Autor Tema: Friends  (Posjeta: 16413 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline alexis

  • Član plus
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1207
  • -
Friends
« : 28.08.2009. 13:23:00 »

Opis:
Naši junaci serije (Rachel, Phoebe, Monica, Ross, Chandler i Joey) žive u New Yorku, gdje se odvija velik dio radnje. Najčešće lokacije su dva stana u kojima junaci žive. Veći dio radnje odvija se i u kafiću “Central Perk”, a periodično se ubacuju Rossov i Phoebein stan te bezbroj jednokratnih lokacija...

Uloge: Jennifer Aniston, Courteney Cox, Lisa Kudrow, Matt LeBlanc, Matthew Perry, David Schwimmer

Žanr: komedija

IMDb
TVDb
Wikipedia

Titlovi
« Zadnja izmjena: 08.07.2014. 13:16:23 maksi »

Offline alexis

  • Član plus
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1207
  • -
Odg: Friends
« Odgovor #1 : 28.08.2009. 13:25:34 »
e sad me zanima za koju verziju su radjeni titlovi... prvu sezonu ne mogu nikako da uklopim

Offline Ziledin

  • Pretender
  • Old staff
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2754
  • Spol: Muški
  • GET TO DA CHOPPA!
Odg: Friends
« Odgovor #2 : 28.09.2009. 12:06:48 »
Snima se film po seriji „Prijatelji”

Producenti slavne televizijske serije „Prijatelji” objavili su da će se uskoro snimati film u kojem će se otkriti šta se danas dešava sa junacima serije. Svih šestoro članova originalne glumačke ekipe serije pristali su da igraju u filmu, uključujući i Dženifer Aniston koja se proslavila upravo igrajući u seriji „Prijatelji”.

Izvor: Blic

Offline outside

  • Vanjski
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3000
  • Spol: Muški
  • Joe Purdy - music legend
Odg: Friends
« Odgovor #3 : 28.09.2009. 12:30:27 »
Snima se film po seriji „Prijatelji”

Producenti slavne televizijske serije „Prijatelji” objavili su da će se uskoro snimati film u kojem će se otkriti šta se danas dešava sa junacima serije. Svih šestoro članova originalne glumačke ekipe serije pristali su da igraju u filmu, uključujući i Dženifer Aniston koja se proslavila upravo igrajući u seriji „Prijatelji”.

Izvor: Blic


 clapp2 hiphop talasi ,,jedva čekam :)

Offline Posthuman

  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1827
  • Spol: Muški
  • BADA BING!
Odg: Friends
« Odgovor #4 : 28.09.2009. 12:56:47 »
Odlicno.  clapp
All work and no play makes Jack a dull boy.

Offline lemonzoo

  • Uvijek u pravu
  • Prevoditelj extra
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 21468
  • Spol: Muški
    • let's chat
Odg: Friends
« Odgovor #5 : 28.09.2009. 13:09:37 »
Snima se film po seriji „Prijatelji”

Producenti slavne televizijske serije „Prijatelji” objavili su da će se uskoro snimati film u kojem će se otkriti šta se danas dešava sa junacima serije. Svih šestoro članova originalne glumačke ekipe serije pristali su da igraju u filmu, uključujući i Dženifer Aniston koja se proslavila upravo igrajući u seriji „Prijatelji”.

Izvor: Blic

 clapp clapp clapp clapp clapp clapp clapp clapp clapp clapp clapp clapp clapp smileyNO1

Offline bojan92

  • Senior član
  • ****
  • Postova: 637
  • Spol: Muški
Re: Odg: Friends
« Odgovor #6 : 28.01.2010. 11:05:17 »
Snima se film po seriji „Prijatelji”

Producenti slavne televizijske serije „Prijatelji” objavili su da će se uskoro snimati film u kojem će se otkriti šta se danas dešava sa junacima serije. Svih šestoro članova originalne glumačke ekipe serije pristali su da igraju u filmu, uključujući i Dženifer Aniston koja se proslavila upravo igrajući u seriji „Prijatelji”.

Izvor: Blic

E,jedva cekam film!Obozavam prijatelje!Po meni,ovo je jedna od najboljih serija ikada!
They should name a hurricane after her
A typhoon, a mountain in africa
A monsoon, I'm a junkie just after her
She'll leave but I'll run right back after her

Offline sanja111

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 60
  • Spol: Ženski
Re: Friends
« Odgovor #7 : 28.01.2010. 11:33:46 »
Odlično! jedva čekam    ;D clapp clapp

Offline Maddox

  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2290
  • Spol: Muški
  • What Would Vic Mackey Do?
Re: Friends
« Odgovor #8 : 28.01.2010. 18:13:52 »
Od filma 99% nece biti nista, ovo je samo neki izmisljeni tekst bio, procitao sam intervju sa Lisom Kudrow (Fibi) da od filma nece biti nista i da bi im bilo strasno naporno da se ponovo skupe i odrade ono sto su radili u Prijateljima. Kaze da je to jako velik posao i da nije sigurna sta bi tim postigli. Inace onaj glumac koji je igrao Guntera je rekao kako bi bilo dobro da se nastavi sa filmom, i jos nesto lupetao i zbog toga ona informacija...

Offline MilanRS

  • ...
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 10675
  • Spol: Muški
Re: Friends
« Odgovor #9 : 28.01.2010. 18:16:50 »
Lijepo, ali kako od sitcoma napraviti film? Šta će biti zaplet, kako će napraviti rasplet?
Neću previše očekivati da se ne razočaram jer sam seriju obožavao u to vrijeme.
... -> Better Call Saul s2 -> Billions s3 -> Bosch s2 -> Westworld s2 -> The Mick s2 -> The Crossing s1 -> The Affair s4 -> Sharp Objects -> You're the Worst s4 -> Silicon Valley s4 -> Luther s5 -> trenutno: CSI: CSI s13 / Cuckoo s1 / The Comeback s1 / Northern Exposure s1 / Criminal Minds s11 / Quantico s2 / The Simpsons s29 / Veep s5 / Gomorra s2 / Peaky Blinders s4 -> Fargo s3 -> Billions s4



#sfns

Offline bojan92

  • Senior član
  • ****
  • Postova: 637
  • Spol: Muški
Re: Friends
« Odgovor #10 : 29.01.2010. 00:50:53 »
Sta?Ma to nije fer!Hocemo film!Hocemo film!Lol
They should name a hurricane after her
A typhoon, a mountain in africa
A monsoon, I'm a junkie just after her
She'll leave but I'll run right back after her

Offline lijencina

  • 4 8 15 16 23 42
  • Prijevodi online PR
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 2562
  • Spol: Muški
  • ★ ★ ★
Re: Friends
« Odgovor #11 : 29.01.2010. 00:58:05 »
Od filma 99% nece biti nista
slazem se,vec su milijun puta spominjali taj film pa nista

Offline Maddox

  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2290
  • Spol: Muški
  • What Would Vic Mackey Do?
Re: Friends
« Odgovor #12 : 29.01.2010. 00:59:39 »
Lijepo, ali kako od sitcoma napraviti film? Šta će biti zaplet, kako će napraviti rasplet?
Neću previše očekivati da se ne razočaram jer sam seriju obožavao u to vrijeme.

Pa pazi, verovatno bi bio (kad bi ga bilo) to film koji je samo kao neka produzena epizoda, bez nekog konkretnog zapleta i raspleta, jednostavno sat i po zezanja i to je to... Mozda nesto na foru filma o one cetiri kuje...

Offline Maddox

  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2290
  • Spol: Muški
  • What Would Vic Mackey Do?
Re: Friends
« Odgovor #13 : 30.01.2010. 14:31:53 »
Evo pogledajte ovo:

They entertained us for a decade in one of the most successful sitcoms ever, but the cast of Friends have no intentions of reuniting for a big screen version, despite persistent rumours.

While speaking with The AP, Lisa Kudrow happily cleared up all the confusion, confirming that co-creators David Crane and Marta Kauffman haven’t so much as mentioned the idea of a movie.

This comes despite the box office popularity of Sex and the City: The Movie, which successfully hurled itself from the small to the big screen last May.

"Sex and the City was already filmic,” Kudrow says. “It was a single-camera show that was like a half-hour movie every week, anyway. Our show was multi-camera in front of an audience.

“Whenever movie versions of those types of shows have been done, they've been sort of satirical. Maybe in ten more years, other people will play us and make fun of it.”

Let sleeping dogs lie, say we. With constant repeats airing on a loop on E4, we feel our daily dietary Friends needs are well and truly sated.

Then again, ten more years of repeats could get pretty tiresome. Ask us again in a decade...

Offline rade.91

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 96
  • Spol: Muški
Re: Friends
« Odgovor #14 : 20.04.2010. 23:30:11 »
Na wikipedia.com pise da 10. sezona ima 18. epizoda, a sada vidim da u prevodima ima 20...
Zna li neko o cemu se radi?

Offline mijau

  • I ain't what I call bovvered.
  • Senior moderator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 6545
  • Spol: Muški
  • I dislike so many things... and people.
Re: Friends
« Odgovor #15 : 20.04.2010. 23:36:15 »
Na wikipediji ne računaju ove dvije:

Season 10, Episode 17: The One with All the Other Ones: Part 1
Original Air Date—6 May 2004
Season 10, Episode 18: The One with All the Other Ones: Part 2
Original Air Date—6 May 2004

To su epizode s isječcima iz prijašnjih sezona, a nisu uključene niti na službeno izdatim DVD-ima (barem ne na ovima koji su izašli u Hrvatskoj).
Laugh loudly, laugh often, and most important, laugh at yourself.
                  
Che strana la gente, che mentre si odia non si pente. Niente è importante più del potere in questa civiltà

Offline rade.91

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 96
  • Spol: Muški
Re: Friends
« Odgovor #16 : 21.04.2010. 01:40:21 »
Hvala...

Offline djdusko

  • Član plus
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1348
  • Spol: Muški
Re: Friends
« Odgovor #17 : 04.07.2010. 17:59:14 »
Ljudi da li da skidam ovu verziju Friends S01 UNCUT devederiip XviD-SAiNTS, ili epizode koje se zovu kao prevodi (101. The One Where Monica Gets a Roommate/It All Began) koji traju 20.min, dok dvd r*p traju po 29-30 min??

Offline outside

  • Vanjski
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3000
  • Spol: Muški
  • Joe Purdy - music legend
Re: Friends
« Odgovor #18 : 04.07.2010. 19:15:57 »
Ljudi da li da skidam ovu verziju Friends S01 UNCUT devederiip XviD-SAiNTS, ili epizode koje se zovu kao prevodi (101. The One Where Monica Gets a Roommate/It All Began) koji traju 20.min, dok dvd r*p traju po 29-30 min??

ja sam skinuo UNCUT devederiip XviD-SAiNTS,i ta verzija je super...tako da skini tu.. smileyNO1

Offline djdusko

  • Član plus
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1348
  • Spol: Muški
Re: Friends
« Odgovor #19 : 04.07.2010. 19:18:27 »
Ljudi da li da skidam ovu verziju Friends S01 UNCUT devederiip XviD-SAiNTS, ili epizode koje se zovu kao prevodi (101. The One Where Monica Gets a Roommate/It All Began) koji traju 20.min, dok dvd r*p traju po 29-30 min??

ja sam skinuo UNCUT devederiip XviD-SAiNTS,i ta verzija je super...tako da skini tu.. smileyNO1

Hvala na odgovoru. Onda ću skinuti uncut.

Offline lydiasr

  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 730
  • Spol: Ženski
Re: Friends
« Odgovor #20 : 16.07.2010. 12:06:59 »
Ja nikako ne mogu da pronadjem onu finalnu verziju The Stuff You Never Seen Before  :(

Zna li neko gde to mogu da skinem, jer prevod postoji?
Miss you Dexter!

Offline bojan92

  • Senior član
  • ****
  • Postova: 637
  • Spol: Muški
Re: Friends
« Odgovor #21 : 22.08.2010. 23:47:34 »
Probaj da je nadjes na torr3ntu.Jel postoji jos specijala poput The Stuff You Never Seen Before?
They should name a hurricane after her
A typhoon, a mountain in africa
A monsoon, I'm a junkie just after her
She'll leave but I'll run right back after her

Offline maric62985

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 8
  • Spol: Muški
Re: Friends
« Odgovor #22 : 30.11.2010. 04:51:07 »
gdje mogu da nadjem prevode za petu sezonu ali za onu verziju serije sa po 4 epizode u jednoj .avi datoteci?
"I'm not saying I'm gonna change the world,but I guarantee that I will spark the brain that will change the world."Tupac Amaru Shakur

Offline Sreten

  • Prevoditelj
  • Regularni forumaš
  • ****
  • Postova: 41
  • Spol: Muški
Odg: Friends
« Odgovor #23 : 04.12.2010. 21:27:12 »
Na DVD-u imam sve sezone u takvom formatu sa prevodim. Evo ti za petu.

http://www.mediafire.com/?zqmkhmn7p0anxny

Offline lijencina

  • 4 8 15 16 23 42
  • Prijevodi online PR
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 2562
  • Spol: Muški
  • ★ ★ ★
Odg: Friends
« Odgovor #24 : 04.02.2011. 20:18:12 »
od ponedjeljka svaki dan oko 22h na domatv

Offline goran83

  • Član plus
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1515
Odg: Friends
« Odgovor #25 : 04.02.2011. 20:26:09 »
I to u 16:9 formatu... :o :o :o

Mislim da tako nešto nepostoji da se "kupi" na netu...









 clapp smileyNO1


Da neće neko snimati?

Offline lijencina

  • 4 8 15 16 23 42
  • Prijevodi online PR
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 2562
  • Spol: Muški
  • ★ ★ ★
Odg: Friends
« Odgovor #26 : 04.02.2011. 21:36:27 »
Da neće neko snimati?
vjerujem da ce RAKiJA

Offline goran83

  • Član plus
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1515
Odg: Friends
« Odgovor #27 : 04.02.2011. 21:38:19 »
Nadam se da će neko, bilo bi super imati to u kolekciji... ;D

Offline Xenoborg

  • Prevoditelj
  • Mlađi član
  • ****
  • Postova: 262
  • Spol: Muški
Odg: Friends
« Odgovor #28 : 04.02.2011. 21:50:35 »
Da, to je novi trend. Znao sam i prije da su Seinfeld i Kafić Uzdravlje sređeni za widescreen, ali ne i za Prijatelje. Slika je sjajna naspram dvd-a prve sezone. Samo, morat ćemo čekati blu-ray verziju da spremimo u kolekciju.  :)

Offline faks86

  • kaputt
  • Ex prevoditelj
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 2097
  • Spol: Muški
Odg: Friends
« Odgovor #29 : 04.02.2011. 22:05:49 »
Sad sam naišao na Friends.S01E01-05.German.DL.WS.720p.HDTV.x264-AMBiTiOUS. Nadam se da je dual audio, da ima i engleski. Skidam prvu epizodu pa šta bude  ;D

Tags: