The Prisoner (2009)

[dreambett]

Po meni puno bolji završetak nego da su sve riješili u nekom grubom, jednostavnom okviru. Rješava se dost toga, ali ostaje trag zagonetnosti. Jednostavno pustiš mašti na volju. Malo koja serija natjera čovjeka na razmišljanje. Po meni 9/10. Nadam se da original bude za 10/10 

[andy7777]

dreambett svaka cast! 

[Doki]

Hmm, ja ipak više volim kad serija ima nekakav kraj. Jer ovdje je i ono osnovno neriješeno: wtf is Selo i čemu služi? i kako su ostali dospjeli tamo?
Čak i u LOST-u znam kako su došli na onaj otok.

[dreambett]

Spoiler for Hiden:

Selo služi za ono "to fix all this broken people." A upravo u pitanju što je Selo ostavlja se trag zagonetnosti jer je sve ostalo objašnjeno.

[Doki]

Kako je onda Šest došao tamo?

[dreambett]

Spoiler for Hiden:

Citat: Nitko ne daje ostavku u Summakoru.

Michaela su stavili u Selo zato jer je on dao ostavku u Summakoru, pa su ga htjeli ušutkat da ne priča o onome što je radio. Zarobili su to njegovo stanje svijesti u Selo i tako su ga kontrolirali u stvarnom svijetu. Pričaju o tome on i Curtis u zadnjoj epizodi, kad se voze u limuzini prema onoj crkvi gdje je Sarah. On je znao da Selo nije sve što postoji jer je bio normalan, i bio je smješten u Selo samo zbog tog otkaza, a ostali stanovnici su bili i li mentalno poremećene osobe u stvarnom svijetu ili ubojice ili nešto slično. Uglavnom svijest im nije bila "na normalnoj razini", reklo bi se.

[vojabanja]

Pošto sam prevodio 6-u epizodu i samo 6-u epizodu... moj neki utisak je za sad fantastičan... tako da ću sad za vikend tek da počnem da gledam od prve epizode... ali, u suštini... ovo je moj tip serije... setite se da sam prevodio Twilight Zone... 

[slaven7]

Upravo odgledao i pročitao spoilere... napravili su taman ono što ti treba da cijelo poslijepodne uživaš gledajući izvaljen u krevetu



i naravno, tu je i dreambett umiješao svoje prste da bi užitak bio potpun

[Kjara]

mala pomoc u vezi ove serije koja me je zaintrigirala i zelim da je pogledam.
 treba mi link  za  skidanje za prvu i drugu epizodu . ja sam nasla link samo za spojene epizode (1 i 2) ostale su razdvojene.

[heller]

mala pomoc u vezi ove serije koja me je zaintrigirala i zelim da je pogledam.
 treba mi link  za  skidanje za prvu i drugu epizodu . ja sam nasla link samo za spojene epizode (1 i 2) ostale su razdvojene.

U pakovanju prevoda prve epizode imaš i verziju za tu duplu epizodu. Koliko se sećam u verziji gde su te dve epizode razdvojene, zvuk ne valja u e02.

[Kjara]

hvala na ovoj napomeni imacu u vidu

[Wennen]

Nije mi se preterano svidela serija...
Prve dve epizode su mi delovale jako dobro ali negde od trece mi je postalo dosadno.

Spoiler for Hiden:

Ocekivao sam neke vanzemaljce, neku ogromnu zaveru, modernu verziju zatvora za osudjenike, svasta...
Ali "sarene pilule za lilule" i zenu koja uz pomoc njih "izmislja" selo, i pritom ne sme da se probudi
jer se odmah stvaraju rupe u svemu sto je zamislila, to uopste nisam ocekivao, sta da kazem,
valjda nisu ovakve serije za mene...

A jedan od glavnih razloga zasto sam odgledao do kraja -  Ruth Wilson

[Macondo]

Pogledao konačno celu seriju i baš mi se dopala.
Toplo je preporučujem, a sve pohvale dreambettu za prevode koji su fantastični.

[Gordon Freeman]

Seriju sam odgledao odmah cim je izasla i na neki nacin mi se svidela, od mene preporuka... 

[shinedesign]

bas sam zavrsio sa gledanjem poslednje epizode i nisam bas odusevljen, ocekivao sam neku veliku zaveru, nesto kao persons unknown, vise mi se svidja takav stil.

[Wennen]

ocekivao sam neku veliku zaveru

Isto ovo sam i ja prokomentarisao, u spoileru iznad...

[shinedesign]

ocekivao sam neku veliku zaveru

Isto ovo sam i ja prokomentarisao, u spoileru iznad...

Ma znam, video sam, i slazem se sa tobom. Samo sam ocekivao vise od serije.
Sve u svemu serija kao serija nije losa ako neko voli takvu pricu. I sve sto je Dreambett napisao je ok, samo sto ja vise volim nesto kao Kidnapped ili Persons Unknown.

[Mack0]

Meni je serija bila strasno dosadna. Ocekivala sam mnogo vise s obzirom na glumacku ekipu.

[Wennen]

Najgore je što treba da prodju cele 3 epizode da bi shvatio da je dosadna :/
Počinje kao neka misterija, ništa ti nije jasno, i sad ti kao čekaš odgovore,
a ono se nastavi tako sve do samog kraja...

[dalmatino]

Najgore je što treba da prodju cele 3 epizode da bi shvatio da je dosadna :/
Počinje kao neka misterija, ništa ti nije jasno, i sad ti kao čekaš odgovore,
a ono se nastavi tako sve do samog kraja...

 

[by_Ivica]

Najgore je što treba da prodju cele 3 epizode da bi shvatio da je dosadna :/
Počinje kao neka misterija, ništa ti nije jasno, i sad ti kao čekaš odgovore,
a ono se nastavi tako sve do samog kraja...

Ajd da je do samog kraja, nego i kad se zavrsi opet nista nije jasno. Barem meni nije bilo.

[Wennen]

Ajd da je do samog kraja, nego i kad se zavrsi opet nista nije jasno.

Au jbt, ja mislio da je to isto kad je kraj i kad se završi...

[Gordon Freeman]

Serija nije vredna gledanja, samo oduzima vreme, cela serija, a i kraj nije jasan!

[MilanRS]

To je više serija za razmišljanje o prenesenom značenju, o osjećanjima... U zatvoru si, psihičkom, itd.
Ali za takve stvari je bolje čitati knjige.
U serijama više volimo sve jasno i glasno.

[bnzz]

Pogledao ovih dana, nista posebno, stavise na kraju tesko sranje. Prve dve epizode vrhunske, sa inrtigantnom pricom. Posle su poceli da se prave pametni, sto je rezultovalo katastrofalnim zavrsetkom. E sad price kako je to preneseno znacenje, ovo onu, su potpuno glupe. Mogu ja da snimim film kako zaba pliva u vodi i pricam kako su koncentricni krugovi vode u stvari otkucaji planete zemlje a zaba simbol univerzuma.. Sve u  svemu veoma veoma razocaran

[anniani]

Pogledala sam prvu epizodu ... toliko je bila dobra, da sam resila da obrisem celu seriju sa HDD-a