Autor Tema: Parenthood  (Posjeta: 51466 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline TimeLordHR

  • Član plus
  • Član
  • ***
  • Postova: 621
  • Spol: Muški
Odg: Parenthood
« Odgovor #510 : 10.10.2014. 11:22:11 »
Pogledana S6E03: The Waiting Room.

Uff... puno toga:
Spoiler for Hiden:
Kada se Millie opraštala sa Zeekom (i obratno) prije operacije, ja sam počeo plakat. Al' ono, baš je ljevalo. Nikako nisam želio da Zeek umre, odnosno ne u ovoj epizodi, iako bi to zasigurno seriji vratilo staru slavu i zanimljivost.
AryMan je 4.10.'14. komentirao ovo s Hankovom pričom, i iako nisam to vidio u prve dvije epizode, sada se moram složiti s time - izrazito me je jako počela nervirati ta cijela priča s Hankom i njegovom obitelji.
Amberina trudnoća... hmm... još se tu ima puno puno napraviti i izdogađati, iako mi je malo žao što je Amber *ono* rekla Ryanu, čini mi se da je malo bezveze i nepotrebno.
Julija je kurva. To govorim iz epizode u epizodu ove sezone. Ja jednostavno želim da se vrati Joelu. I boli me k ako je Joel to počeo, ali ja jednostavno ne mogu gledati onoga gada s kime ona trenutačno hoda.
Naposljetku, Crosbyjev pad s motora je apsolutno nepotreban. Bilo je očito što će se dogoditi nakon što su 1 minutu pokazivali kako on vozi motor, a još je očitije bilo da su producenti htjeli ubiti cijelu minutu jer nisu imali ideje što drugo da ubace.

Četvrta mi se epizoda, po traileru, čini jako zanimljiva, osim Hankove priče. Još 10 epizoda, ali moram reći da je ova najbolja do sada.

P.S. Sretan mi rođendan :3

Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16307
  • Spol: Muški
  • Univerzalna svijest
Odg: Parenthood
« Odgovor #511 : 13.10.2014. 23:06:19 »
Pogledana treća  :)

Spoiler for Hiden:
I meni su uvijek dobre scene između Millie i Zeeka. Imaju poseban odnos koji je pun padova i uspona. Na kraju, Parenthood je uvijek bio Millie i Zeek bez obzira kaj su samo uglavnom neću reći sporedni likovi jer nisu, ali malo ispod Adama i još nekih. To je dobro.

Smeta mi što sad idu širiti priču. Hank i njegova kćer. Amber i ostatak vesele družine. Dobili su manje epizoda nego u prošlim sezonama i vjerojatno će na kraju sve izgledati zbrzano.

Offline TimeLordHR

  • Član plus
  • Član
  • ***
  • Postova: 621
  • Spol: Muški
Odg: Parenthood
« Odgovor #512 : 17.10.2014. 19:53:46 »
Četvrta epizoda zadnje sezone pogledana, A Potpourri of Freaks,

Nema se što puno reći, oni koji se još nisu ponovno zaljubili u seriju, trebali bi jer ovo ipak stvarno ide negdje.

Online mijau

  • I ain't what I call bovvered.
  • Senior moderator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 6612
  • Spol: Muški
  • I dislike so many things... and people.
Odg: Parenthood
« Odgovor #513 : 26.10.2014. 00:11:42 »
Prevedena je nova epizoda ove muke. Enjoy.

Futon Critic kaže da nas čekaju još četiri epizode ove godine (idu bez pauza do 20. 11.), a posljednje četiri epizode kreću od 8. 1., što znači da bi finale serije, prema sada dostupnim podacima, trebalo biti emitirano 29. 1. 2015.
Laugh loudly, laugh often, and most important, laugh at yourself.
                  
La gente giudica e non sa neanche lei perché

Offline AryMan

  • Grumpy
  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 956
  • Spol: Muški
Odg: Parenthood
« Odgovor #514 : 26.10.2014. 12:38:17 »
Nemoj tako, serija je još podnošljiva. :) Trebao si vidjeti petu sezonu Brothers & Sisters (ili jesi)! ;D
Što se tiče emitiranja, trebali su ih se riješiti do blagdana i bok. Ali ajd, vjerojatno im treba vremena za promociju zamjenske serije do veljače.

Online mijau

  • I ain't what I call bovvered.
  • Senior moderator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 6612
  • Spol: Muški
  • I dislike so many things... and people.
Odg: Parenthood
« Odgovor #515 : 26.10.2014. 13:20:59 »
Ma ljute me jer ni sami ne znaju što bi s kašom koju su zamutili.
Spoiler for Hiden:
Pa je Sydney u jednom času ljuta na svijet (razumljivo), u drugom je oduševljena maminim dečkom (malo sutra).
Crosbyjeva priča glupo izvedena, Saru i Hanka da ne spominjem, pa ovi sa školom... Isforsirali su sve moguće priče i onda će to vjerojatno na kraju užasno šlampavo povezati. Ili neće nikakako nego kukavički ostaviti gledateljima da sami raspredaju što i kako.
I one vrtićke predstave predškole Mitchell Brook (znat će oni koji prate The Big Fat Quiz of the Year) imaju smisleniji dijalog od ovog šrota koje u posljednje dvije sezone serviraju scenaristi.


Što se emitiranja tiče, bilo je za očekivati da će se odvući do kraja prvog mjeseca. U 12. kreću blagdanski specijali (27. 11. im je Dan zahvalnosti tako da tu neće biti premijernih epizoda, tjedan poslije imaju Petar Pan Live, a ostala tri četvrtka u prosincu će ići nekakvi specijali), a PH ionako nikad nije imao božićnu epizodu (najbliže tome bila je ona jedna za Dan zahvalnosti).
U prvom tjednu drugog mjeseca se Blacklist seli u termin četvrtkom u 9, a u 10 kreću s novom serijom. Tako da im je ovako popunjen raspored bez nepotrebnih rupa (tipa: ide jedan tjedan, pa ne ide dva itd.).
Laugh loudly, laugh often, and most important, laugh at yourself.
                  
La gente giudica e non sa neanche lei perché

Offline AryMan

  • Grumpy
  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 956
  • Spol: Muški
Odg: Parenthood
« Odgovor #516 : 26.10.2014. 14:07:17 »
Nisam pogledao petu, ali mi je četvrta zasad jedina bila nešto slabija od ostalih epizoda ove sezone.

Vidim sad na nbc.com pod upcoming shows da pripremaju nekoliko specijala. Imaju još tri drame (Allegiance, Aquarius, Odyssey) i tri komedije (Mr. Robinson, One Big Happy, Unbreakable Kimmy Schmidt) kojima nije poznat datum premijere te tri mini-serije/limited serije (A.D., Heroes: Reborn i The Slap). Pretpostavljam da bi ova Aquarius s Davidom Duchovnyjem mogla umjesto Parenthooda.
Znam da umjesto Blacklista kreće State of Affairs, a Spader i ekipa vraćaju se u novom danu i terminu. Mislim da su to sve dobro složili.

Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16307
  • Spol: Muški
  • Univerzalna svijest
Odg: Parenthood
« Odgovor #517 : 26.10.2014. 14:54:26 »
Pogledana četvrta  :)

Jedino dobro u ovoj epizodi
Spoiler for Hiden:
je ubacivanje one male koja ima ADHD pa se me sad zainteresirali. Mamicu im jebem al su me sad uhvatili.

Idemo dalje, jedva čekam da vidim kako će ovo sranje završit, ooo

Online mijau

  • I ain't what I call bovvered.
  • Senior moderator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 6612
  • Spol: Muški
  • I dislike so many things... and people.
Odg: Parenthood
« Odgovor #518 : 26.10.2014. 15:06:08 »
Pretpostavljam da bi ova Aquarius s Davidom Duchovnyjem mogla umjesto Parenthooda.

Čini mi se da se spominjao Allegiance u tom kontekstu, al' nemojte me držati za riječ.
Doznat ćemo za koji tjedan.  :)
Laugh loudly, laugh often, and most important, laugh at yourself.
                  
La gente giudica e non sa neanche lei perché

Offline AryMan

  • Grumpy
  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 956
  • Spol: Muški
Odg: Parenthood
« Odgovor #519 : 26.10.2014. 22:43:38 »
Pretpostavljam da bi ova Aquarius s Davidom Duchovnyjem mogla umjesto Parenthooda.

Čini mi se da se spominjao Allegiance u tom kontekstu, al' nemojte me držati za riječ.
Doznat ćemo za koji tjedan.  :)
Nećeš mi vjerovati, ali prvo sam napisao Allegiance i onda se sjetim ove s Duchovnyjem. Ne znam koji im je termin najbolji, ali mislim da će se oko Aquariusa najviše potruditi. Za ove dvije serije nije nitko ni čuo. A po sadržajima mi se čini da su najprikladnije za 22 sata.

Online mijau

  • I ain't what I call bovvered.
  • Senior moderator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 6612
  • Spol: Muški
  • I dislike so many things... and people.
Odg: Parenthood
« Odgovor #520 : 01.11.2014. 17:58:24 »
Evo i prijevoda za gotovo polovicu sezone (a idući tjedan već će više od polovice biti za nama ).

Što se nasljednika termina tiče, čini se da će to gotovo sigurno biti Allegiance.

Enjoy.
 :)
Laugh loudly, laugh often, and most important, laugh at yourself.
                  
La gente giudica e non sa neanche lei perché

Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16307
  • Spol: Muški
  • Univerzalna svijest
Odg: Parenthood
« Odgovor #521 : 01.11.2014. 23:34:35 »
Pogledana peta  :)

Spoiler for Hiden:
Koji je vrag sad s Amber i ubacivanjem glupave pričice oko nje i njezinog brata i ovog novog s retardiranim naočalama. Joj, kako su to užasne naočale. Koja je ona riječ za takve osobe. Hipsteraj. Žasu!

Max napreduje. Evo što bi mogli. U drugoj polovici pomaknut radnju 10 godina kasnije i pratit Maxa kako dalje pokušava uspjeti s tom malom. U istom razredu.

Najgluplje u epizode se dogodio između Julie i pekinezera Joela. Stvarno je pekinezer. Podsjeća me na Brucea Willisa koji u svakom filmu ima facu kao da će prasnut u smijeh, a pekinezer Joel ima facu kao da će se rasplakat isti čast. Uglavnom, pa sve te scene između njih su sad toliko predvidljive. Naravno da će se točno pojavit kod Adama kad je došao novi dečko od Julie. Ili da će mu klinci reći kako je on super bla bla. To su toliki klišeji viđeni mali milijun puta u filmovima/serijama.

I oni uporno kompliciraju sad tu priču i stvaraju prejaku vezu između Julie i tog novog.

Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16307
  • Spol: Muški
  • Univerzalna svijest
Odg: Parenthood
« Odgovor #522 : 06.11.2014. 00:14:00 »
Pogledana šesta  :)

Spoiler for Hiden:
Nije bilo Joela i Julie, ali vidiosam promo za iduću pa će biti. Amber sad počeli previše forsirati, ali Crosby mi je uvijek imao dobre priče. Još da ima dobru ženu :šovinist:


Mijauček, kad će pauza da se malo odmorim od ovog ludila?

Online mijau

  • I ain't what I call bovvered.
  • Senior moderator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 6612
  • Spol: Muški
  • I dislike so many things... and people.
Odg: Parenthood
« Odgovor #523 : 06.11.2014. 00:25:26 »
Još tri epizode ove godine.

Spoiler for Hiden:
Joela i Julije nije bilo zbog onog natezanja oko obnavljanja - dobili su 13 epizoda, ali se neće svi pojaviti u svih 13 epizoda, tako da je ovaj tjedan bio njihov red, prošli tjedan nije bilo Sare itd.
A Crosby mi je od prve epizode toliko iritantan da bih ga najradije namlatio ko vola u kupusu - a inače nisam nimalo fizički agresivan.
Laugh loudly, laugh often, and most important, laugh at yourself.
                  
La gente giudica e non sa neanche lei perché

Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16307
  • Spol: Muški
  • Univerzalna svijest
Odg: Parenthood
« Odgovor #524 : 06.11.2014. 00:34:22 »
Hahahahaha, a jesi me nasmijal s ovim zadnjim u spoileru  rofl rofl

Ajde, to im je prva dobra odluka ove godine oko Joela i Juliea. I sad je čisto rastezanje, ali sad će barem malo smanjit. Samo ne znam kako će ostale sporedne priče odradit. Pa nemaju 22 epizode, a otvorili pandorinu kutiju.

Offline TimeLordHR

  • Član plus
  • Član
  • ***
  • Postova: 621
  • Spol: Muški
Odg: Parenthood
« Odgovor #525 : 09.11.2014. 17:33:35 »
NEEEEEEEE ZAŠTOOO
Još nisam pogledo sedmu, ali sad kad znam da ova godina završava sa 9. epizodom ni ne želim.

Ljudeki, Mulder, Mijau, pomozite mi: Volim ovu seriju. Vi ju kritizirate a ja imam pre dobro srce.
:((((((

Online mijau

  • I ain't what I call bovvered.
  • Senior moderator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 6612
  • Spol: Muški
  • I dislike so many things... and people.
Odg: Parenthood
« Odgovor #526 : 09.11.2014. 21:52:59 »
Ma samo gledaj, čak je bila i gledljiva epizoda, iako se traljavo nose s objašnjavanjem zašto nekih likova nema u njoj.
Bilo bi puno bolje da je završna sezona imala 8-10 epizoda, mogli su uredno povezati niti koje su rasprišili tijekom proteklih sezona (ili spetljali u petoj), nego ovako razvlačiti u 13  bez pola glumaca.

No, prijevod je postavljen i sad smo već u drugoj polovici sezone.
Enjoy.
 :)
Laugh loudly, laugh often, and most important, laugh at yourself.
                  
La gente giudica e non sa neanche lei perché

Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16307
  • Spol: Muški
  • Univerzalna svijest
Odg: Parenthood
« Odgovor #527 : 09.11.2014. 22:00:28 »
Pogledana sedma  :)

Milorde moj, Milorde. Prvo, ja sam Saturnovac, mijauček je Zemljanin. Različito doživljavamo stvari, ali očito imamo nešto zajedničko oko ove serije.

Vrlo je jednostavno u što se ova serija pretvorila. Prvih par sezona su bile prirodne. Prirodni odnosi, prirodne emocije, prirodne situacije. Ovo u što se sad pretvorilo je neprirodno. Sve ide na silu. Od tih odnosa, emocija i situacija za koje izgleda kao da im tu nije mjesto. Predvidljivost isto igra veliku ulogu.

Čak su uspjeli i upropastiti priču oko Julie i Joela. Bumo vidli kako će to na kraju ispast.

Online mijau

  • I ain't what I call bovvered.
  • Senior moderator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 6612
  • Spol: Muški
  • I dislike so many things... and people.
Odg: Parenthood
« Odgovor #528 : 14.11.2014. 23:53:13 »
Koja užasna epizoda. Čisti filler, bez pola likova... Strašno, ni s 13 epizoda se ne znaju snaći, što bi bilo da su dobili 22?!
Laugh loudly, laugh often, and most important, laugh at yourself.
                  
La gente giudica e non sa neanche lei perché

Offline AryMan

  • Grumpy
  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 956
  • Spol: Muški
Odg: Parenthood
« Odgovor #529 : 15.11.2014. 11:31:34 »
Hoćeš ipak napraviti web-dl?

Online mijau

  • I ain't what I call bovvered.
  • Senior moderator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 6612
  • Spol: Muški
  • I dislike so many things... and people.
Odg: Parenthood
« Odgovor #530 : 15.11.2014. 13:13:34 »
Zar sumnjaš u mene? ;D
(Sinoć kad je prijevod bio gotov još nije bio dostupan web-dl.)

I dalje ubrzavaju TV izdanje da bi dobili još 40-ak sekunda za reklame - budući da je gledanost već tako bajna - zato ne djeluje čisto pomicanje teksta na zatamnjenjima u web-dlu.
Laugh loudly, laugh often, and most important, laugh at yourself.
                  
La gente giudica e non sa neanche lei perché

Offline AryMan

  • Grumpy
  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 956
  • Spol: Muški
Odg: Parenthood
« Odgovor #531 : 15.11.2014. 13:47:01 »
Aha, već sam pomislio da ti je prisjelo pa da nećeš ni napraviti web-dl (nije problem, ja bih, ali ne želim ti se miješati u posao dok ne pitam :)).
U četvrtak su dotaknuli dno dna (series low) - 1.0 u skupini 18-49. :facepalm

Online mijau

  • I ain't what I call bovvered.
  • Senior moderator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 6612
  • Spol: Muški
  • I dislike so many things... and people.
Odg: Parenthood
« Odgovor #532 : 15.11.2014. 14:06:58 »
Prisjeli mi jesu, ali budući da sam tvrdoglaviji od njih, sezonu ću svakako prevesti i syncati do kraja. ;D
Reklamne pauze su ionako zapisane tako da raskasapim, prilagodim i opet spojim titl za minutu-dvije, nije problem.
Laugh loudly, laugh often, and most important, laugh at yourself.
                  
La gente giudica e non sa neanche lei perché

Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16307
  • Spol: Muški
  • Univerzalna svijest
Odg: Parenthood
« Odgovor #533 : 20.11.2014. 00:52:13 »
Pogleda osma  :)

Max i ova mala. Katastrofa. Čemu to sad.

Al najgore u ovoj epizodi, a i cijeloj sezoni je Ray Romano. Znači, zadnja je sezona i umjesto da daju neku priču originalnim likovima, oni daju praktički glavnu priču Romanu oko njegove kćerke i one tulave žene. Ne bi me čudilo da im je Romano rekao "ako želite da ostanem, želim imati veću ulogu".

Jer nema drugog objašnjenja da su postali takvi glupsoni.

Online mijau

  • I ain't what I call bovvered.
  • Senior moderator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 6612
  • Spol: Muški
  • I dislike so many things... and people.
Odg: Parenthood
« Odgovor #534 : 21.11.2014. 15:29:16 »
Prevedena posljednja epizoda za ovu godinu.

Što više idemo kraju, to gore biva.

Spoiler for Hiden:
Naravno da će se priča s Joelom i Julijom nastaviti tako da je ovo bila pogreška, rastat će se pa će se izbjegavati do zadnje epizoda kad će se opet oženiti.

Laugh loudly, laugh often, and most important, laugh at yourself.
                  
La gente giudica e non sa neanche lei perché

Offline Oblacic

  • Novi član
  • *
  • Postova: 12
  • Spol: Ženski
  • Ugledam i okomim se
Odg: Parenthood
« Odgovor #535 : 21.11.2014. 23:21:25 »
Cela sezona je nekako isuviše mlaka. Šteta. Bila je to jedna dobra serija.
A znam da će mi nedostajati kada se serija završi.

Još 4 epizode da se dese sledeće stvari
Spoiler for Hiden:
- Zeek umre
- Amber se porodi
- Henk zaprosi Saru
- Luncheonette doživi procvat potpisom ugovora sa nekom velikom muzičkom facom
- Joel i Julia - back together like nothing happened
- Max nađe novu devojku (uspešno ovaj put)

Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16307
  • Spol: Muški
  • Univerzalna svijest
Odg: Parenthood
« Odgovor #536 : 24.11.2014. 07:32:25 »
Prevedena posljednja epizoda za ovu godinu.

Što više idemo kraju, to gore biva.

Spoiler for Hiden:
Naravno da će se priča s Joelom i Julijom nastaviti tako da je ovo bila pogreška, rastat će se pa će se izbjegavati do zadnje epizoda kad će se opet oženiti.
Spoiler for Hiden:
Trebalo joj je Joelova palica da vidi jel bolja od ovog sadašnjeg dečka. Jebiga, godinu dana nije bila s njim, a ovu situaciju mora iskoristit. Mirišim feministički lobi

Sad mi je tek došlo u glavu kako je Camille najnepotrebniji lik u čitavoj seriji. Ooo Zeek, Zeeeeek. Joj, hahahahahha

Online mijau

  • I ain't what I call bovvered.
  • Senior moderator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 6612
  • Spol: Muški
  • I dislike so many things... and people.
Odg: Parenthood
« Odgovor #537 : 12.01.2015. 16:24:17 »
Eh da, 100. epizoda je prevedena. Još samo tri.  :D
Laugh loudly, laugh often, and most important, laugh at yourself.
                  
La gente giudica e non sa neanche lei perché

Offline AryMan

  • Grumpy
  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 956
  • Spol: Muški
Odg: Parenthood
« Odgovor #538 : 12.01.2015. 19:47:43 »
Hvala, mijau! :)
Nadam se dobrim posljednjim epizodama.
Vidim da ti nestrpljivo odbrojavaš do kraja. ;D

Online mijau

  • I ain't what I call bovvered.
  • Senior moderator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 6612
  • Spol: Muški
  • I dislike so many things... and people.
Odg: Parenthood
« Odgovor #539 : 12.01.2015. 19:52:22 »
Vidim da ti nestrpljivo odbrojavaš do kraja. ;D

I te kako.

 ;D
Laugh loudly, laugh often, and most important, laugh at yourself.
                  
La gente giudica e non sa neanche lei perché

Tags: