Autor Tema: Only Fools and Horses  (Posjeta: 47104 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline MilanRS

  • ...
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 10706
  • Spol: Muški
Re: Only Fools and Horses
« Odgovor #30 : 04.07.2010. 17:54:32 »
^^
Šteta što i u Srbiji nema jedan Diesel986, da to lijepo snimi i napravi .avi,
pa da i mi možemo pogledati.

Offline Cata

  • Likušo!
  • Old staff
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3356
  • Spol: Ženski
Re: Only Fools and Horses
« Odgovor #31 : 04.07.2010. 18:00:24 »
Mi zadržali licencu na našem Dieselu986  ;D ;)

U ime oca i sina i Sv. Googla. Enter
I love you, not for what you are,
but for what I am, when I am with you.

Offline Diesel986

  • Old staff
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1634
  • Spol: Muški
Re: Only Fools and Horses
« Odgovor #32 : 04.07.2010. 20:07:19 »
;D
"We ride together, We die together, Bad Boys for life!"

Offline Veleno

  • Ex prevoditelj
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 4750
Re: Only Fools and Horses
« Odgovor #33 : 04.07.2010. 20:40:07 »
Ajde nek to neko snimi. To je must have,

Offline MilanRS

  • ...
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 10706
  • Spol: Muški
Re: Only Fools and Horses
« Odgovor #34 : 04.07.2010. 20:52:21 »
Danas u 17.25 bila prva epizoda. Sljedeća je za 7 dana.
Valjda će se do 2. epizode neko odlučiti za akciju.

Offline delrey

  • Elita
  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1862
  • Spol: Muški
  • Io sono juventino
Re: Only Fools and Horses
« Odgovor #35 : 04.07.2010. 20:53:19 »
Pogledao. Urnebesna epizoda. Bojsi u svom fazonu ;D
Mongol General: Hao! Dai ye! We won again! This is good, but what is best in life?
Mongol Warrior: The open steppe, fleet horse, falcons at your wrist, and the wind in your hair.
Mongol General: Wrong! Conan! What is best in life?
Conan: To crush your enemies, see them driven before you, and to hear the lamentation of their women.
Mongol General: Good!

Offline dakyorlando

  • Who ya gonna call?
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2703
  • Spol: Muški
  • I ain't afraid of no goatse.
Re: Only Fools and Horses
« Odgovor #36 : 04.07.2010. 21:00:33 »
Danas u 17.25 bila prva epizoda. Sljedeća je za 7 dana.
Valjda će se do 2. epizode neko odlučiti za akciju.


Danas su bile prve dve epizode. :) Posle bloka reklama bila je i druga.

Nažalost, prvu nisam gledao od početka a kod druge samo početak. Ali ne znam hoće li biti termina za reprizu. :(
« Zadnja izmjena: 04.07.2010. 21:04:28 Dakyorlando »

I’m going where the sun keeps shining through the pouring rain
Going where the weather suits my clothes
Banking off of the northeast winds
Sailing on a summer breeze
And skipping over the ocean like a stone...

Offline Dacia

  • Član plus
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 2232
  • Spol: Muški
  • Đe s'to pritisnuo?
Re: Only Fools and Horses
« Odgovor #37 : 04.07.2010. 21:20:19 »
Videh da ima opis na rts-u pa iskoristih za temu, a i zatrebace tema sigurno :)

http://www.prijevodi-online.org/smf/index.php/topic,7981.0.html

Offline daxdavor

  • Ubojica sa šerajzlinom
  • PO moderator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 5750
  • Spol: Muški
  • Ni med cvetjem ni pravice
  • Google map koordinata: Moja lokacija
Re: Only Fools and Horses
« Odgovor #38 : 16.07.2010. 17:02:56 »
Od sljedećeg ponedjeljka na HRT2!

The snooty, snotty, toity, hoity, farty, arty, decaffeinated, fruit-flavored tea-bag, semi-skimmed cream of Gasforth elite.

Offline spico

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1536
  • Spol: Ženski
Re: Only Fools and Horses
« Odgovor #39 : 16.07.2010. 19:25:16 »
Mućke obožavam, ali ova "Zelena trava" mi je čista glupost. Baš sam dosta očekivala od nje, i JAKO sam se razočarala.
“You will begin to touch heaven, Jonathan, in the moment that you touch perfect speed. And that isn’t flying a thousand miles an hour, or a million, or flying at the speed of light. Because any number is a limit, and perfection doesn’t have limits. Perfect speed, my son, is being there.”
― Richard Bach, Jonathan Livingston Seagull


Offline deejaysale

  • Novi član
  • *
  • Postova: 44
  • Spol: Muški
Odg: Only Fools and Horses
« Odgovor #40 : 07.04.2011. 10:59:02 »
Htio sam pitat da li netko zna da postoje linkovi za dvdrip Mućki,ali u 16:9 formatu,imam odavno te 4:3 i sad se jučer uhvatio da obnovim kolekciju i skinem 16:9 ali uzaludno,sve sto nadjem su isti ko i ovi sto imam  :( :(
www.facebook.com/deejaysale4love
www.deejaysale4love.com
Besplatno downloadanje mojih promo mixeva

Offline Bruno

  • Administrator
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1930
  • Spol: Muški
    • Prijevodi Online
  • Google map koordinata: Moja lokacija
Odg: Only Fools and Horses
« Odgovor #41 : 07.04.2011. 11:02:18 »
jesi siguran da uopce postoji 16:9 format serije? ne bi rekao, stara je serija...

Offline heller

  • freelancer
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3100
  • Spol: Muški
Odg: Only Fools and Horses
« Odgovor #42 : 07.04.2011. 11:19:10 »
Serija je rađena u 4:3 formatu, tako da uzalud tražiš. naknadno prebacivanje u 16:9 bi samo bilo sečenje ili razvlačenje postojećeg snimka, što je besmisleno.

Offline Dacia

  • Član plus
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 2232
  • Spol: Muški
  • Đe s'to pritisnuo?
Odg: Only Fools and Horses
« Odgovor #43 : 23.04.2011. 17:22:16 »
Umro tvorac "Mućki"

Scenarista Džon Salivan preminuo je u 65. godini, piše britanska štampa.

Salivan je preminuo od upale pluća, nakon kraćeg boravka u privatnoj bolnici, rekao je njegov dugogodišnji prijatelj i producent "Mućki" Garet Gvenlan.

Salivan je bio autor scenarija za serije kao što su "Dragi Džone", "Samo dobri prijatelji", "Građanin Smit" i druge, ali je hit serija "Mućke" bila njegovo remek-delo.

Avanture Del Boja i Rodnija, njihovog dede, strica Alberta i ekipe iz Pekama prvi put su emitovane 1981. godine, a poslednji specijal prikazan je na Božić 2003. godine.

Zanimljivo je da je Salivan na Bi-Bi-Si došao kao šesnaestogodišnjak, i dobio posao pomoćnika scenografa, ali je oduševio čelnike kuće kada im je predstavio svoje ideje za komične serije.

Scenarista je iz braka sa Širli Salivan imao dva sina, jednu ćerku i dvoje unučadi.


Offline Xenoborg

  • Prevoditelj
  • Mlađi član
  • ****
  • Postova: 301
  • Spol: Muški
Odg: Only Fools and Horses
« Odgovor #44 : 23.04.2011. 18:58:03 »
Vidio.
Iako je prije koju godinu rekao da neće biti novih Mućki, nada je u meni tinjala sve do prije par sati.
RIP Johne Sullivane, geniju komedije.

Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16309
  • Spol: Ženski
Odg: Only Fools and Horses
« Odgovor #45 : 24.04.2011. 00:48:36 »
RIP legendo, hvala ti na najboljoj humorističnoj seriji svih vremena, hvala ti na svim tim legendarnim likovima  clapp

Offline Arbok

  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 613
  • Spol: Muški
  • e-mail: arbok0309@gmail.com
Odg: Only Fools and Horses
« Odgovor #46 : 24.04.2011. 01:23:45 »
 :(
RIP, majstore...

Offline Sarabi

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 363
  • Spol: Ženski
  • The Bunk is strictly a suit-and-tie motherfucker.
Odg: Only Fools and Horses
« Odgovor #47 : 24.04.2011. 11:21:07 »
RIP :(

Offline lijencina

  • 4 8 15 16 23 42
  • Prijevodi online PR
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 2569
  • Spol: Muški
  • ★ ★ ★
Odg: Only Fools and Horses
« Odgovor #48 : 24.04.2011. 12:45:08 »
RIP legendo, hvala ti na najboljoj humorističnoj seriji svih vremena, hvala ti na svim tim legendarnim likovima  clapp
+1

Offline annorax

  • Valar morghulis, valar dohaeris.
  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1135
  • Spol: Muški
  • Bifrost cross may those who die...
Odg: Only Fools and Horses
« Odgovor #49 : 24.04.2011. 15:07:24 »
Da, baš šteta. Jedna od serija uz koje sam odrastao.
She is watching from on high,
she knows who lives or dies,
she will take me to the sky...

Vorfelan Rhinata Morie

Offline zverkan

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 141
Odg: Only Fools and Horses
« Odgovor #50 : 27.09.2011. 06:04:18 »
Potrebna mi je pomoc pravih poznavalaca... U kojoj epizodi Rodni prica sa nekim tipom u barom, sav je uplasen, smeska mu se dok mu se ovaj obraca, zatim odlazi do Del Boja (ili nekog drugog) i kroz zube govori kako se jedva suzdrzao da ga ne prebije?

Offline Xenoborg

  • Prevoditelj
  • Mlađi član
  • ****
  • Postova: 301
  • Spol: Muški
Božićni specijal
« Odgovor #51 : 27.09.2011. 14:08:20 »
Mislim da ciljaš na treći serijal, sedma epizoda - Who's a Pretty Boy? Ako se ne varam, Rodney to kaže onom Ircu, Brendanu O'Shaughnessyju.

Offline Peter_Petrelli

  • Prevoditelj
  • Mlađi član
  • ****
  • Postova: 246
  • Spol: Muški
Odg: Božićni specijal
« Odgovor #52 : 27.09.2011. 20:46:02 »
Mislim da ciljaš na treći serijal, sedma epizoda - Who's a Pretty Boy? Ako se ne varam, Rodney to kaže onom Ircu, Brendanu O'Shaughnessyju.

To je to, evo na 03:25  ;D


Offline vrd

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 396
  • Spol: Muški
Odg: Only Fools and Horses
« Odgovor #53 : 27.09.2011. 21:03:55 »
 clapp clapp clapp clapp clapp

Carevi, mogu ih gledati svaki dan.

Offline alexru

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 71
  • Spol: Muški
Odg: Only Fools and Horses
« Odgovor #54 : 09.11.2011. 20:19:45 »
http://www.mondo.rs/s223590/Zabava/Rijaliti_TV/Tajni_svet_Mucki_.html

Zanimljivost vezana za seriju. Bilo bi lepo kad bi se nekako nabavila ta knjiga, barem u pdf formatu.  ;)

Offline Perkone

  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1409
  • Spol: Muški
Odg: Only Fools and Horses
« Odgovor #55 : 10.11.2011. 11:56:28 »
Kada procitas ovako sta je sve trebalo i ko je sve glumeo mislim da su na kraju odabrali najbolji moguci odabir i da je svako dobio najvise i najbolju ulogu.

Offline Dacia

  • Član plus
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 2232
  • Spol: Muški
  • Đe s'to pritisnuo?
Odg: Only Fools and Horses
« Odgovor #56 : 10.11.2011. 16:35:41 »
http://www.mondo.rs/s223590/Zabava/Rijaliti_TV/Tajni_svet_Mucki_.html

Zanimljivost vezana za seriju. Bilo bi lepo kad bi se nekako nabavila ta knjiga, barem u pdf formatu.  ;)

Knjiga je takoreći džab džaba jer je 1111 strana 20e u tvrdom povezu. Meke korice su rasprodate a cenim da je to oko 15e što je za 1111 strana...

Offline bauk13

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 102
  • Spol: Muški
  • Are you my Caucasian?
Odg: Only Fools and Horses
« Odgovor #57 : 10.11.2011. 16:55:29 »
http://www.mondo.rs/s223590/Zabava/Rijaliti_TV/Tajni_svet_Mucki_.html

Zanimljivost vezana za seriju. Bilo bi lepo kad bi se nekako nabavila ta knjiga, barem u pdf formatu.  ;)

Knjiga je takoreći džab džaba jer je 1111 strana 20e u tvrdom povezu. Meke korice su rasprodate a cenim da je to oko 15e što je za 1111 strana...


Za koju zemlju ta cena važi? Ja bih je rado kupio ako se pojavi u Srbiji, vredi imati u kolekciji.

Offline Dacia

  • Član plus
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 2232
  • Spol: Muški
  • Đe s'to pritisnuo?
Odg: Only Fools and Horses
« Odgovor #58 : 10.11.2011. 17:45:01 »
Cena važi za mene, tebe :) Samo što je na engleskom naravno. Izašla je 3.11. i kažem jedini problem je što je trvdi vez od 1111 strana. To je teško do zla boga :) Javi se na PP ako hoćeš da naručuješ.

Offline bauk13

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 102
  • Spol: Muški
  • Are you my Caucasian?
Odg: Only Fools and Horses
« Odgovor #59 : 10.11.2011. 23:38:27 »
Nije da ne znam engleski, naprotiv, al ipak bih sačekao da se pojavi kod nas u knjižarama (ako ima neko pametan da otkupi prava i prevede). Ako ne bude ništa od toga, imaću te u vidu. ;)

Tags: