Autor Tema: Tražim ime serije, filma, dokumentarca ili crtanog (pitajte ovdje)  (Posjeta: 38617 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline lemonzoo

  • Uvijek u pravu
  • Prevoditelj extra
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 21279
  • Spol: Muški
    • let's chat
Odg: Trazim ime serije
« Odgovor #30 : 03.02.2010. 17:50:43 »
Evo jedan moj problem:


FIlm je čini mi se crno bijeli ili je u boji, ali tek oni počeci filmova u boji.
Radnj je da odu 3 lika u prašumu i nađu punu prostoriju blaga svačega živoga. Među blagom je bio neki zlatni štap, kojem je na vrhu veliki dijamant. I taj štap je uklet, jer svi koji ga imaju umru, jer privlači ljude svojom moći.
i na kraju filma sva trojica se (čini mi se )  poubijaju samo zbog njega, iako su imali brdo zlata.

prvo sam mislio da je to film the treasure of sierra madre (h. bogart) ali nije to taj.

Offline Wennen

  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 2450
  • Spol: Muški
  • This is usually part when people start screaming
Odg: Trazim ime serije
« Odgovor #31 : 04.02.2010. 11:07:32 »
Ljudi, video sam pre nekih nedelju dana na forumu temu za neku seriju koja mi se gleda,
ali sad ne mogu da je nadjem ni da se setim kako se zove...

Znaci: vampir, vukodlak i duh... (tj. duhica ;D)

Online mijau

  • I ain't what I call bovvered.
  • Senior moderator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 6541
  • Spol: Muški
  • I dislike so many things... and people.
Odg: Trazim ime serije
« Odgovor #32 : 04.02.2010. 11:09:47 »
Ljudi, video sam pre nekih nedelju dana na forumu temu za neku seriju koja mi se gleda,
ali sad ne mogu da je nadjem ni da se setim kako se zove...

Znaci: vampir, vukodlak i duh... (tj. duhica ;D)
Being Human?
http://en.wikipedia.org/wiki/Being_Human_%28TV_series%29
Laugh loudly, laugh often, and most important, laugh at yourself.
                  
Che strana la gente, che mentre si odia non si pente. Niente è importante più del potere in questa civiltà

Offline Wennen

  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 2450
  • Spol: Muški
  • This is usually part when people start screaming
Odg: Trazim ime serije
« Odgovor #33 : 04.02.2010. 11:11:02 »
Uh, hvala... Vec 15 minuta je trazim... ;D

Offline lemonzoo

  • Uvijek u pravu
  • Prevoditelj extra
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 21279
  • Spol: Muški
    • let's chat
Odg: Trazim ime serije
« Odgovor #34 : 18.03.2010. 16:55:13 »
treba mi ime jedne serije:
Bila je prikazivana na Novoj tv, prije minimum 5 godina.
Žanr: SF.
Bili su ljudi protiv nekakvih kiborga. Kiborzi su bili pravljeni u serijama, i svaka serija je izgledala isto i svi su dijelili zajedničko pamćenje.
imali su bijele oči.


to je sve što se sjećam...

Offline bojan92

  • Senior član
  • ****
  • Postova: 637
  • Spol: Muški
Odg: Trazim ime serije
« Odgovor #35 : 03.04.2010. 14:04:54 »
Treba mi ime serije...Svega sto se secam je da je prikazivana na BK pre...Pre nekih 5 godina,i vise.Glavni junaci su neka deca i njihov papagaj.Jedna devojcica iz te grupe je imala dugu,plavu kosu.Decija serija.To je sve...
« Zadnja izmjena: 29.08.2010. 23:20:06 bojan92 »
They should name a hurricane after her
A typhoon, a mountain in africa
A monsoon, I'm a junkie just after her
She'll leave but I'll run right back after her

Offline cedomirovic

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 91
  • Spol: Muški
  • Volim šlag.
Odg: Trazim ime serije
« Odgovor #36 : 28.09.2010. 14:27:42 »
Jel zna neko mozda kako se zove serija i da li je pocela da se prikazuje, bila je prica da ce biti nesto izmadju bekstva iz zatvora i nacionalnog blaga ?

Offline Kosava

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 51
Odg: Trazim ime serije
« Odgovor #37 : 28.01.2011. 15:47:28 »
Nemogu da se setim imena serije prikazivana je na RTV, evo opis serije 2 brata crnca, jedan je uspešan detektiv a drugi oće da postane policajac ali mu nikako ne polazi za rukom... inače to je sitcom

Online mijau

  • I ain't what I call bovvered.
  • Senior moderator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 6541
  • Spol: Muški
  • I dislike so many things... and people.
Odg: Trazim ime serije
« Odgovor #38 : 28.01.2011. 16:30:17 »
Moguće je da se radi o seriji Damon.
Laugh loudly, laugh often, and most important, laugh at yourself.
                  
Che strana la gente, che mentre si odia non si pente. Niente è importante più del potere in questa civiltà

Offline Kosava

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 51
Odg: Trazim ime serije
« Odgovor #39 : 28.01.2011. 16:50:54 »
Jeste to je ta serija  clapp hvala.

Offline lemonzoo

  • Uvijek u pravu
  • Prevoditelj extra
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 21279
  • Spol: Muški
    • let's chat
Odg: Trazim ime serije
« Odgovor #40 : 28.01.2011. 20:08:22 »
tražio sam damona prošle godine, nažalost nigdje ga nema. nije nikad izađlo na dvd, nit je niko snimio sa tv-a >:(

Offline master

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1800
  • Spol: Muški
Odg: Trazim ime serije
« Odgovor #41 : 05.02.2011. 07:26:22 »
Serija je snimana negdje u 90.-ima. U glavnim ulogama su dva brata Kineza( možda nisu kinezi, uglavnom s istoka ). Otac ih je
poslao u Ameriku da ne bi trebali ići u vojsku( ili tako nešto ). Jedan od ta dva brata biva ubijen, a ovaj drugi radi kao
kuhar ili konabar. Još je bitno spomenuti da su obojica bili jako dobri u borilačkim vještinama. Mislim da se je taj pokojni
brat, kazao drugome bratu kao duh. Serija je prije nekih 8-9 godina bila prikazivana na Kanalu A (slo), a godinu dana
kasnije na hrrt 2. Ako se itko sjeti ičega.....

Offline master

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1800
  • Spol: Muški
Odg: Trazim ime serije
« Odgovor #42 : 06.02.2011. 10:22:46 »
Evo nakon malo napornog traženja po netu, pronašao sam je.
Zove se Vanishing Son ( 1994-1995 )

imdb http://www.imdb.com/title/tt0112210/
« Zadnja izmjena: 06.02.2011. 10:55:58 master »

Offline annorax

  • Valar morghulis, valar dohaeris.
  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1135
  • Spol: Muški
  • Bifrost cross may those who die...
Odg: Trazim ime serije
« Odgovor #43 : 09.02.2011. 09:07:40 »
Trebam pomoć oko naziva serije.
Serija je slična Herojima, glavni likovi imaju natprirodne moći, ali ih nema onoliko mnogo kao u Herojima. Serija je kratko trajala, čini mi se samo jednu sezonu i ima oko desetak epizoda, ako ne griješim. Kada bih vidio sliku, prepoznao bih je, ali trenutno mi se mozak zabetonirao. :)
She is watching from on high,
she knows who lives or dies,
she will take me to the sky...

Vorfelan Rhinata Morie

Offline Kosava

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 51
Odg: Trazim ime serije
« Odgovor #44 : 09.02.2011. 23:14:30 »
Trebam pomoć oko naziva serije.
Serija je slična Herojima, glavni likovi imaju natprirodne moći, ali ih nema onoliko mnogo kao u Herojima. Serija je kratko trajala, čini mi se samo jednu sezonu i ima oko desetak epizoda, ako ne griješim. Kada bih vidio sliku, prepoznao bih je, ali trenutno mi se mozak zabetonirao. :)

Možda Misfits http://www.youtube.com/watch?v=ODl-kAhVsXY

Offline annorax

  • Valar morghulis, valar dohaeris.
  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1135
  • Spol: Muški
  • Bifrost cross may those who die...
Odg: Trazim ime serije
« Odgovor #45 : 10.02.2011. 09:55:57 »
Jeste, to je ta serija!
Hvala Kosava.  smileyNO1
She is watching from on high,
she knows who lives or dies,
she will take me to the sky...

Vorfelan Rhinata Morie

Offline master

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1800
  • Spol: Muški
Odg: Trazim ime serije
« Odgovor #46 : 24.03.2011. 07:07:18 »
Sjeća li se tko kako se zvala ona britanska teen serija (slična je One Tree Hillu)? Bila je prikazivana na HRT 2, prije 2-3 godine. Serija je novija. U seriji se radi o učiteljici, koja je rastavljena, ima dvije kćeri, s kojima ima uvijek problema u školi i okolo. Jedna od kćeri je bila optužena. Sudjelovala je u nesreći koju su izazvali ona i njezini prijatelji, u limuzini, i pritom je jedna njihova frendica poginula.

Offline lemonzoo

  • Uvijek u pravu
  • Prevoditelj extra
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 21279
  • Spol: Muški
    • let's chat
Odg: Trazim ime serije
« Odgovor #47 : 24.03.2011. 23:12:22 »
Sjeća li se tko kako se zvala ona britanska teen serija (slična je One Tree Hillu)? Bila je prikazivana na HRT 2, prije 2-3 godine. Serija je novija. U seriji se radi o učiteljici, koja je rastavljena, ima dvije kćeri, s kojima ima uvijek problema u školi i okolo. Jedna od kćeri je bila optužena. Sudjelovala je u nesreći koju su izazvali ona i njezini prijatelji, u limuzini, i pritom je jedna njihova frendica poginula.
je li Waterloo Road?

ako nije, daj još podataka...

Offline master

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1800
  • Spol: Muški
Odg: Trazim ime serije
« Odgovor #48 : 25.03.2011. 08:52:51 »
Sjeća li se tko kako se zvala ona britanska teen serija (slična je One Tree Hillu)? Bila je prikazivana na HRT 2, prije 2-3 godine. Serija je novija. U seriji se radi o učiteljici, koja je rastavljena, ima dvije kćeri, s kojima ima uvijek problema u školi i okolo. Jedna od kćeri je bila optužena. Sudjelovala je u nesreći koju su izazvali ona i njezini prijatelji, u limuzini, i pritom je jedna njihova frendica poginula.
je li Waterloo Road?

ako nije, daj još podataka...

Da, to je to. Hvala...  clapp2 clapp2 clapp2 clapp2 clapp2 clapp2 clapp2 clapp2

 ti_si_Bog ti_si_Bog ti_si_Bog ti_si_Bog ti_si_Bog ti_si_Bog ti_si_Bog ti_si_Bog ti_si_Bog ti_si_Bog ti_si_Bog


Offline Cata

  • Likušo!
  • Old staff
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3356
  • Spol: Ženski
Odg: Trazim ime serije
« Odgovor #49 : 26.03.2011. 09:08:34 »
Hvala i u moje ime, Smajlicvece odmah sam znala o kojoj seriji je riječ, ali se naslova nisam mogla sjetiti.
Nisam ni znala da ima toliko sezona. Ja sam samo pogledala ono što je bilo na TV.

U ime oca i sina i Sv. Googla. Enter
I love you, not for what you are,
but for what I am, when I am with you.

Offline master

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1800
  • Spol: Muški
Odg: Trazim ime serije
« Odgovor #50 : 26.03.2011. 10:12:58 »
Šteta što nema eng prijevoda za prvih pet sezona... >:( grrrr

Offline Menadzerka

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 64
  • Spol: Ženski
Odg: Trazim ime serije
« Odgovor #51 : 29.03.2011. 00:05:32 »
Imam malo informacija o ovoj seriji - ali tako me zanima kako se zove, ali trika nema da se mogu godinama sjetiti. Prikazivala se kod nas u onom periodu kad su se prikazivale i serije "Nestasne godine" , "Pleme". U seriji se radi o grupi djaka/studenata - na znam tacno , koje je usvojila neka zena. Njih nekoliko zive kod nje-nesto kao razmjena studenata. Oni su iz razlicitih gradova/drzava i idu u istu skolu,a zive kod te zene i neki se smuvaju izmedju sebe  :). Ona ih je kao usvojila... Tako nekako,cini mi se. Znam da je bila super serija. Slicna "Nestasnim godinama",ali nije imala bas toliko epizoda... moguce da je isto u Australiji snimana . Sigurno se niko nece sjetiti ovoga,jer se sjecam premalo stvari... :(

Offline master

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1800
  • Spol: Muški
Odg: Trazim ime serije
« Odgovor #52 : 30.03.2011. 08:04:06 »
Je li to možda Foreign Exchange ?

Offline Menadzerka

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 64
  • Spol: Ženski
Odg: Trazim ime serije
« Odgovor #53 : 30.03.2011. 16:30:51 »
Mislim da nije...  :(

Offline master

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1800
  • Spol: Muški
Odg: Trazim ime serije
« Odgovor #54 : 04.04.2011. 16:27:53 »

Offline Menadzerka

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 64
  • Spol: Ženski
Odg: Trazim ime serije
« Odgovor #55 : 05.04.2011. 16:27:44 »
 :)

Offline Zlatkohmmm

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 87
Odg: Trazim ime serije
« Odgovor #56 : 07.04.2011. 20:29:30 »
mala pomoc ako moze....ja sam mislio da je to cosby show ali nije, isto je crnacka serija i pojavljuje se jedan klinac ekstremno mrsav sa velikim djozlucima (naocarima) i ima neke tregere uvek .....zna li neko kako se zove serija ???? zao mi je sto ne znam vise detalja osim da je komedija i da je tamo kraj 80 pocetak 90ih koliko se secam

Offline amel

  • Prevoditelj
  • Član
  • ****
  • Postova: 492
  • Spol: Muški
Odg: Trazim ime serije
« Odgovor #57 : 07.04.2011. 20:40:12 »
mala pomoc ako moze....ja sam mislio da je to cosby show ali nije, isto je crnacka serija i pojavljuje se jedan klinac ekstremno mrsav sa velikim djozlucima (naocarima) i ima neke tregere uvek .....zna li neko kako se zove serija ???? zao mi je sto ne znam vise detalja osim da je komedija i da je tamo kraj 80 pocetak 90ih koliko se secam

Family Matters
http://www.prijevodi-online.org/serije/view/758/family-matters

Offline Zlatkohmmm

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 87
Odg: Trazim ime serije
« Odgovor #58 : 07.04.2011. 20:45:14 »
hvala, ni na kraj pameti mi nije bio taj naziv :):):) a plus skoro cela prevedena prva sezona :):):)

Offline GonzoGonzales

  • Novi član
  • *
  • Postova: 4
  • Spol: Muški
  • Dark Knight Of The Moon
Odg: Trazim ime serije
« Odgovor #59 : 05.05.2011. 15:14:48 »
   Veliki pozdrav svim clanovima , prevodiocima i osoblju odličnog PO foruma  smileyNO1

Svuda sam trazio ime jedne serije koja se nekada prikazivala na RTS-u ali bezuspešno. Radnja serije ,koliko me sećanje slluži, je o jednoj devojci (ženi) koja je dovedena iz Evrope u Severnu Ameriku radi braka sa Indijancima, mislim Francuske. Dalje čega se sećam je da ona uspeva nekako da pobegne i onda pratimo njeno bekstvo dok je Indijanci prate i traže, upoznaje nekog Evropljanina isto a koliko se secam on umire. Mislim da je mini serija ,drama.

  Bio bih zahvalan za bilo kakvu vrstu pomoći a u slučaju da ne postoje titlovi , voljan sam ih uradeti ,pod uslovom da ima i eng. suba.  :)




Tags: