Popis filmova :: Filmovi po žanru :: Dokumentarni filmovi
« natrag naprijed »
 Str: 1 ... 28 29 [30] 31   Dolje

Autor Tema: Gossip Girl - arhivirana tema. Postoji nova.  (Posjeta: 170818 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline Veleno

  • Ex prevoditelj
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 4750
Odg: Gossip Girl
« Odgovor #870 : 27.03.2009. 23:11:16 »
Pošto je kasno stigao na Kosovo, nije zakasnio u GG temu.
Neka čovika.  ;)
Evidentirano

Offline Jacob Linus

  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1017
  • Spol: Muški
  • I'll be back!
Odg: Gossip Girl
« Odgovor #871 : 27.03.2009. 23:12:00 »
Citat: ndma11 - 27.03.2009. 23:07:41
..nego me baš interesuje šta radi Marko Kraljević usred teme o Gossip Girl.. To me užasno intereuje...

Marko nista, ja njega nigde nisam spomenuo!!! Ono moze imati veze sa bilo kim, neki se pronadju da su ti junaci, neki ne ! To je sve, a na nikoga nisam mislio direktno, tako da nisam ni na tebe ! Opusti se...
Evidentirano

Offline ndma11

  • Prevoditelj
  • Mlađi član
  • ****
  • Postova: 292
  • Spol: Muški
  • http://www.tribe-balkan.co.nr/
    • TRIBE BALKAN!!!
Odg: Gossip Girl
« Odgovor #872 : 27.03.2009. 23:13:27 »
Citat: Loki - 27.03.2009. 23:10:15
Citat: ndma11 - 27.03.2009. 23:07:41
Ma ne živciram se ja, nego me baš interesuje šta radi Marko Kraljević usred teme o Gossip Girl.. To me užasno intereuje...

Pa coolira. ;)

Ma došao malo da osveži seriju... Možda je to neki novi lik, a taj bleklemiks saznao, pa hoće da nam iz okoliša prenese da treba da se pojavi u narednoj epizodi...  ??? ??? ???  :) :)
Evidentirano

What I'm Listening Now!!!

My last.fm page

Offline Jacob Linus

  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1017
  • Spol: Muški
  • I'll be back!
Odg: Gossip Girl
« Odgovor #873 : 27.03.2009. 23:16:09 »
Citat: ndma11 - 27.03.2009. 23:13:27

Ma došao malo da osveži seriju... Možda je to neki novi lik, a taj bleklemiks saznao, pa hoće da nam iz okoliša prenese da treba da se pojavi u narednoj epizodi...  ??? ??? ???  :) :)

Jašta, Blacky nije tako darežljiv, pola pije, a samo pola Šarcu daje !!! ;)  ??? drinking man donkihot

 hiphop hiphop
Evidentirano

Offline MilanRS

  • ...
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 10706
  • Spol: Muški
Odg: Gossip Girl
« Odgovor #874 : 27.03.2009. 23:25:55 »
Citat: Veleno - 27.03.2009. 22:37:48
Skinuo sam pilot GG i išao gledati. Izdržao sam 11 minuta.

Ja sam pogledao cijeli pilot. I tu stao. Ne da mi je bila loša nego nisam stigao dalje da gledam. Imam neke prioritete na čekanju. A kako sam čuo da se razvijala radnja, vjerovatno ću propustiti ostatak serije.

Citat: Veleno - 27.03.2009. 22:37:48
A znam ovu pjesmu što je BHM citirao, pa sam mislio da ću ti s time nešto pomoći.
Mislim da je on mislio na one stihove koje sam ja stavio, ali opet, Ne Znam.
A znaš li one stihove: U Milice duge trepavice... ;D
Evidentirano

Offline Veleno

  • Ex prevoditelj
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 4750
Odg: Gossip Girl
« Odgovor #875 : 27.03.2009. 23:28:25 »
Nažalost, ne znam.  :(
Evidentirano

Offline Loki

  • VERONICA MARS GURU
  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 995
  • Spol: Ženski
Odg: Gossip Girl
« Odgovor #876 : 27.03.2009. 23:29:01 »
Citat: MilanRS - 27.03.2009. 23:25:55
Imam neke prioritete na čekanju.

Molim Boga da sam ja na toj listi. ;D ;D ;D

Ne ja, nego moj alter ego. ;D
Evidentirano

Offline Jacob Linus

  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1017
  • Spol: Muški
  • I'll be back!
Odg: Gossip Girl
« Odgovor #877 : 27.03.2009. 23:31:45 »
MilaneRS koju si to gledao tri godine dana? ;)

Ajde podeli sa nama :)
Evidentirano

Offline MilanRS

  • ...
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 10706
  • Spol: Muški
Odg: Gossip Girl
« Odgovor #878 : 27.03.2009. 23:42:25 »
@Loki.
Naravno da jeste.
Ja kad sam gledao pilot GG nisam znao da je VM narator, kasnije sam čuo.
Ne može GG prije VM. A VM imam još cijele dvije sezone.
Čim se BL završi na H.R.T. kreće VM na DVD. Iako, čuo sam da će i VM ići na H.R.T.
(Sve same skraćenice ;D)
Evidentirano

Offline Loki

  • VERONICA MARS GURU
  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 995
  • Spol: Ženski
Odg: Gossip Girl
« Odgovor #879 : 27.03.2009. 23:44:58 »
Baš sam htela da napišem, sve mi se vrti od skraćenica. ;D ;D ;D

Jedva sam skontala šta je šta.

I na kraju, da li je neko gledao zadnju ep GG? da budemo kao on topic. ;D

Cvrc Milojka. ;)
Evidentirano

Offline MilanRS

  • ...
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 10706
  • Spol: Muški
Odg: Gossip Girl
« Odgovor #880 : 27.03.2009. 23:53:01 »
Da, brzo na topic!!!
Jedino ja trubim o GG i njenoj pilot epizodi, a vi samo zabušavate. ;D ;D ;D
Evidentirano

Offline ndma11

  • Prevoditelj
  • Mlađi član
  • ****
  • Postova: 292
  • Spol: Muški
  • http://www.tribe-balkan.co.nr/
    • TRIBE BALKAN!!!
Odg: Gossip Girl
« Odgovor #881 : 28.03.2009. 13:26:04 »
Pa i krenulo je na topic, ali se blackholemix nasao da nam drzi predavanja o srpskoj knjizevnosti...
A sto se tice epizode, nisam jos odgledao do kraja...
Evidentirano

What I'm Listening Now!!!

My last.fm page

Offline ndma11

  • Prevoditelj
  • Mlađi član
  • ****
  • Postova: 292
  • Spol: Muški
  • http://www.tribe-balkan.co.nr/
    • TRIBE BALKAN!!!
Odg: Gossip Girl
« Odgovor #882 : 28.03.2009. 22:31:38 »
Prevod je gotov...
A što se tiče epizode, malo je napredovala seriju u odnosu na prošle epizode, mislim da će sledeće epizode biti još bolje (ako se ovako nastavi)...
Evidentirano

What I'm Listening Now!!!

My last.fm page

Offline EROS

  • Prevoditelj
  • Član
  • ****
  • Postova: 957
  • Spol: Muški
    • PFC
Odg: Gossip Girl
« Odgovor #883 : 28.03.2009. 23:14:05 »
Citat: ndma11 - 28.03.2009. 22:31:38
Prevod je gotov...
A što se tiče epizode, malo je napredovala seriju u odnosu na prošle epizode, mislim da će sledeće epizode biti još bolje (ako se ovako nastavi)...
To NDMA! clapp2

P.S. Šta li je bilo samo sa onim drugim, dugo najavljivanim prevodom?  :'(  Mora da je nestao u povoju!  ;)
Evidentirano

Offline Loki

  • VERONICA MARS GURU
  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 995
  • Spol: Ženski
Odg: Gossip Girl
« Odgovor #884 : 28.03.2009. 23:14:28 »
Stigao prevod, ništa od fajta. ;D

Super, hvala, ćemo da gledamo sada. ;)

Evidentirano

Offline ndma11

  • Prevoditelj
  • Mlađi član
  • ****
  • Postova: 292
  • Spol: Muški
  • http://www.tribe-balkan.co.nr/
    • TRIBE BALKAN!!!
Odg: Gossip Girl
« Odgovor #885 : 28.03.2009. 23:23:21 »
Loki, moram da priznam da sam se ugledao na tvoje prevode za VM... baš se vidi kako si napredovala kroz sezone, i ovi prevodi za treću su EXTRA....
Uzeo sam ono kada se oslovljavaju prema prvom slovu imena da stavljam pod navodnicima (npr. "B", "S"...) i koristio sam skraćenice kod nepotrebnih reči (odnosno, kod reči koje se često ponavljaju)...
« Zadnja izmjena: 28.03.2009. 23:27:30 ndma11 »
Evidentirano

What I'm Listening Now!!!

My last.fm page

Offline Loki

  • VERONICA MARS GURU
  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 995
  • Spol: Ženski
Odg: Gossip Girl
« Odgovor #886 : 28.03.2009. 23:41:58 »
Hvala.

Aj da sad opet ne spominjem VM ovde, već si nas jednom opominjao zbog toga. ;)
Evidentirano

Offline ndma11

  • Prevoditelj
  • Mlađi član
  • ****
  • Postova: 292
  • Spol: Muški
  • http://www.tribe-balkan.co.nr/
    • TRIBE BALKAN!!!
Odg: Gossip Girl
« Odgovor #887 : 28.03.2009. 23:50:34 »
Ja vas opominjao??? Juuuuuu... To je imposible...
Evidentirano

What I'm Listening Now!!!

My last.fm page

Offline EROS

  • Prevoditelj
  • Član
  • ****
  • Postova: 957
  • Spol: Muški
    • PFC
Odg: Gossip Girl
« Odgovor #888 : 28.03.2009. 23:55:50 »
Citat: Loki - 28.03.2009. 23:41:58
Hvala.

Aj da sad opet ne spominjem VM ovde, već si nas jednom opominjao zbog toga. ;)
Ta je opomena bila zbog toga što smo je pominjali sedeci, jer kad je V u pitanju, treba baš da se ispravimo! Je l' sam u pravu NDMA?  ;)
Evidentirano

Offline ndma11

  • Prevoditelj
  • Mlađi član
  • ****
  • Postova: 292
  • Spol: Muški
  • http://www.tribe-balkan.co.nr/
    • TRIBE BALKAN!!!
Odg: Gossip Girl
« Odgovor #889 : 29.03.2009. 00:00:38 »
 LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL

Naravno... Ovaj topic je u savezu sa VM topicom, pa se ovde poštuje i VM (kao što se i u VM temi poštuje GG)...
Evidentirano

What I'm Listening Now!!!

My last.fm page

Offline ndma11

  • Prevoditelj
  • Mlađi član
  • ****
  • Postova: 292
  • Spol: Muški
  • http://www.tribe-balkan.co.nr/
    • TRIBE BALKAN!!!
Odg: Gossip Girl
« Odgovor #890 : 29.03.2009. 00:16:18 »
Kada bolje razmisliš, pa to su čak i iste osobe (Veronica i Gossip girl)...
Evidentirano

What I'm Listening Now!!!

My last.fm page

Offline radrad

  • Stoka
  • Old staff
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3094
  • Spol: Muški
Odg: Gossip Girl
« Odgovor #891 : 29.03.2009. 00:18:59 »
na sta ova tema lici...
Evidentirano

Offline zkarlov

  • We ain’t gonna stand for any weirdness out here!
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 21882
  • Spol: Muški
  • Boogeyman is coming!
Odg: Gossip Girl
« Odgovor #892 : 29.03.2009. 00:19:51 »
Na žestoku ogovaračinu ;D
Evidentirano

“You've fooled them, haven't you, Michael? But not me.”

:volim

Offline EROS

  • Prevoditelj
  • Član
  • ****
  • Postova: 957
  • Spol: Muški
    • PFC
Odg: Gossip Girl
« Odgovor #893 : 29.03.2009. 00:22:24 »
Citat: zkarlov - 29.03.2009. 00:19:51
Na žestoku ogovaračinu ;D
Na sasvim pristojno, a opet veselo mesto!  ;)
« Zadnja izmjena: 29.03.2009. 11:30:56 PFC »
Evidentirano

Offline Loki

  • VERONICA MARS GURU
  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 995
  • Spol: Ženski
Odg: Gossip Girl
« Odgovor #894 : 29.03.2009. 00:23:27 »
Citat: PFC - 28.03.2009. 23:55:50
a je opomena bila zbog toga što smo je pominjali sedeci, jer kad je V u pitanju, treba baš da se ispravimo! Je l' sam u pravu NDMA?  ;)

Čuj da stojiš! Treba da salutiraš! ;D  ;D
Evidentirano

Offline ndma11

  • Prevoditelj
  • Mlađi član
  • ****
  • Postova: 292
  • Spol: Muški
  • http://www.tribe-balkan.co.nr/
    • TRIBE BALKAN!!!
Odg: Gossip Girl
« Odgovor #895 : 29.03.2009. 00:26:10 »
Šta znači "salutiraš"???
Evidentirano

What I'm Listening Now!!!

My last.fm page

Offline Loki

  • VERONICA MARS GURU
  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 995
  • Spol: Ženski
Odg: Gossip Girl
« Odgovor #896 : 29.03.2009. 00:26:37 »
Citat: ndma11 - 14.02.2009. 22:18:46
Btw. Ne mešajte Veronicu i gossip girl, nemaju ama baš ništa slično (u Veronici su malo detinjastiji)...

 :P :P
Evidentirano

Offline EROS

  • Prevoditelj
  • Član
  • ****
  • Postova: 957
  • Spol: Muški
    • PFC
Odg: Gossip Girl
« Odgovor #897 : 29.03.2009. 00:27:37 »
I da marširam ako treba!  :)

Citat: ndma11 - 29.03.2009. 00:26:10
Šta znači "salutiraš"???
Vi'ces kad odeš u vojsku, pa ujutru na zaastavu!  ;D
Evidentirano

Offline ndma11

  • Prevoditelj
  • Mlađi član
  • ****
  • Postova: 292
  • Spol: Muški
  • http://www.tribe-balkan.co.nr/
    • TRIBE BALKAN!!!
Odg: Gossip Girl
« Odgovor #898 : 29.03.2009. 00:29:06 »
Citat: radrad - 29.03.2009. 00:18:59
na sta ova tema lici...
Liči na komunikaciju registrovanih korisnika, koji slučajno gledaju seriju...
Ovo je najbolja tema na forumu... GOSSIP GIRL FOREVER!!!!!!!!!!!!!!!!!
Evidentirano

What I'm Listening Now!!!

My last.fm page

Offline Цоа

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1049
  • Spol: Muški
    • Слобода навијачима
Odg: Gossip Girl
« Odgovor #899 : 29.03.2009. 16:52:27 »
Ekskluzivno! Evo kako izgleda Gossip Girl!

Spoiler for Hiden:
Evidentirano
Данас нама кажу, деци овог века, да смо недостојни историје наше, да нас захватила западњачка река и да нам се душе опасности плаше.
 Str: 1 ... 28 29 [30] 31   Gore
« natrag naprijed »
Tags: