Autor Tema: The League  (Posjeta: 20411 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline Veleno

  • Ex prevoditelj
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 4750
Re: The League
« Odgovor #60 : 17.07.2010. 12:36:33 »
Zoki, nema više izvlačenja.
Prevedeno je sve, ajmo...

Offline zkarlov

  • We ain’t gonna stand for any weirdness out here!
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 17515
  • Spol: Muški
  • Going to Camp Blood, ain’t ya?
Re: The League
« Odgovor #61 : 17.07.2010. 12:37:14 »
Može. smileyNO1

You see, Jason was my son, and today is his birthday.

:volim

Offline DJOXXXA

  • Clear eyes, full hearts, can't lose.
  • Prevoditelj početnik
  • Član
  • ***
  • Postova: 758
  • Spol: Muški
  • Don't just stand by and watch it happen.
Re: The League
« Odgovor #62 : 17.07.2010. 13:07:45 »
Svaka čast prevodiocima   clapp clapp clapp serija mi stoji na hardu još od pamtiveka, konačno ću moći lepo da je pregledam...

Offline vojabanja

  • Stephen King reader
  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 607
  • Spol: Muški
  • Pennywise: They all float down here!
Re: The League
« Odgovor #63 : 17.07.2010. 19:35:52 »
Aaaa, pa ovo mora da se gleda. Ne, zbog serije već zbog potpisanih prevodica. Razlog više je zato što su neki tek počeli da prevode na sluh  ;D

Hodges: Good night, Mr. Nothing!

Offline Veleno

  • Ex prevoditelj
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 4750
Re: The League
« Odgovor #64 : 17.07.2010. 20:05:50 »
 smileyNO1 smileyNO1
Poslao sam ti linkove na PM.

Offline Wennen

  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 2450
  • Spol: Muški
  • This is usually part when people start screaming
Re: The League
« Odgovor #65 : 17.07.2010. 20:51:00 »
Hvala momci, i svaka čast, nadjebali ste addic7ed! clapp

Možemo i bez njih! >:(
;D ;D

Offline stefan87

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1617
  • Spol: Muški
  • Wake me up when September starts!!!
Re: The League
« Odgovor #66 : 18.07.2010. 03:51:16 »
hvala na prevod, super je serija pred spavanje u ovim vrelim nocima

Offline Veleno

  • Ex prevoditelj
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 4750
Re: The League
« Odgovor #67 : 18.07.2010. 23:04:34 »

Offline Gordon Freeman

  • Always follow your dick!
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 3666
  • Spol: Muški
  • WEB-DL majstor
    • Prijevodi-Online
Re: The League
« Odgovor #68 : 18.07.2010. 23:40:59 »

Offline vojabanja

  • Stephen King reader
  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 607
  • Spol: Muški
  • Pennywise: They all float down here!
Re: The League
« Odgovor #69 : 19.07.2010. 13:04:04 »
Odgledao sam prvu epizodu sa Velenovim prevodom na uvce. Bravo, majstore!  smileyNO1 Nisam ni sumnjao da imaš to u sebi.  clapp

Hodges: Good night, Mr. Nothing!

Offline Veleno

  • Ex prevoditelj
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 4750
Re: The League
« Odgovor #70 : 19.07.2010. 13:23:37 »
I kad to dođe od majstora 'na uvce', to mi daje još veći elan za nastavak takvih prijevoda  clapp clapp

Offline Dacia

  • Član plus
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 2180
  • Spol: Muški
  • Đe s'to pritisnuo?
Re: The League
« Odgovor #71 : 02.08.2010. 21:52:01 »
Vidim ja da ce Taco uskoro u moj potpis. Nazalost ostale mi jos samo dve epizode.


Dobra serija stvarno. Jel se zna koliko ce epizoda imati druga sezona, ovo je stvarno malo.
« Zadnja izmjena: 03.08.2010. 02:07:59 Dacia »

Offline Ziledin

  • Pretender
  • Old staff
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2754
  • Spol: Muški
  • GET TO DA CHOPPA!
Re: The League
« Odgovor #72 : 09.09.2010. 15:18:05 »
Za nedelju dana kreće 2. sezona! navijacica

Offline Gordon Freeman

  • Always follow your dick!
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 3666
  • Spol: Muški
  • WEB-DL majstor
    • Prijevodi-Online
Re: The League
« Odgovor #73 : 09.09.2010. 15:21:16 »
Za nedelju dana kreće 2. sezona! navijacica

 talasi drinking man

Offline Dacia

  • Član plus
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 2180
  • Spol: Muški
  • Đe s'to pritisnuo?
Re: The League
« Odgovor #74 : 09.09.2010. 15:30:51 »
Kao sto negde vec rekoh 16. septembar dan za uzivanje. Pocinju nove sezone Philly-a i The Leaguea. Strasno.

Offline Veleno

  • Ex prevoditelj
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 4750
Re: The League
« Odgovor #75 : 09.09.2010. 15:43:45 »
Ko će ove godine pobijediti? Jenny?  smileyNO1

Offline Dacia

  • Član plus
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 2180
  • Spol: Muški
  • Đe s'to pritisnuo?
Re: The League
« Odgovor #76 : 09.09.2010. 15:46:25 »
Pitao sam vec na prosloj strani ali me uglavnom kulirate. :) Koliko ce epizoda imati druga sezona?

Taco gubi u finalu to je sigurno.

Offline mijau

  • I ain't what I call bovvered.
  • Senior moderator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 6520
  • Spol: Muški
  • I dislike so many things... and people.
Re: The League
« Odgovor #77 : 09.09.2010. 15:54:15 »
Koliko ce epizoda imati druga sezona?
13.  :)
Laugh loudly, laugh often, and most important, laugh at yourself.
                  
Che strana la gente, che mentre si odia non si pente. Niente è importante più del potere in questa civiltà

Offline Dacia

  • Član plus
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 2180
  • Spol: Muški
  • Đe s'to pritisnuo?
Re: The League
« Odgovor #78 : 09.09.2010. 17:22:10 »
E pa onda Taco pobedjuje sigurno. Ovi ce se nesto makljati 12 epizoda i onda on iz drugog plana.

Offline Veleno

  • Ex prevoditelj
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 4750
Re: The League
« Odgovor #79 : 11.09.2010. 22:02:56 »

Offline Gordon Freeman

  • Always follow your dick!
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 3666
  • Spol: Muški
  • WEB-DL majstor
    • Prijevodi-Online
Re: The League
« Odgovor #80 : 17.09.2010. 20:17:25 »
Žile, Veleno, addicted izgleda odlučio da vam se osveti za onu prošlu sezonu, počeo da radi eng. titlove... ;D

Offline Ziledin

  • Pretender
  • Old staff
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2754
  • Spol: Muški
  • GET TO DA CHOPPA!
Re: The League
« Odgovor #81 : 17.09.2010. 20:56:02 »
Ma, mogu da nam se napasu... :)

Offline Veleno

  • Ex prevoditelj
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 4750
Re: The League
« Odgovor #82 : 17.09.2010. 23:05:02 »
Ma, mogu da nam se napasu... :)
+1

Offline Veleno

  • Ex prevoditelj
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 4750
Re: The League
« Odgovor #83 : 18.09.2010. 14:07:50 »
Pošto sam cijeli u pripremama vjenčanja, nemam vrimena za prevođenje.
Ukoliko neko ima volje i vrimena, neka se slobodno javi.

Offline darko116

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 10
Odg: The League
« Odgovor #84 : 18.12.2010. 00:35:42 »
moze li neko da pogleda linkove za skidanje ovih prevoda
cim pretisnem za skidanje stranica pobegne i nista se ne skida
hvala

Offline zkarlov

  • We ain’t gonna stand for any weirdness out here!
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 17515
  • Spol: Muški
  • Going to Camp Blood, ain’t ya?
Odg: The League
« Odgovor #85 : 18.12.2010. 00:43:53 »
Nešto se dogodilo, morat će Veleno i Ziledin opet postaviti...

You see, Jason was my son, and today is his birthday.

:volim

Offline mijau

  • I ain't what I call bovvered.
  • Senior moderator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 6520
  • Spol: Muški
  • I dislike so many things... and people.
Odg: The League
« Odgovor #86 : 18.12.2010. 10:28:50 »
Popravljeni su.
Laugh loudly, laugh often, and most important, laugh at yourself.
                  
Che strana la gente, che mentre si odia non si pente. Niente è importante più del potere in questa civiltà

Offline Wennen

  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 2450
  • Spol: Muški
  • This is usually part when people start screaming
Odg: The League
« Odgovor #87 : 22.12.2010. 21:56:24 »

Offline bossanova

  • Senior član
  • ****
  • Postova: 790
  • Spol: Ženski
Odg: The League
« Odgovor #88 : 16.03.2011. 16:04:48 »
Hvala na prijevodu jaguar31  :)

Offline jaguar31

  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 117
  • Spol: Muški
Odg: The League
« Odgovor #89 : 16.03.2011. 16:39:43 »
Nema na čemu, biti će ih još!
Ali trenutno nemam baš vremena tako da
zasada prevodim samo Archera 2. sezonu.
Kad ulovim koji slobodan trenutak
ugurat ću još koju epizodicu...
"I've often said: the only thing standing between me and greatness... is me."

Tags: