Autor Tema: Misfits  (Posjeta: 43135 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline Maddox

  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2292
  • Spol: Muški
  • What Would Vic Mackey Do?
Re: Misfits
« Odgovor #30 : 23.11.2010. 02:40:03 »
Nisam ni znao za ovu seriju, slucajno udjoh u ovu temu. Nisam bio optimista obzirom da toliko ruznih glumaca ima na jednom mestu, ali me je privuklo ono sa mocima itd. Odgledao sam prvu epizodu, i mogu reci da je fina serija, malo moci, malo napetosti, sve to prosarano humorom, uglavnom lepo uklopljeno. Nastavljam dalje, tako da se nadam da cu vec sutra uvece zavrsiti prvu sezonu. Hvala na prevodima  smileyNO1

Offline mmmnnn

  • Prevoditelj
  • Član
  • ****
  • Postova: 731
  • Spol: Muški
  • Playlife
Re: Misfits
« Odgovor #31 : 23.11.2010. 17:22:08 »
Serija je odlična i nije mi jasno kako nije pridobila više članova foruma.

Iako većina glavnih glumca nisu ljepotani i ljepotice kao što je to slučaj sa svim američkim serijama, ipak su na neki način simpatični i zanimljivi. Na kraju krajeva realnije predstavljaju današnje tinejdžere.

serija je dobro zamišljena, tinejdžeri dobijaju moći no oni te moći ne znaju iskoristiti na pravi način (da se obogate, nekom pomognu, da učine dobra djela, dobiju šta žele...). Oni moći uglavnom rabe spontano i da se izvuku iz nevolja koje upadaju svakodnevno.


« Zadnja izmjena: 23.11.2010. 17:25:08 mmmnnn »

Offline mmmnnn

  • Prevoditelj
  • Član
  • ****
  • Postova: 731
  • Spol: Muški
  • Playlife
Re: Misfits
« Odgovor #32 : 27.11.2010. 23:23:29 »
titl za 3. ep bit će gotov u ponedjeljak.

Offline Maddox

  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2292
  • Spol: Muški
  • What Would Vic Mackey Do?
Re: Misfits
« Odgovor #33 : 27.11.2010. 23:31:11 »
A epizode izlaze nedeljno ili ? Posto na Imdb-u stoji da serija ima samo 8 epizoda

Offline Ziledin

  • Pretender
  • Old staff
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2751
  • Spol: Muški
  • GET TO DA CHOPPA!
Re: Misfits
« Odgovor #34 : 27.11.2010. 23:53:50 »
Posto na Imdb-u stoji da serija ima samo 8 epizoda

Što se tiče serija, IMDb nije valjan izvor. Za informacije o serijama poseti TV.com ili TVRage. :)

Offline mmmnnn

  • Prevoditelj
  • Član
  • ****
  • Postova: 731
  • Spol: Muški
  • Playlife
Re: Misfits
« Odgovor #35 : 28.11.2010. 00:00:10 »
A epizode izlaze nedeljno ili ? Posto na Imdb-u stoji da serija ima samo 8 epizoda

Izlaze svakog petka. Druga sezona ima također 6 ep.
« Zadnja izmjena: 28.11.2010. 00:01:59 mmmnnn »

Offline Maddox

  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2292
  • Spol: Muški
  • What Would Vic Mackey Do?
Re: Misfits
« Odgovor #36 : 28.11.2010. 00:25:05 »
Hvala obojici  smileyNO1

Inace upravo zavrsih prvu sezonu

Spoiler for Hiden:
Serija je vrlo, vrlo dobra, svidja mi se, cak su mi i likovi postali dosta simpaticniji, jedina zamerka je to sto su im moci nekako, sta znam, pederske  ;D Nema nijedne razaracke sposobnosti, ni bacanje vatre, leda, letenja, super snage itd itd  ;D ;D

Offline heller

  • freelancer
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3100
  • Spol: Muški
Re: Misfits
« Odgovor #37 : 28.11.2010. 00:49:25 »
Hvala obojici  smileyNO1

Inace upravo zavrsih prvu sezonu

Spoiler for Hiden:
Serija je vrlo, vrlo dobra, svidja mi se, cak su mi i likovi postali dosta simpaticniji, jedina zamerka je to sto su im moci nekako, sta znam, pederske  ;D Nema nijedne razaracke sposobnosti, ni bacanje vatre, leda, letenja, super snage itd itd  ;D ;D

Spoiler for Hiden:
Ja mislim i da je bolje što ih nema, jer je to već postalo kliše

Offline mmmnnn

  • Prevoditelj
  • Član
  • ****
  • Postova: 731
  • Spol: Muški
  • Playlife
Re: Misfits
« Odgovor #38 : 28.11.2010. 14:14:28 »
Hvala obojici  smileyNO1

Inace upravo zavrsih prvu sezonu

Spoiler for Hiden:
Serija je vrlo, vrlo dobra, svidja mi se, cak su mi i likovi postali dosta simpaticniji, jedina zamerka je to sto su im moci nekako, sta znam, pederske  ;D Nema nijedne razaracke sposobnosti, ni bacanje vatre, leda, letenja, super snage itd itd  ;D ;D

Spoiler for Hiden:
Ja mislim i da je bolje što ih nema, jer je to već postalo kliše

Spoiler for Hiden:
I po meni je tako puno bolje. I realnije je da tinejdžeri nemaju pojma o pravoj snazi svojih moći. U američkim serijama čim imaju neku moć tinejdžeri spašavaju zemaljsku kuglu.

Dok ova ekipa jedva izlazi na kraj sa svojim tinejdžerskim problemima.

Offline KornjacaNS

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 231
  • Spol: Muški
Re: Misfits
« Odgovor #39 : 28.11.2010. 16:52:25 »
seriju sam bas sinoc skinuo i pogledao par epizoda i mogu raci da je serija odlicna. neko je pomenuo da glumci nisu simpaticni, bas naprotiv bas ove glumce koje su izabrali za ove uloge pasu. jer sta bi bilo kada bi svi glumci u svim serijama bili nabildovani, glumice prelepe ko da su sisle sa crvenog tepiha. onda to nebi bilo to.

nego jel se zna dali ce biti mozda i treca sezona ili je druga sezona poslednja? bas mi je serija onako opustajuca za gledati a i zanimljiva.

Offline Maddox

  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2292
  • Spol: Muški
  • What Would Vic Mackey Do?
Re: Misfits
« Odgovor #40 : 28.11.2010. 19:52:01 »
Ma ja sam rekao, jer su mi delovali odvratno na slikama, i u nekim pocetnim scenama, medjtim posle se naviknes i postanu ti cak i jako simpaticni...

Offline mmmnnn

  • Prevoditelj
  • Član
  • ****
  • Postova: 731
  • Spol: Muški
  • Playlife
Re: Misfits
« Odgovor #41 : 29.11.2010. 13:31:42 »
Prijevod za treću ep. postavljen na upload.

Ova epizoda mi je nekako najkomičnija do sada  rofl

Offline heller

  • freelancer
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3100
  • Spol: Muški
Re: Misfits
« Odgovor #42 : 29.11.2010. 16:26:11 »
Hvala za prevod, gledaću uz večeru pa javim utiske  smileyNO1

Offline Maddox

  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2292
  • Spol: Muški
  • What Would Vic Mackey Do?
Re: Misfits
« Odgovor #43 : 30.11.2010. 00:55:22 »
Odgledah i sedmu epizodu, koja je odlicna... Koja pometnja sa
Spoiler for Hiden:
Shapeshifterkom

Najjace mi je bilo ono

Spoiler for Hiden:
Mozemo li, molim vas, da ne ubijemo nadzornika ?  rofl

mmmnnn hvala za prevode

Offline heller

  • freelancer
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3100
  • Spol: Muški
Re: Misfits
« Odgovor #44 : 30.11.2010. 02:22:05 »
Pogledah poslednju epizodu, fantastično! Jako mi se sviđa razvoj situacije, a potpuno me iznenadio
Spoiler for Hiden:
identitet maskiranog heroja

Offline mmmnnn

  • Prevoditelj
  • Član
  • ****
  • Postova: 731
  • Spol: Muški
  • Playlife
Re: Misfits
« Odgovor #45 : 30.11.2010. 14:21:01 »
slažem se, potpuno neočekivano

Offline mmmnnn

  • Prevoditelj
  • Član
  • ****
  • Postova: 731
  • Spol: Muški
  • Playlife
Odg: Misfits
« Odgovor #46 : 04.12.2010. 16:54:25 »
Titl za 4. epizodu postavljen na upload.

Još jedna dobra i uzbudljiva epizoda

Spoiler for Hiden:
Novi momak mi nikako nije odgovarao i super je što su ga odmah smaknuli  smileyNO1

Offline heller

  • freelancer
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3100
  • Spol: Muški
Odg: Misfits
« Odgovor #47 : 04.12.2010. 22:21:13 »
Titl za 4. epizodu postavljen na upload.

Još jedna dobra i uzbudljiva epizoda

Spoiler for Hiden:
Novi momak mi nikako nije odgovarao i super je što su ga odmah smaknuli  smileyNO1

Spoiler for Hiden:
On je ubačen samo zbog srca  ;)

Offline svarto

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 315
  • Spol: Muški
Odg: Misfits
« Odgovor #48 : 05.12.2010. 20:45:00 »
danas sam odgledao cijelu prvu sezonu i mogu reci da je serija odlicna :))))

Offline Maddox

  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2292
  • Spol: Muški
  • What Would Vic Mackey Do?
Odg: Misfits
« Odgovor #49 : 05.12.2010. 20:50:25 »
Spoiler for Hiden:
On je ubačen samo zbog srca  ;)


Spoiler for Hiden:
Nova zenska obecava, mislim da ce je biti sve vise i da ce se uskoro pridruziti ekipi... Inace zao mi je sto je Barry iz buducnosti umreo  


Ima li informacija o daljim sezonama?

Offline heller

  • freelancer
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3100
  • Spol: Muški
Odg: Misfits
« Odgovor #50 : 05.12.2010. 21:34:55 »
Citat:
Show creator Howard Overman as much as confirmed that the show had been given a third series at the BFI launch for the second series on 4 November 2010


 smileyNO1 smileyNO1 smileyNO1

Offline mmmnnn

  • Prevoditelj
  • Član
  • ****
  • Postova: 731
  • Spol: Muški
  • Playlife
Odg: Misfits
« Odgovor #51 : 06.12.2010. 01:17:49 »
e ovo je odlična vijest!  smileyNO1


Offline MacakMackin

  • Novi član
  • *
  • Postova: 8
Odg: Misfits
« Odgovor #52 : 08.12.2010. 17:27:13 »
Serija je predobra ...Ova druga sezona je sve bolja i bolja iz epizode u epizodu,ali mali problem prave ovi prevodi sto kasne toliko...

Offline MilanRS

  • ...
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 10706
  • Spol: Muški
Odg: Misfits
« Odgovor #53 : 08.12.2010. 17:31:43 »
Kako kasne? Ja sam gledao i sve je tačno uštimano, kad oni govore, i tekst se pojavljuje.

« Zadnja izmjena: 08.12.2010. 17:38:09 MilanRS »

Offline dragan4e

  • Prevoditelj extra
  • Mlađi član
  • *****
  • Postova: 378
  • Spol: Muški
Odg: Misfits
« Odgovor #54 : 08.12.2010. 17:35:53 »
...
« Zadnja izmjena: 08.12.2010. 19:56:50 dragan4e »

Offline Maddox

  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2292
  • Spol: Muški
  • What Would Vic Mackey Do?
Odg: Misfits
« Odgovor #55 : 08.12.2010. 19:25:42 »
Kako kasne? Ja sam gledao i sve je tačno uštimano, kad oni govore, i tekst se pojavljuje.



+1

Offline mmmnnn

  • Prevoditelj
  • Član
  • ****
  • Postova: 731
  • Spol: Muški
  • Playlife
Odg: Misfits
« Odgovor #56 : 08.12.2010. 19:52:55 »
Serija je predobra ...Ova druga sezona je sve bolja i bolja iz epizode u epizodu,ali mali problem prave ovi prevodi sto kasne toliko...

da li si gledao 720p.HDTV.x264-bia verziju ili neku drugu?

Offline heller

  • freelancer
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3100
  • Spol: Muški
Odg: Misfits
« Odgovor #57 : 09.12.2010. 03:15:43 »
Prevod paše za sve verzije, njegova primedba se odnosi na to što nema prevoda istog momenta kad se pojavi epizoda na netu  ;)


mmmnnn, ne obraćaj pažnju na takve postove, radiš odličan posao  ;)

Offline mmmnnn

  • Prevoditelj
  • Član
  • ****
  • Postova: 731
  • Spol: Muški
  • Playlife
Odg: Misfits
« Odgovor #58 : 13.12.2010. 00:10:03 »
Titl za 5 ep. na uploadu.

Bližimo se polako prema kraju druge sezone,
još jedna do kraja.

Hvala na podršci

Spoiler for Hiden:
Postade Simon napokon muškarac  ;D
Napokon je dobio poštovanje od Nathana :D

« Zadnja izmjena: 13.12.2010. 00:13:38 mmmnnn »

Offline heller

  • freelancer
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3100
  • Spol: Muški
Odg: Misfits
« Odgovor #59 : 13.12.2010. 00:12:16 »
Odlično, imam šta da gledam večeras  smileyNO1

Tags: