • Član
  • *****
  • Postova: 689
  • Spol: Ženski
Odg: In Treatment
« Odgovor #40 : 25.10.2014. 14:41:52 »
Naravno da hoću.  :aha:

Offline skipi

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 124
  • Spol: Ženski
Odg: In Treatment
« Odgovor #41 : 26.11.2014. 22:36:36 »
Hvala clapp

Offline pele

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 295
  • Spol: Muški
Odg: In Treatment
« Odgovor #42 : 04.02.2015. 14:59:23 »
Na pola sam druge sezone.Serija mi je odlicna.a druga sezona,bar do sada,mi je cak bolja od prve sezone.Uf,samo da nastave ovako.Hvala za prevode i upornost jer ih je "mali milion",ali malo po malo i privela si kraju

Offline zzoe

  • Administrator
  • Član
  • *****
  • Postova: 689
  • Spol: Ženski
Odg: In Treatment
« Odgovor #43 : 17.02.2015. 17:29:19 »
Evo, završih prevode i treće sezone.
Baš mi je žao što je gotovo, pogotovo zato što sam
Spoiler for Hiden:
malo razočarana krajem. Ništa se nije desilo sa Adel, on ode sam niz ulicu...  cry1

Offline nenad.d

  • Stoka je na ceni, ljudi su jeftini!
  • Prevoditelj extra
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 5287
  • Spol: Muški
  • With Robert Hawkins ready to go and nukem all.
    • http://hotel-weinhaus-bernarda.de
  • Google map koordinata: Moja lokacija
Odg: In Treatment
« Odgovor #44 : 17.02.2015. 19:12:56 »
Kraljice.. hvala na kompletiranju.. gledaće se čim se bude dalo..
iShare, noProfit


Offline pele

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 295
  • Spol: Muški
Odg: In Treatment
« Odgovor #45 : 17.02.2015. 19:33:45 »
Svaka cast!

Offline skipi

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 124
  • Spol: Ženski
Odg: In Treatment
« Odgovor #46 : 17.02.2015. 22:24:45 »
Hvala mnogo na ulozenom trudu i vremenu :rose:

Offline Marin VD

  • Novi član
  • *
  • Postova: 13
  • Spol: Muški
Odg: In Treatment
« Odgovor #47 : 15.02.2021. 11:06:11 »
Serija je obnovljena za 4. sezonu u kojoj će glumiti Uzo Aduba

Offline zoranp

  • Novi član
  • *
  • Postova: 28
Odg: In Treatment
« Odgovor #48 : 17.02.2021. 08:53:04 »
Pozdrav,
Ima li netko sezonu 3, epizode 3-12 sa titlovima?
Nemogu naći da se titlovi poklapaju a epizode za koje su titlovi nemaju seedera.
Hvala!

Offline zoranp

  • Novi član
  • *
  • Postova: 28
Odg: In Treatment
« Odgovor #49 : 26.02.2021. 14:54:49 »
Uspio napokon skinuti sve epizode, serija je vrh i hvala zzoe na prijevodu.

Offline Marin VD

  • Novi član
  • *
  • Postova: 13
  • Spol: Muški
Odg: In Treatment
« Odgovor #50 : 14.04.2021. 13:01:41 »
Serija je obnovljena za 4. sezonu u kojoj će glumiti Uzo Aduba


Online mladi.indiana

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 357
  • Spol: Muški
Odg: In Treatment
« Odgovor #51 : 20.02.2022. 13:04:26 »
Nakon što se vratila nakon 10 godina i odradila još jednu sezonu sada je serija opet otkazana.

Tags: