Autor Tema: Prime Suspect  (Posjeta: 4384 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline forster

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 7
Prime Suspect
« : 16.08.2009. 11:38:35 »

Opis:
Ženski policijski detektiv istražuje niz ubojstava serijskih ubojstava dok se bori s seksističkim neprijateljstvom od njenih muških kolega.
Serija je bila nominirana i za prestižne američke nagrade: Emmy u kategoriji za najbolju glumicu u mini-seriji ili filmu (Helen Mirren), te za najbolju mini-seriju; Zlatni globus u kategoriji za najbolju mini-seriju ili televizijski film, te za najbolju glumicu u mini-seriji ili televizijskom filmu (Helen Mirren)

Žanr: kriminalistička, drama, misterija
Kanal: ITV1
Godina: 1991.

IMDb
TVDb
Wikipedia

Titlovi



Pripremio: skalice.united
« Zadnja izmjena: 10.03.2017. 18:33:03 maksi »

Offline Šćepo

  • Administrator
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 2409
  • Spol: Muški
  • Eeee, kakva si ti džukela!
    • AS Roma
Odg: Prime Suspect
« Odgovor #1 : 16.08.2009. 13:42:00 »
Ovo je forum za serije ne filmove.



“You have no idea what I’m talking about, I’m sure. But don’t worry: you will someday.”

Offline mijau

  • I ain't what I call bovvered.
  • Senior moderator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 6517
  • Spol: Muški
  • I dislike so many things... and people.
Odg: Prime Suspect
« Odgovor #2 : 16.08.2009. 13:52:38 »
Ovo je forum za serije ne filmove.
Prime Suspect je mini-serija kao i Midsomer Murders, Messiah, te mnogo drugih britanskih krimi serija. Svaku priču čine 2 epizode od po 100 minuta. (Na IMDb-u je to malo blesavo vođeno, baš kao i nova Marple. Oni je vode kao svaki film za sebe, dok je ITV službeno vodi kao seriju od 4 sezone, a svaka sezona ima četiri epizode.)
Inače Prime suspect ima sedam sezona, i to je valjda najpoznatija TV uloga Helen Mirren.
Laugh loudly, laugh often, and most important, laugh at yourself.
                  
Che strana la gente, che mentre si odia non si pente. Niente è importante più del potere in questa civiltà

Offline Šćepo

  • Administrator
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 2409
  • Spol: Muški
  • Eeee, kakva si ti džukela!
    • AS Roma
Odg: Prime Suspect
« Odgovor #3 : 16.08.2009. 13:58:16 »
Ja sam otisao na ovaj link i tamo je pisalo TV film.


PS.Zar MM nije serija, a ne mini-serija?
« Zadnja izmjena: 16.08.2009. 13:59:58 Šćepo »



“You have no idea what I’m talking about, I’m sure. But don’t worry: you will someday.”

Offline mijau

  • I ain't what I call bovvered.
  • Senior moderator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 6517
  • Spol: Muški
  • I dislike so many things... and people.
Odg: Prime Suspect
« Odgovor #4 : 16.08.2009. 14:04:38 »
Ja sam otisao na ovaj link i tamo je pisalo TV film.
Znam, zato i kažem da IMDb nije pouzdan u takvim situacijama.

Citat:
PS.Zar MM nije serija, a ne mini-serija?
Pa je serija, ali kad se kupuje za televizijsko prikazivanje vodi se pod mini-serije.
Laugh loudly, laugh often, and most important, laugh at yourself.
                  
Che strana la gente, che mentre si odia non si pente. Niente è importante più del potere in questa civiltà

Offline Cata

  • Likušo!
  • Old staff
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3356
  • Spol: Ženski
Odg: Prime Suspect
« Odgovor #5 : 16.08.2009. 17:59:38 »
Prime Suspect je jedna od serija u kojoj mi se Helen Mirren najviše svidjela,
odlično je odglumila inspektoricu, a još kad je bila u vezi sa onim zgodnim crncem...
Te sezone nijedna epizoda se nije propustila.  ;D

U ime oca i sina i Sv. Googla. Enter
I love you, not for what you are,
but for what I am, when I am with you.

Offline skalice.united

  • Član plus
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1157
Re: Prime Suspect
« Odgovor #6 : 06.10.2010. 10:51:42 »

SADRŽAJ:
Ženski policijski detektiv istražuje niz ubojstava serijskih ubojstava dok se bori s seksističkim neprijateljstvom od njenih muških kolega.
Serija je bila nominirana i za prestižne američke nagrade: Emmy u kategoriji za najbolju glumicu u mini-seriji ili filmu (Helen Mirren), te za najbolju mini-seriju; Zlatni globus u kategoriji za najbolju mini-seriju ili televizijski film, te za najbolju glumicu u mini-seriji ili televizijskom filmu (Helen Mirren)

WEB:
Wikipedia
IMDb
Prijevodi
« Zadnja izmjena: 24.10.2010. 14:15:13 mijau »

Offline anniani

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1668
  • Rehab is for quitters.
Re: Prime Suspect
« Odgovor #7 : 18.10.2010. 12:40:58 »
Sjajna Helen Miren i sjajna mini-serija :)
I'm not good or real... I'm evil, and imaginary.

Offline forster

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 7
Re: Prime Suspect
« Odgovor #8 : 15.11.2010. 23:36:40 »
Moyda je neumeno pitane ali da li ce biti prevoda i za ostalih 5 epizoda?

Offline petko

  • Shpadoinkle!
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 5211
  • Spol: Muški
  • Ako kaniš pobijediti, ne smiješ izgubiti.
Re: Prime Suspect
« Odgovor #9 : 16.11.2010. 08:34:57 »
Forstere, čitaj Pravilnik.
Obrati pažnju na tačku 7.




I refuse to prove that I exist, says God…
…for proof denies faith, and without faith I am nothing.
Douglas Adams
       

Tags: