Autor Tema: Paradox  (Posjeta: 18913 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline igniss

  • E=hν
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2359
  • Spol: Muški
  • This is where we fight! This is where they die!
Re: Paradox
« Odgovor #30 : 12.12.2009. 00:32:00 »
Evo i prevoda za treću epizodu.
Going to church makes you a Christian as much as going to the garage makes you a car.

Offline dome-nasty

  • Eat my shorts
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2935
  • Spol: Muški
  • Staaari roker
Re: Paradox
« Odgovor #31 : 12.12.2009. 00:39:15 »
Evo i prevoda za treću epizodu.
clapp

Odgovara i za 720p_hdtv_x264-fov verziju ;)
« Zadnja izmjena: 12.12.2009. 00:44:49 dome-nasty »
Najbolje stvari u životu su ili ilegalne ili nemoralne ili debljaju :P

Offline igniss

  • E=hν
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2359
  • Spol: Muški
  • This is where we fight! This is where they die!
Re: Paradox
« Odgovor #32 : 12.12.2009. 00:45:35 »
Manje posla... ;)
Going to church makes you a Christian as much as going to the garage makes you a car.

Offline drazen

  • Rob do groba
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2971
  • Spol: Muški
Re: Paradox
« Odgovor #33 : 12.12.2009. 10:00:31 »
Hvala!

Offline jakaka

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1535
  • Spol: Ženski
  • Lost in time and space
Re: Paradox
« Odgovor #34 : 12.12.2009. 11:49:44 »
Hvala i od mene  Smajlicvece

Offline Veleno

  • Ex prevoditelj
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 4750
Re: Paradox
« Odgovor #35 : 12.12.2009. 13:42:22 »
Zahvaljujem  smileyNO1 smileyNO1

Online zkarlov

  • We ain’t gonna stand for any weirdness out here!
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 21895
  • Spol: Muški
  • Boogeyman is coming!
Re: Paradox
« Odgovor #36 : 12.12.2009. 13:57:25 »
Hvala +10 clapp

“You've fooled them, haven't you, Michael? But not me.”

:volim

Offline Mila

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1114
Re: Paradox
« Odgovor #37 : 13.12.2009. 18:44:01 »
Hvala na prijevodu!

Sviđa mi se serija, puno je dinamičnija od Flash Forwarda, likovi su stvarniji, bolje odglumljeni, radnja svake epizode je bila napeta i zanimljiva, svaka im čast. Šteta što će biti samo 5 epki...

Offline dome-nasty

  • Eat my shorts
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2935
  • Spol: Muški
  • Staaari roker
Re: Paradox
« Odgovor #38 : 13.12.2009. 19:33:38 »
Hvala na prijevodu!

Sviđa mi se serija, puno je dinamičnija od Flash Forwarda, likovi su stvarniji, bolje odglumljeni, radnja svake epizode je bila napeta i zanimljiva, svaka im čast. Šteta što će biti samo 5 epki...
Slažem se s tobom. Nadamo se da će snimiti još koju epku jer bi bila šteta da ih ima samo 5.
Najbolje stvari u životu su ili ilegalne ili nemoralne ili debljaju :P

Offline HeadBurn3r.

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1691
  • Spol: Muški
Re: Paradox
« Odgovor #39 : 13.12.2009. 20:13:22 »
Hvala ignis na prevodima, verovatno ću pogledati seriju za neko vreme...

Online zkarlov

  • We ain’t gonna stand for any weirdness out here!
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 21895
  • Spol: Muški
  • Boogeyman is coming!
Re: Paradox
« Odgovor #40 : 13.12.2009. 20:34:28 »
Odlična serija, ionako obožavam britanske serije. Dobra ideja i odlični glumci.
Još jednom hvala ignissu za top prijevode. smileyNO1

“You've fooled them, haven't you, Michael? But not me.”

:volim

Offline igniss

  • E=hν
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2359
  • Spol: Muški
  • This is where we fight! This is where they die!
Re: Paradox
« Odgovor #41 : 19.12.2009. 22:50:00 »
Evo i četvrte epizode. ;)
Going to church makes you a Christian as much as going to the garage makes you a car.

Offline maksi

  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 5213
  • Spol: Ženski
Re: Paradox
« Odgovor #42 : 19.12.2009. 22:56:21 »
Evo i četvrte epizode. ;)

Hvala!  Smajlicvece

Online zkarlov

  • We ain’t gonna stand for any weirdness out here!
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 21895
  • Spol: Muški
  • Boogeyman is coming!
Re: Paradox
« Odgovor #43 : 19.12.2009. 23:11:06 »
Hvala, super serija.

“You've fooled them, haven't you, Michael? But not me.”

:volim

Offline dome-nasty

  • Eat my shorts
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2935
  • Spol: Muški
  • Staaari roker
Re: Paradox
« Odgovor #44 : 20.12.2009. 07:08:47 »
Najbolje stvari u životu su ili ilegalne ili nemoralne ili debljaju :P

Offline jakaka

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1535
  • Spol: Ženski
  • Lost in time and space
Re: Paradox
« Odgovor #45 : 20.12.2009. 12:04:20 »
Hvala i od mene Smajlicvece

Offline Veleno

  • Ex prevoditelj
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 4750
Re: Paradox
« Odgovor #46 : 20.12.2009. 14:16:29 »
Zahvaljujem, majstore  clapp clapp

Offline slaven7

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 279
  • Spol: Muški
Re: Paradox
« Odgovor #47 : 20.12.2009. 14:44:38 »
Hvala i od mene... clapp smileyNO1  ...   polako mi se počinju sviđati ove mini-serije, odgledaš nekoliko komada i mir... znaš da će biti dobre i da se neće razvući... :)

Online zkarlov

  • We ain’t gonna stand for any weirdness out here!
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 21895
  • Spol: Muški
  • Boogeyman is coming!
Re: Paradox
« Odgovor #48 : 20.12.2009. 15:15:29 »
Odlična epizoda, serija je sve bolja i bolja.

“You've fooled them, haven't you, Michael? But not me.”

:volim

Offline igniss

  • E=hν
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2359
  • Spol: Muški
  • This is where we fight! This is where they die!
Re: Paradox
« Odgovor #49 : 20.12.2009. 15:32:35 »
Šteta što ima samo još jedna epizoda. :(
Going to church makes you a Christian as much as going to the garage makes you a car.

Offline dome-nasty

  • Eat my shorts
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2935
  • Spol: Muški
  • Staaari roker
Re: Paradox
« Odgovor #50 : 20.12.2009. 17:54:08 »
Mogli su napraviti bar desetak epizoda. 8)
Najbolje stvari u životu su ili ilegalne ili nemoralne ili debljaju :P

Offline dalmatino

  • Prevoditelj
  • Član
  • ****
  • Postova: 602
  • Spol: Muški
Re: Paradox
« Odgovor #51 : 20.12.2009. 18:43:27 »
Šteta što ima samo još jedna epizoda. :(

Zar neće biti 6 epizoda  ???

Offline igniss

  • E=hν
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2359
  • Spol: Muški
  • This is where we fight! This is where they die!
Re: Paradox
« Odgovor #52 : 20.12.2009. 18:56:17 »
Ne. Koliko znam, predviđeno je pet epizoda.
Going to church makes you a Christian as much as going to the garage makes you a car.

Offline krbo

  • Psi, ćevapi i HD su zakon!
  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1978
  • Spol: Muški
Re: Paradox
« Odgovor #53 : 25.12.2009. 00:37:02 »
Uploadan

paradox.1x03.720p_hdtv_x264-fov_HR 

(OK i za SD verziju)

May the Plasma be with you!

Offline krbo

  • Psi, ćevapi i HD su zakon!
  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1978
  • Spol: Muški
Re: Paradox
« Odgovor #54 : 26.12.2009. 00:09:31 »
I ovaj je UL:

paradox.s01e04.720p.hdtv.x264-bia_HR

(OK i za SD verziju)
May the Plasma be with you!

Offline igniss

  • E=hν
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2359
  • Spol: Muški
  • This is where we fight! This is where they die!
Re: Paradox
« Odgovor #55 : 29.12.2009. 21:16:52 »
Evo i poslednje epizode! Izvinjavam se svima koji su predugo čekali, ali ovih dana nisam znao gde mi je glava.
S obzirom na kraj, čini mi se da su ostavili prostora za nastavak serije.
Going to church makes you a Christian as much as going to the garage makes you a car.

Offline Diesel986

  • Old staff
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1634
  • Spol: Muški
Re: Paradox
« Odgovor #56 : 29.12.2009. 21:22:15 »
Hvala igniss, sad se moze pogledat u komadu ;D
"We ride together, We die together, Bad Boys for life!"

Offline dome-nasty

  • Eat my shorts
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2935
  • Spol: Muški
  • Staaari roker
Re: Paradox
« Odgovor #57 : 29.12.2009. 22:07:33 »
Igniss majstore clapp
Najbolje stvari u životu su ili ilegalne ili nemoralne ili debljaju :P

Offline nenad.d

  • Stoka je na ceni, ljudi su jeftini!
  • Prevoditelj extra
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 5287
  • Spol: Muški
  • With Robert Hawkins ready to go and nukem all.
    • http://hotel-weinhaus-bernarda.de
  • Google map koordinata: Moja lokacija
Re: Paradox
« Odgovor #58 : 29.12.2009. 22:27:06 »
Hvala Igniss  clapp
Taman da je za vikend spremim..
iShare, noProfit


Offline krbo

  • Psi, ćevapi i HD su zakon!
  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1978
  • Spol: Muški
Re: Paradox
« Odgovor #59 : 29.12.2009. 23:57:59 »
Evo i poslednje epizode! Izvinjavam se svima koji su predugo čekali, ali ovih dana nisam znao gde mi je glava.
S obzirom na kraj, čini mi se da su ostavili prostora za nastavak serije.

k'o čeka taj se načeka !

he, zezam se, muchas gracias señor igniss !

evo idem odmah malo to prekuhati na HR...

May the Plasma be with you!

Tags: