Wallander (2005 & 2008)

[King Eric]

Hvala obojici!

[zkarlov]

 
Već sam vas htio smijeniti sa dužnosti.

[igniss]

Predosetili smo to, pa smo shvatili da je đavo odneo šalu...

[maksi]

Hvala, hvala. Već sam se zabrinula 

[jakaka]

Hvala obojici!

 

[Veleno]

Zahvaljujem, ekipa 

[krbo]

pogledah prvu epizodu i uhvatio drugu malo dotjerati za 720p

ono što mogu reći svima koji još nisu gledali - ova serija se jednostavno mora gledati u HD, jedino bolje od glume je kamera i prekrasna slika posebno švedske prirode (a ni design nutarnjih prostora nije za baciti)

Ako ste ju već gledali ipak arhivirajte 720p verzije za kasnije kada budete mogli pogledati na najmanje 42" sa 3 metra.

Stvarno je posebna. I bez CGI se može napraviti nešto vizualno fascinantno, sve ovisi o oku iza kamere.

Ovo sam napisao na temelju prve epizode, nadam se da i dalje nastavlja u istom stilu.

[zkarlov]

Da, to je ono što mi se posebno svidjelo, fenomenalna kamera, naročito ono u prvoj epizodi kad hoda kroz

nije baš ovako, ali da dočaram.

[krbo]

fantastično, čak ne liči ni na našu uljanu repicu, ova je neka gigantska

prva scena i tako te opali. Kasnije one šume, obale, voda....


uz to gluma je fenomenalna, a što to ja kao ljubitelj britanske glume uopće spominjem, još uz Kennetha..

btw:

The BBC is understood to be planning to commission six more episodes of its critically acclaimed Kenneth Branagh detective drama Wallander, including three original scripts not adapted from Henning Mankell's novels....

http://www.guardian.co.uk/media/2010/jan/26/bbc-planning-sex-more-wallanders

[zkarlov]

Fenomenalna vijest, fantastične knjige, fantastična serija.

[Peter_Petrelli]

Serija me je odusevila, stvarno je fantasticna. Evo sada ceprkam po netu da nadjem i drugu
sezon a sutra moram na posao.
Hvala zkarlovu na sjajnim prevodima prve sezone, bas prevodis one serije sto mi leze 
Samo da se jos ne navucem na Supernatural, onda nista od spavanja.

[nenad.d]

Pogledah prvu epizodu.. Extra, sem prevoda i sync-a koji su za 5+, priča i glumci su extra.. ako bude vremena danas nastaviću je gledat obavezno.
Hvala ljudima koji su preveli ovo i uradili sync.. 

[krbo]

podsjetit ću ovdje da ne promakne: od sutra imamo 3 epizode originalnog Wallandera petkom @HRT 2

ugodno gledanje...

[018]

Zahvaljujem za ovu temu kao i sve vase komentare - naterali ste me, sa zakasnjenjem, da skinem seriju.

Cula odavno da se serija snima (zivim u juznoj Swe pa naravno da je to bila veeelika vest ), dvoumila se da li cu je gledati ili ne jer knjige obozavam a serije/filmovi uglavnom uvek razocaraju, i na kraju - zaboravila. Slucajno sam naletala ovde kad je tema bila prva, zacitala se i... skinula odmah svih sest epizoda.
Mislim da ce biti samo jos jedne sezone jer knjiga o Wallanderu ima ukupno 10 sa zadnjom koja je izasla letos (sumnjam da ce i nju odmah ekranizovati). Ili mozda 11 knjiga, mada kako videh na netu jednu ne racunaju kao deo Wallander serijala, jer je u njoj glavni akter njegova cerka. Ako uopste prate samo knjige?
Bilo kako bilo, za sada me ceka jos pet epizoda i odgledacu ih sa uzivanjem jer me je prva odusevila! 
Naravno, knjige su knjige ali ovo je perfeto osmisljeno i snimljeno. Malo mi je samo cudno da je sve svedsko (cak i novine pa i tv-program u njima  ) a engleski glumci i govor, ali kad vec u toliko filmova/serija rusi, arapi, grci, italijani i svi ostali parlaju engleski kao maternji... sto ne bi mogli i svensoni 

Jos jednom, hvala svima za indirektno-direktnu preporuku! 

P.S. Pominjete "original" seriju. Jel' to mislite na ovu?
http://www.imdb.com/title/tt0907702/
Odgledala mozda par epizodica na preskok, glumac mi je sve samo ne pravi Wallander, kakav je opisan u knjigama i kakvog sam ja umislila. Inace, za mene je pravi Wallander ovaj gospodin koji je glumio u filmovima/mini serijama o Wallanderu (ne mogu da se nacudim slicnosti sa englezom):

 

[krbo]

UL

wallander.s02e01.720p.hdtv.x264-bia_HR

[Ziledin]

Branagh osvojio Baftu za ulogu Wallandera. Koja glumčina! 

[igniss]

I treba! Kakav glumac i kakva serija! Posebno mi se sviđa taj uspavani, a opet napeti tok epizoda. Mnogo se pažnje obraća na estetiku svakog kadra, lepi pejzaži... Kada na sve to dodaš Kenetovu glumu, dobiješ nešto blizu savršenstva.

[King Eric]

Tema je preimenovana u Wallander (2005 & 2008).

[danny75]

Počevši od večeras: petkom, subotom i nedeljom na programu B92 u ponoć po jedna epizoda serije (verzija iz 2005. godine).

[MilanRS]

A u subotu na HRT2 ista ta serija, druga sezona subotom oko ponoći.

[nenad.d]

Il ima debilnijeg termina za ovakvu seriju.. 

[tejma]

Po komentarima vidim da je ova serija/serije dobra pa bumo je onda pogledali...  brit/skandinavski krimići rules

[peradarko]

Odlična serija !!! 

[Ziledin]

Najzad! Treća sezona kreće 8. jula. Pisaću titlove.

[krbo]

o, evo nama i 3x01 no opet samo 3 epizode, šteta...

[Ziledin]

Postavljen titl.

[zkarlov]

Hvala Zile... 

[sstojance]

Hvala za prevode, jedna od najjačih serija

[King Eric]

Hvala, Zile. Gledao sam zadnjih dana neke serije sa sranjima od titlova tako da će ovaj tvoj doći kao fina terapija.

[cocrcici]

Zna li neko ko peva pesmu na kraju epizoda? (mora da sam živeo u prošlom životu negde na severu,tako mi je poznata ta atmosfera,vreme,svetlost) Naravno serija je  ,ima li nešto slično još?