Autor Tema: Novi članovi, predstavite se!  (Posjeta: 264032 )

0 članova i 4 gostiju pregledava ovu temu.

Offline Cata

  • Likušo!
  • Old staff
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3356
  • Spol: Ženski
Re: Novi članovi, predstavite se!
« Odgovor #180 : 25.04.2010. 21:23:50 »
I srdačna dobrodošlica i od mene.  Smajlicvece

U ime oca i sina i Sv. Googla. Enter
I love you, not for what you are,
but for what I am, when I am with you.

Offline Anavi

  • Novi član
  • *
  • Postova: 4
  • Spol: Ženski
Re: Novi članovi, predstavite se!
« Odgovor #181 : 15.07.2010. 17:34:53 »
Ciao svima, ja sam Ivana imam 18 god. i nadam se da cu biti prevodilac kad zavrsim sa skolovanjem.
Trenutno zivim na relaciji  izmedju 2 grada u Vojvodini i Hannovera u Nemackoj.

Trenutno porevodim samo knjige ali nameravam da uskoro pocnem i sa serijama ;D

Offline SuperSerb

  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3980
  • Spol: Muški
Re: Novi članovi, predstavite se!
« Odgovor #182 : 15.07.2010. 17:51:52 »
welcome :)

Offline heller

  • freelancer
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3100
  • Spol: Muški
Re: Novi članovi, predstavite se!
« Odgovor #183 : 15.07.2010. 17:58:21 »
Dobrodošla i sretno sa školovanjem  :)

Offline Wennen

  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 2452
  • Spol: Muški
  • This is usually part when people start screaming
Re: Novi članovi, predstavite se!
« Odgovor #184 : 15.07.2010. 18:04:58 »
I sretno sa prevodjenjem serija... ;D
Dobro nam došla... Smajlicvece

Offline dome-nasty

  • Eat my shorts
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2935
  • Spol: Muški
  • Staaari roker
Re: Novi članovi, predstavite se!
« Odgovor #185 : 15.07.2010. 22:58:41 »
Dobro nam došla. 
Nadam se da ćemo se družiti i dobro surađivati smileyNO1
Najbolje stvari u životu su ili ilegalne ili nemoralne ili debljaju :P

Offline dakyorlando

  • Who ya gonna call?
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2703
  • Spol: Muški
  • I ain't afraid of no goatse.
Re: Novi članovi, predstavite se!
« Odgovor #186 : 16.07.2010. 00:51:59 »
 navijacica navijacica welcome navijacica navijacica

I’m going where the sun keeps shining through the pouring rain
Going where the weather suits my clothes
Banking off of the northeast winds
Sailing on a summer breeze
And skipping over the ocean like a stone...

Offline zkarlov

  • We ain’t gonna stand for any weirdness out here!
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 21893
  • Spol: Muški
  • Boogeyman is coming!
Re: Novi članovi, predstavite se!
« Odgovor #187 : 16.07.2010. 01:28:19 »
Dobrodošla Ivana!  Smajlicvece

“You've fooled them, haven't you, Michael? But not me.”

:volim

Offline Ivana.

  • Prevoditelj početnik
  • Novi član
  • ***
  • Postova: 19
Re: Novi članovi, predstavite se!
« Odgovor #188 : 16.07.2010. 09:40:30 »
I ja da se predstavim. Kao sto i sam nik kaze, ja sam Ivana, iz Zemina sam. Dolazila sam cesto da se "grebem" za titlove, pa resih da i sama uzvratim uslugu. Poceh sa prevodjenjem druge sezone Dirty sexy money. Obozavam tu seriju, a nema prevoda, pa sam se ja uhvatila za nju. U zdravlju da prevodimo jos mnogo dobrih serija.  :)
raste kao nada, kao more, kao govor, kao pokret, kao zora, kao dete, kao krv, kao želja među nama, raste kao bol i grize sve pred našim očima

Offline outside

  • Vanjski
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3000
  • Spol: Muški
  • Joe Purdy - music legend
Re: Novi članovi, predstavite se!
« Odgovor #189 : 16.07.2010. 09:41:50 »
dobrodošle djevojke Smajlicvece welcome

Offline zkarlov

  • We ain’t gonna stand for any weirdness out here!
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 21893
  • Spol: Muški
  • Boogeyman is coming!
Re: Novi članovi, predstavite se!
« Odgovor #190 : 16.07.2010. 09:51:25 »
Dobrodošla Ivana s točkom. ;D
Unaprijed se radujem tvojim prijevodima. Ako treba neka pomoć javi. smileyNO1

 welcome

“You've fooled them, haven't you, Michael? But not me.”

:volim

Offline igniss

  • E=hν
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2359
  • Spol: Muški
  • This is where we fight! This is where they die!
Re: Novi članovi, predstavite se!
« Odgovor #191 : 16.07.2010. 09:54:07 »
Dobro došle obe Ivane. :)
Going to church makes you a Christian as much as going to the garage makes you a car.

Offline petko

  • Shpadoinkle!
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 5319
  • Spol: Muški
  • Ako kaniš pobijediti, ne smiješ izgubiti.
Re: Novi članovi, predstavite se!
« Odgovor #192 : 16.07.2010. 10:30:51 »
welcome drage naše Ivane ;D




I refuse to prove that I exist, says God…
…for proof denies faith, and without faith I am nothing.
Douglas Adams
       

Offline HeadBurn3r.

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1691
  • Spol: Muški
Re: Novi članovi, predstavite se!
« Odgovor #193 : 16.07.2010. 10:51:56 »
Dobro došle Ivane.  :)

Offline Bruno

  • Administrator
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1930
  • Spol: Muški
    • Prijevodi Online
  • Google map koordinata: Moja lokacija
Re: Novi članovi, predstavite se!
« Odgovor #194 : 16.07.2010. 10:58:26 »
pozdrav, dobro došle  clapp

eto da i ja nešt napišem o sebi, nisam nikad ništ do sad :)

bok, ja sam Iva...(ups), Bruno. PO je moj web, na njemu zarađujem milijune, a nikom ništa ne dajem.
kupio sam si vec jahtu od 50m, 15 kuća i 27 stanova.
hobiji su mi piva i vožnja bicom  rofl

sad ozbiljno:
ja sam php, mysql, javascript, html, css, asp, sql developer. radim web sajtove i web aplikacije (ko bi rekao, vidi PO).
ne prevodim više ništa jer iskreno nit imam vremena, nit mi trebaju prijevodi ( nisam nikad niti jedan prijevod sa stranice iskoristio :) )
davno kad je krenula ideja za ovaj ( u sklopu edusex.org foruma ) preveo sam neke star trek i star gate epizode, ne previše i to je to.
i da, piva i vožnja bicom mi stvarno jesu hobiji :)

eto toliko za sad,
pozdrav

Offline HeadBurn3r.

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1691
  • Spol: Muški
Re: Novi članovi, predstavite se!
« Odgovor #195 : 16.07.2010. 13:52:03 »
Dobro došao i ti.
Lepo se provedi na forumu.  :\)

Offline Veleno

  • Ex prevoditelj
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 4750
Re: Novi članovi, predstavite se!
« Odgovor #196 : 16.07.2010. 18:30:05 »
Dobro došle obje Ivane. welcome

I dobro došao Bruno  clapp clapp

Offline MilanRS

  • ...
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 10706
  • Spol: Muški
Re: Novi članovi, predstavite se!
« Odgovor #197 : 16.07.2010. 20:40:20 »
Ivana i anavi, dobro došle. welcome

Bruno, dobro otišao (na odmor) ;)

Offline radrad

  • Stoka
  • Old staff
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3094
  • Spol: Muški
Re: Novi članovi, predstavite se!
« Odgovor #198 : 16.07.2010. 23:03:12 »

Offline elys

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 277
Re: Novi članovi, predstavite se!
« Odgovor #199 : 17.07.2010. 00:33:20 »
uuu dobro dosle i nek ste dosle i dovedite nam jos svoijh prijateljica i rodica i svega nam dovedite (samo nemojte da su previse stare  smileyNO1) i PS ja nemam hobija, ustvari imam hobi mi je da se cetujem sa ivanama  u_jeeeeeeeeee

Offline dome-nasty

  • Eat my shorts
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2935
  • Spol: Muški
  • Staaari roker
Re: Novi članovi, predstavite se!
« Odgovor #200 : 17.07.2010. 07:27:36 »
Dobro nam došle Ivana i anavI,  welcome

Najbolje stvari u životu su ili ilegalne ili nemoralne ili debljaju :P

Offline Vladimir Marković Covenant

  • Član
  • ***
  • Postova: 748
  • Spol: Muški
Re: Novi članovi, predstavite se!
« Odgovor #201 : 17.07.2010. 10:19:24 »
Haha, ovo postade pravi "dating service" rofl

Šalu na stranu, baš je dobro što ste nam se pridružile, a posebno mi je drago što smo dobili i profesionalnog prevodioca, to nije mala stvar. Smajlicvece

Anavi, Šta si od knjiga prevodila, ako nije tajna?
Molim Vas, kad čitate moje poruke, uvek pretpostavite da je ono što sam mislio rečeno sa dobrom namerom i ako je rečeno nešto što može da se tumači dvojako, mislio sam onako kako bi Vi mislili da ste tako nešto napisali


Offline jakaka

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1535
  • Spol: Ženski
  • Lost in time and space
Re: Novi članovi, predstavite se!
« Odgovor #202 : 17.07.2010. 11:11:42 »
Evo da i ja poželim dobrodošlicu curkama welcome

Offline Diesel986

  • Old staff
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1634
  • Spol: Muški
Re: Novi članovi, predstavite se!
« Odgovor #203 : 17.07.2010. 11:19:51 »
welcome curke
"We ride together, We die together, Bad Boys for life!"

Offline vekyizveky

  • Herojuša iz strasti
  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 877
  • Spol: Ženski
  • Bila sam na IQ testu. Srećom bio je negativan.
Re: Novi članovi, predstavite se!
« Odgovor #204 : 17.07.2010. 23:41:02 »
Želim dobrodošlicu curkama i našem dečecu Bruni i da još puno milona skupi....
 welcome welcome welcome welcome welcome welcome
Spoiler for Hiden:
odustajem od smajlomanije, umori me ovaj mobilni internet,
pola sata sam pisala post u chatu za prevoditelje i opet nije naki kako sam ćela.
Učitava stranice brzinom kornjače ruskirulet ima da se žalim upravi vodovoda
kad se vratim u sparušenu Slavoniju.
S obzirom na obzir da je moj obzir obzirniji od tvog obzira, tvoj obzir ne dolazi u obzir.

Offline vukmar

  • Prevoditelj
  • Član
  • ****
  • Postova: 603
  • Spol: Muški
Re: Novi članovi, predstavite se!
« Odgovor #205 : 28.08.2010. 21:08:11 »
Oh... nisam video ovu temu....

Ja sam Vuk. Imam 16 god.... i živim u Beogradu...
Obožavam da gledam serije i filmove,
pa mislim da nema boljeg foruma od ovog za mene.
Imam tri omiljene serije...
1-Criminal Minds, 2-Prison Break, 3-FlashForward.

Pozdrav svima...   :)
I veliko hvala svima kojima prevode...  clapp

Offline lijencina

  • 4 8 15 16 23 42
  • Prijevodi online PR
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 2569
  • Spol: Muški
  • ★ ★ ★
Re: Novi članovi, predstavite se!
« Odgovor #206 : 28.08.2010. 21:12:17 »
 welcome

Offline dome-nasty

  • Eat my shorts
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2935
  • Spol: Muški
  • Staaari roker
Re: Novi članovi, predstavite se!
« Odgovor #207 : 28.08.2010. 21:39:55 »
welcome
Najbolje stvari u životu su ili ilegalne ili nemoralne ili debljaju :P

Offline Gordon Freeman

  • Always follow your dick!
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 3666
  • Spol: Muški
  • WEB-DL majstor
    • Prijevodi-Online
Re: Novi članovi, predstavite se!
« Odgovor #208 : 28.08.2010. 22:02:38 »
 welcome

Offline petko

  • Shpadoinkle!
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 5319
  • Spol: Muški
  • Ako kaniš pobijediti, ne smiješ izgubiti.
Re: Novi članovi, predstavite se!
« Odgovor #209 : 29.08.2010. 08:38:24 »
Dobrodošao Vuče, prijatno gledanje :)




I refuse to prove that I exist, says God…
…for proof denies faith, and without faith I am nothing.
Douglas Adams