Autor Tema: The Client List  (Posjeta: 12176 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline Goran88

  • PO moderator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 8365
  • Spol: Muški
Odg: The Client List
« Odgovor #30 : 07.05.2012. 20:25:08 »
Serija je obnovljena za 2. sezonu.

Druga sezona će imati 15 epizoda.


Izvor
« Zadnja izmjena: 07.05.2012. 20:27:04 Goran88 »

Offline Milutin 92

  • Član
  • ***
  • Postova: 127
Odg: The Client List
« Odgovor #31 : 07.05.2012. 21:37:29 »
Drago mi je :D na leto cu odgledati prvu sezonu

Offline hammer

  • Prevoditelj
  • Član
  • ****
  • Postova: 122
  • Spol: Muški
  • "I'm so hungry, I could eat a vegetable!"
Odg: The Client List
« Odgovor #32 : 20.05.2012. 22:26:38 »
Uplodana 2.epizoda


Offline caligula

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 254
Odg: The Client List
« Odgovor #33 : 21.05.2012. 03:19:46 »
Do neba hvala na prevodu. :)

Offline Goran88

  • PO moderator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 8365
  • Spol: Muški
Odg: The Client List
« Odgovor #34 : 17.01.2013. 19:29:34 »
Nova sezona počinje 10. 3. 2013.

Offline dark horse

  • Senior član
  • ****
  • Postova: 985
  • Spol: Muški

Offline bez_nika

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 25
  • Spol: Muški
I'm LEGEN wait for it DARY

Offline Peter Parker

  • Novi član
  • *
  • Postova: 3
  • Spol: Muški
Odg: The Client List
« Odgovor #37 : 26.02.2013. 21:18:06 »
Ova serija je kao stvorena za Showtime ili HBO... :P :)

S obzirom da je niko ne prevodi a kako vidim niko i nema namjeru da to radi u skorije vrijeme,ak mi bude gledljiva nakon druge epizode počet ću ja polako da je prevodim...

Odoh sad gledat drugu epku... ;)

Offline Tweegy

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1412
  • Spol: Muški
Odg: The Client List
« Odgovor #38 : 28.02.2013. 22:00:41 »
Promo poster za drugu sezonu. Startuje 10.03.2013.


Offline Tweegy

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1412
  • Spol: Muški
Odg: The Client List
« Odgovor #39 : 12.03.2013. 03:50:33 »
Season 2 Preview Trailer


Offline AryMan

  • Grumpy
  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 956
  • Spol: Muški
Odg: The Client List
« Odgovor #40 : 20.05.2013. 23:07:18 »
Ekipa, nastavit ću s prijevodima za ovu seriju, počevši od 1x03. Samo me par dana nema doma pa tek idući tjedan očekujte prijevod za spomenutu epizodu.


Nadam se da ima zainteresiranih ;D

Offline alexis

  • Član plus
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1207
  • -
Odg: The Client List
« Odgovor #41 : 15.06.2013. 20:11:02 »
ovo bi gledao samo zbog Jennifer  srcesmajli

Offline Levine

  • Član
  • ***
  • Postova: 124
Odg: The Client List
« Odgovor #42 : 15.06.2013. 21:34:31 »
hvala na prevodima :) bas sam planirao da gledam ovu seriju preko leta

Offline AryMan

  • Grumpy
  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 956
  • Spol: Muški
Odg: The Client List
« Odgovor #43 : 16.06.2013. 14:41:49 »
 :nnc:
Uživajte gledajući!

Offline AryMan

  • Grumpy
  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 956
  • Spol: Muški
Odg: The Client List
« Odgovor #44 : 26.06.2013. 15:43:31 »
Kompletirana je prva sezona  8)

Offline Levine

  • Član
  • ***
  • Postova: 124
Odg: The Client List
« Odgovor #45 : 26.06.2013. 23:32:03 »
hvala :)

Offline Commandoguru

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1106
  • Spol: Muški
  • Smotani
Odg: The Client List
« Odgovor #46 : 19.09.2013. 15:52:14 »
AryMan,

ove dvije preskoćene (3 i 8) epizode su preskoćene jer već imaš prijevode ili...?
A guy with a BIG fuckin gun is not more dangerous than a guy with a club... It's only a matter of range and reach... :D

Offline AryMan

  • Grumpy
  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 956
  • Spol: Muški
Odg: The Client List
« Odgovor #47 : 19.09.2013. 16:03:45 »
Planiram se vratiti na te epizode kad kompletiram sezonu. Do sredine 10. mjeseca sve bi trebalo biti prevedeno.
« Zadnja izmjena: 02.10.2013. 13:00:28 AryMan »

Offline AryMan

  • Grumpy
  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 956
  • Spol: Muški
Odg: The Client List
« Odgovor #48 : 07.10.2013. 17:19:20 »
Obavijest: na stranici za titlove serije The Client List sada možete pronaći kompletirane prijevode za obje sezone.
Budući da je glavna glumica Jennifer Love Hewitt trudna i trebala bi roditi u prosincu, Lifetime još nije službeno otkazao ili obnovio seriju. Serija je dosad startala u proljeće, ali jasno je da to neće biti ostvarivo za 2014. godinu. Međutim, finale 2. sezone ima prilično zaokružen kraj stoga bi to mogao biti i svršetak serije.

Offline Goran88

  • PO moderator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 8365
  • Spol: Muški
Odg: The Client List
« Odgovor #49 : 01.11.2013. 20:37:53 »
Serija je otkazana.

Offline AryMan

  • Grumpy
  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 956
  • Spol: Muški
Odg: The Client List
« Odgovor #50 : 01.11.2013. 21:06:52 »
Serija je otkazana.

Ovo je jedno od onih očekivanih otkazivanja. Nije toliko zbog ratinga, koliko zbog trudne Jennifer. Kažem, kraj je donekle i zaokružen, iako bi bilo materijala i za treću sezonu. Premda,
Spoiler for Hiden:
kad je salon izgorio, time je valjda sve završeno ;D