Autor Tema: Misfits  (Posjeta: 43119 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline RedHead

  • Član plus
  • Novi član
  • ***
  • Postova: 25
  • Spol: Ženski
  • gđa. Heller
Odg: Misfits
« Odgovor #60 : 13.12.2010. 01:12:03 »
Odlično, imam šta da gledam večeras  smileyNO1

  smileyNO1

Offline svarto

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 315
  • Spol: Muški
Odg: Misfits
« Odgovor #61 : 13.12.2010. 16:12:43 »
hvala na prijevodu :D super epizoda :D

Offline mmmnnn

  • Prevoditelj
  • Član
  • ****
  • Postova: 731
  • Spol: Muški
  • Playlife
Odg: Misfits
« Odgovor #62 : 20.12.2010. 00:38:58 »
Zadnja epizoda druge sezone prevedena i uploadirana.

Stvarno odlična epizoda!

Super je da imamo i 3. sezonu.
Mogu najaviti da ću je gotovo sigurno prevoditi.

Offline KornjacaNS

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 231
  • Spol: Muški
Odg: Misfits
« Odgovor #63 : 20.12.2010. 00:40:20 »
mmmnnn

hvala na odlicnim prevodima!  clapp

Offline heller

  • freelancer
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3100
  • Spol: Muški
Odg: Misfits
« Odgovor #64 : 20.12.2010. 00:57:41 »
Zadnja epizoda druge sezone prevedena i uploadirana.

Stvarno odlična epizoda!

Super je da imamo i 3. sezonu.
Mogu najaviti da ću je gotovo sigurno prevoditi.

Svaka čast majstore!  smileyNO1

Offline Maddox

  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2292
  • Spol: Muški
  • What Would Vic Mackey Do?
Odg: Misfits
« Odgovor #65 : 20.12.2010. 00:58:21 »
Bravo care  clapp

Veceras se stavlja na rezanje

Offline morpheus86

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 272
  • Spol: Muški
  • free your mind
    • Rulet srca i druge misterije
Odg: Misfits
« Odgovor #66 : 20.12.2010. 01:16:10 »
je li moze neko da mi objasni sta se odgadja evo sad vidjeh na nekim sajtovima da je nocas izasla sedma epizoda ove sezone je li to tacno ili je sa sestom kraj?
KK Partizan sampion evrolige za sezonu 09/10

Offline heller

  • freelancer
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3100
  • Spol: Muški
Odg: Misfits
« Odgovor #67 : 20.12.2010. 01:36:51 »
6. je poslednja  ;)

Offline Diesel986

  • Old staff
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1634
  • Spol: Muški
Odg: Misfits
« Odgovor #68 : 20.12.2010. 01:37:50 »
Misfits S02E07 Christmas Special
"We ride together, We die together, Bad Boys for life!"

Offline morpheus86

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 272
  • Spol: Muški
  • free your mind
    • Rulet srca i druge misterije
Odg: Misfits
« Odgovor #69 : 20.12.2010. 02:26:15 »
hvala
KK Partizan sampion evrolige za sezonu 09/10

Offline heller

  • freelancer
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3100
  • Spol: Muški
Odg: Misfits
« Odgovor #70 : 20.12.2010. 11:54:26 »
Misfits S02E07 Christmas Special

Na kraju E03 je definitivno kraj druge sezone i promo za treću, pitam se šta ima u specijalu, nadam se da je nov materijal. Je li neko pogledao?

EDIT: našao sam:

They dazzled viewers with extraordinary tales of a group of Asbo kids imbued with superpowers and managed to win the Bafta best drama series award into the bargain. And now Channel 4 has rewarded the makers of the hit E4 teen drama series Misfits with a Christmas special alongside a recomissioned series.

The 60-minute seasonal special will be a standalone episode written by the series creator Howard Overman.

Odlično!  smileyNO1

Misfits.S02E07.HDTV.XviD-BiA
« Zadnja izmjena: 20.12.2010. 12:00:31 heller »

Offline mmmnnn

  • Prevoditelj
  • Član
  • ****
  • Postova: 731
  • Spol: Muški
  • Playlife
Odg: Misfits
« Odgovor #71 : 20.12.2010. 12:02:45 »
Ovaj božićni specijal (označen kao s02e07) je zapravo ona radnja koja se najavljuje na kraju s02e06. Čini mi se da specijal traje dosta duže od 45 minuta. U svakom slučaju skidam i prevodim. Vjerojatno ćemo to morati pod Season 99 postaviti?

EDIT: ja i kolega heller smo pisali u isto vrijeme  ;D
« Zadnja izmjena: 20.12.2010. 12:04:18 mmmnnn »

Offline heller

  • freelancer
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3100
  • Spol: Muški
Odg: Misfits
« Odgovor #72 : 20.12.2010. 12:09:40 »
Ovaj božićni specijal (označen kao s02e07) je zapravo ona radnja koja se najavljuje na kraju s02e06. Čini mi se da specijal traje dosta duže od 45 minuta. U svakom slučaju skidam i prevodim. Vjerojatno ćemo to morati pod Season 99 postaviti?

Nema potrebe ako se zvanično vodi kao S02E07 da ga izdvajamo. Ja ću svakako narezati zajedno sa S02.  ;)

Offline mijau

  • I ain't what I call bovvered.
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 6682
  • Spol: Muški
  • I dislike so many things... and people.
Odg: Misfits
« Odgovor #73 : 20.12.2010. 12:20:57 »
Stavljen je pod 2x07 jer se tako službeno vodi na stranicama s popisom epizoda.  :)
Laugh loudly, laugh often, and most important, laugh at yourself.
                  
La gente giudica e non sa neanche lei perché

Offline mmmnnn

  • Prevoditelj
  • Član
  • ****
  • Postova: 731
  • Spol: Muški
  • Playlife
Odg: Misfits
« Odgovor #74 : 21.12.2010. 15:27:55 »
Prevedena i S2E07 - Christmas Special.

Spoiler for Hiden:
Bit će zanimljivo vidjeti koje moći će izabrati
« Zadnja izmjena: 21.12.2010. 18:02:36 mmmnnn »

Offline heller

  • freelancer
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3100
  • Spol: Muški
Odg: Misfits
« Odgovor #75 : 21.12.2010. 18:25:59 »
Hvala! "Specijalitet" za večeru.  ;D

Offline svarto

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 315
  • Spol: Muški
Odg: Misfits
« Odgovor #76 : 21.12.2010. 18:38:42 »
woow ovaj specijal je bio odlican  jedna od boljih epizoda :))) i super je sto se nastavilo na sestu epizodu  ;D

Offline slaven7

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 279
  • Spol: Muški
Odg: Misfits
« Odgovor #77 : 22.12.2010. 20:04:35 »
počeo sa gledanjem jučer kasno poslijepodne i završio jutros prije zore... serija je baš fora, jedva čekam nastavak... 8)

Offline Aleks@

  • Vitez švedskog stola
  • PO moderator
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3924
  • Spol: Muški
Odg: Misfits
« Odgovor #78 : 22.12.2010. 21:00:38 »
Ekstra je serija. Naročito mi se dopada što nije "pure" (bez nasilja i seksa) kao američke serije sa javnih mreža.

Offline Red Dragon

  • Born To Be Awesome!
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 2988
  • Spol: Muški
  • U slobodno vrijeme rušim web stranice
Odg: Misfits
« Odgovor #79 : 03.01.2011. 01:00:00 »
Dobra dobra serija nema sto :)

Pogledah cijelu prvu sezonu danas.
I sad me interesuje titlovi za drugu verziju jel odogovaraju samo 720p ili i za HDTV ?

Offline Aleks@

  • Vitez švedskog stola
  • PO moderator
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3924
  • Spol: Muški
Odg: Misfits
« Odgovor #80 : 03.01.2011. 02:50:41 »
Za drugu sezonu odgovaraju i za HDTV.

Offline heller

  • freelancer
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3100
  • Spol: Muški
Odg: Misfits
« Odgovor #81 : 03.01.2011. 12:44:38 »
Dobra dobra serija nema sto :)

Pogledah cijelu prvu sezonu danas.
I sad me interesuje titlovi za drugu verziju jel odogovaraju samo 720p ili i za HDTV ?

Za obe BIA verzije  ;)

Offline goldengaidin

  • Novi član
  • *
  • Postova: 21
  • Spol: Muški
    • forumfilmovi.com
Odg: Misfits
« Odgovor #82 : 03.01.2011. 18:54:07 »
Odlicna serija  clapp

Offline Vladimir

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 68
    • • It's just a ride! •
Odg: Misfits
« Odgovor #83 : 05.01.2011. 08:03:39 »
dobra serija ... soundtrack još bolji ...
hvala puno na prevodima (mada, prevod mi je bio potreban samo zbog Kelly, ništa je razumeo nisam)

Offline alexis

  • Član plus
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1207
  • -
Odg: Misfits
« Odgovor #84 : 07.01.2011. 22:10:25 »
jao jao, odgledao prvu sezonu, koliko su bolesni, onaj Nathan je nenormalan, ahahahahahahahah
Spoiler for Hiden:
kad su ga sad na pocetku druge sezone izvukli i kad ih je isprepadao, jao kakva budala hahahahahahahahhaaa

Offline mmmnnn

  • Prevoditelj
  • Član
  • ****
  • Postova: 731
  • Spol: Muški
  • Playlife
Odg: Misfits
« Odgovor #85 : 11.02.2011. 14:14:32 »
Evo jedan meni dobar wallpaper dok čekamo nastavak:

http://img34.imageshack.us/i/misfitswallpapermisfits.jpg
« Zadnja izmjena: 11.02.2011. 14:18:42 mmmnnn »

Offline Red Dragon

  • Born To Be Awesome!
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 2988
  • Spol: Muški
  • U slobodno vrijeme rušim web stranice
Odg: Misfits
« Odgovor #86 : 10.04.2011. 20:18:11 »
Robert Sheehan, glumac koji je utjelovio Nathana u prve dvije sezone odlične serije britanskog E4 kanala, Misfits, neće se vratiti u trećoj sezoni.

Izvršna producentica serije, Petra Fried, objavila je vijest na Kapow konvenciji u Londonu. Nathan će biti zamjenjen novim likom Rudijem, za kojeg casting još uvijek traje. Ne možemo sakriti razočarenje ovakvim raspletom događaja i nije nam posve jasno kako je i zašto točno Sheehan ovako odlučio. Glumac je ranije ove godine mogao biti viđen u “Lovu na vještice” s Nicolasom Cageom u glavnoj ulozi, a trenutno ga se može gledati u komediji, “Killing Bono”.

Misfits se vraća na male ekrane krajem ove godine, a nestanak Nathana iz serije biti će objašnjen kratkim webizodama na stranicama serije. (Izvor: Digitalspy)

Offline slaven7

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 279
  • Spol: Muški
Odg: Misfits
« Odgovor #87 : 10.04.2011. 20:48:29 »
 :-X :'(

pa on je pola serije... lik je super...

stvarno šteta, to je jedna od rijetkih serija koje jedva čekam da nastavi dalje... više baš i ne...  :'(

novi lik treba biti kao nitko do sad da bi serija doživjela četvrtu sezonu...  :'(

Offline heller

  • freelancer
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3100
  • Spol: Muški
Odg: Misfits
« Odgovor #88 : 10.04.2011. 20:53:51 »
Ko ga ebe, daleko je on od toga da je nosio "pola serije", idemo dalje  ;)

Offline slaven7

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 279
  • Spol: Muški
Odg: Misfits
« Odgovor #89 : 10.04.2011. 20:56:18 »
ne bih se složio... ali vidit ćemo...

Tags: