Autor Tema: Friends  (Posjeta: 27891 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline goran83

  • Član plus
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1517
Odg: Friends
« Odgovor #30 : 04.02.2011. 22:17:04 »
Ajde javi...

Offline faks86

  • kaputt
  • Ex prevoditelj
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 2097
  • Spol: Muški
Odg: Friends
« Odgovor #31 : 05.02.2011. 14:40:35 »
Nisam siguran da smem da kačim NFO pa ću da napišem najvažnije. Rezolucija: 1280x720, Zvuk: nemački 6ch@448 i engleski 2ch@384.
Spoiler for Hiden:
Mislim da bolje trenutno ne može da se nađe. Jedini je problem što je izbačeno samo pet epizoda, ali s obzirom da su izbačene 2.2.2011 željno očekujem nastavak  ;D Krenuću lagano sa sređivanjem titlova.

Offline goran83

  • Član plus
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1517
Odg: Friends
« Odgovor #32 : 05.02.2011. 14:51:43 »
Čekaj nije mi jasno ovo sa zvukom,jel postoje dve verzije,jedna na nemačkom,jedna na engleskom? ???

Offline mijau

  • I ain't what I call bovvered.
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 6682
  • Spol: Muški
  • I dislike so many things... and people.
Odg: Friends
« Odgovor #33 : 05.02.2011. 15:09:43 »
Dva su audio streama unutar epizode, pa u playeru biraš hoćeš njemački ili engleski.
Laugh loudly, laugh often, and most important, laugh at yourself.
                  
La gente giudica e non sa neanche lei perché

Offline faks86

  • kaputt
  • Ex prevoditelj
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 2097
  • Spol: Muški
Odg: Friends
« Odgovor #34 : 05.02.2011. 16:51:46 »
U mkv kontejner možeš da staviš više zvukova, videa i titlova. Desnim klikom na ikonicu Haali media splitera biraš šta hoćeš. Npr. postoji film Salt gde u jednom mkv fajlu imaš Directors cut i Extended cut.

Offline Xenoborg

  • Prevoditelj
  • Mlađi član
  • ****
  • Postova: 301
  • Spol: Muški
Odg: Friends
« Odgovor #35 : 05.02.2011. 18:22:50 »
Dva su audio streama unutar epizode, pa u playeru biraš hoćeš njemački ili engleski.

Tako sam bio skinuo i Zvjezdane staze TOS s francuskim i španjolskim streamom. Samo da napomenem da sam Avidemuxom ostavio samo engleski, a to je i smanjilo veličinu epizode. Ako koga bude zanimalo.  :)

Offline lijencina

  • 4 8 15 16 23 42
  • Prijevodi online PR
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 2569
  • Spol: Muški
  • ★ ★ ★
Odg: Friends
« Odgovor #36 : 05.02.2011. 19:32:01 »
ako je tko zainteresiran, postavio sam 1.epizodu na THR

Offline faks86

  • kaputt
  • Ex prevoditelj
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 2097
  • Spol: Muški
Odg: Friends
« Odgovor #37 : 05.02.2011. 20:10:48 »
Šta je THR?  ???

Offline MilanRS

  • ...
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 10706
  • Spol: Muški
Odg: Friends
« Odgovor #38 : 05.02.2011. 20:36:37 »

Offline KornjacaNS

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 231
  • Spol: Muški
Odg: Friends
« Odgovor #39 : 05.02.2011. 22:37:42 »
dzaba sto je on postavio na taj traker kada na isti ne moze da se registruje bez pozivnica.

Offline lijencina

  • 4 8 15 16 23 42
  • Prijevodi online PR
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 2569
  • Spol: Muški
  • ★ ★ ★
Odg: Friends
« Odgovor #40 : 07.02.2011. 13:38:30 »
Jedini je problem što je izbačeno samo pet epizoda, ali s obzirom da su izbačene 2.2.2011 željno očekujem nastavak  ;D Krenuću lagano sa sređivanjem titlova.
izasla i E06

Offline faks86

  • kaputt
  • Ex prevoditelj
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 2097
  • Spol: Muški
Odg: Friends
« Odgovor #41 : 07.02.2011. 13:51:09 »
I 7 i 8  ;D

edit:
Friends.S01E06.Dusch.dich.German.DL.WS.720p.HDTV.x264-AMBiTiOUS
Friends.S01E07.Dunkle.Leidenschaft.German.DL.WS.720p.HDTV.x264-AMBiTiOUS
Friends.S01E08.Wenn.die.Oma.zweimal.stirbt.German.DL.WS.720p.HDTV.x264-AMBiTiOUS
« Zadnja izmjena: 07.02.2011. 13:52:53 faks86 »

Offline goran83

  • Član plus
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1517
Odg: Friends
« Odgovor #42 : 07.02.2011. 14:09:42 »
Super,znači verovatno će cela serija izaći...

Ja upravo skidam prve 3 epizode da vidim kako izgleda... clapp

Offline KornjacaNS

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 231
  • Spol: Muški
Odg: Friends
« Odgovor #43 : 07.02.2011. 15:35:05 »
e ajde mi samo kazite na private odakle skidate te ripove? ja ovde sto imam neke hd sajtove i nege druge torrente tu nema nista o tome sto vi piskarate ovde.

Offline lijencina

  • 4 8 15 16 23 42
  • Prijevodi online PR
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 2569
  • Spol: Muški
  • ★ ★ ★
Odg: Friends
« Odgovor #44 : 07.02.2011. 18:40:01 »
imas na TL, BTN, TvT.ro

Offline KornjacaNS

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 231
  • Spol: Muški
Odg: Friends
« Odgovor #45 : 07.02.2011. 21:10:59 »
imas na TL, BTN, TvT.ro

TL nemam a za BTN trazim pozovnicu dok tvt.ro imam ali su evo tek danas izbacili epizode a neki dana kada ste vi ovde pisali o tome nije ih bilo.

Offline HeadBurn3r.

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1691
  • Spol: Muški
Odg: Friends
« Odgovor #46 : 07.02.2011. 21:23:27 »
faks, hvala na obradama.  clapp

Offline faks86

  • kaputt
  • Ex prevoditelj
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 2097
  • Spol: Muški
Odg: Friends
« Odgovor #47 : 07.02.2011. 23:57:39 »
 :-[
radim lagano i detaljno  :)
Planiram da sprašim  i treću večeras.
« Zadnja izmjena: 07.02.2011. 23:59:12 faks86 »

Offline damilica

  • E ako sam ja početnik, onda stvarno...
  • Prevoditelj početnik
  • Član
  • ***
  • Postova: 580
  • Spol: Muški
  • Muß ich denn sterben, ... Um zu leben?
Odg: Friends
« Odgovor #48 : 08.02.2011. 09:40:11 »
Svaka čast care.
Svaka pohvala!
 clapp

Offline faks86

  • kaputt
  • Ex prevoditelj
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 2097
  • Spol: Muški
Odg: Friends
« Odgovor #49 : 09.02.2011. 13:38:24 »
Hvala damilice  ;)
Ovo ide brže nego što sam očekivao  :o

Friends.S01E09.Aufgeblasen.German.DL.WS.720p.HDTV.x264-AMBiTiOUS
Friends.S01E10.Affen.unter.sich.German.DL.WS.720p.HDTV.x264-AMBiTiOUS
Friends.S01E11.Der.Mutterkuesser.German.DL.WS.720p.HDTV.x264-AMBiTiOUS

Offline alexis

  • Član plus
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1207
  • -
Odg: Friends
« Odgovor #50 : 09.02.2011. 22:37:22 »
linkovi za HD please :D

Offline faks86

  • kaputt
  • Ex prevoditelj
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 2097
  • Spol: Muški
Odg: Friends
« Odgovor #51 : 12.02.2011. 01:20:06 »
Prva sezona je izašla kompletna (24 epizode), plus
Friends.S02E01.Das.Mitbringsel.German.DL.WS.720p.HDTV.x264-AMBiTiOUS  :o

Offline Sarabi

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 363
  • Spol: Ženski
  • The Bunk is strictly a suit-and-tie motherfucker.
Odg: Friends
« Odgovor #52 : 22.02.2011. 00:46:22 »
Da li neko od vas zna da li su te widescreen epizode uncut tj. produžena verzija? ???

Offline faks86

  • kaputt
  • Ex prevoditelj
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 2097
  • Spol: Muški
Odg: Friends
« Odgovor #53 : 22.02.2011. 19:03:48 »
Ne pašu titlovi za EE, tako da nisu  ;)

Offline Sarabi

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 363
  • Spol: Ženski
  • The Bunk is strictly a suit-and-tie motherfucker.
Odg: Friends
« Odgovor #54 : 23.02.2011. 02:12:03 »
Ne pašu titlovi za EE, tako da nisu  ;)

Hvala na informaciji! smileyNO1

Offline eufonium

  • Novi član
  • *
  • Postova: 24
  • Spol: Muški
Odg: Friends
« Odgovor #55 : 13.04.2011. 22:24:54 »
Postavljen prevod na Makedonskom za s01e01 Where Monika Gets A New Roommate!

Offline eufonium

  • Novi član
  • *
  • Postova: 24
  • Spol: Muški
Odg: Friends
« Odgovor #56 : 14.04.2011. 15:18:36 »
Postavljeni prevodi za Friends s01e02 i e03 na Makedonskom.

Offline eufonium

  • Novi član
  • *
  • Postova: 24
  • Spol: Muški
Odg: Friends
« Odgovor #57 : 15.04.2011. 14:49:48 »
Postavljeni prevodi na Makedonskom za s01e4,5,6,7,8,9 i 10!

Offline eufonium

  • Novi član
  • *
  • Postova: 24
  • Spol: Muški
Odg: Friends
« Odgovor #58 : 17.04.2011. 00:45:02 »
Postavljeni prevodi na Makedonskom za Friends s01e11,12,13 i 14!

Offline Dacia

  • Član plus
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 2232
  • Spol: Muški
  • Đe s'to pritisnuo?
Odg: Friends
« Odgovor #59 : 17.04.2011. 02:49:08 »
Vidim da je Nova B92 odlucila da vrati Prijatelje na Tv. Kad krecu ne znam, ali verovatno sa novom programskom semom - uskoro.

Tags: