Autor Tema: DVD LAB PRO 2  (Posjeta: 2103 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline heller

  • freelancer
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3100
  • Spol: Muški
DVD LAB PRO 2
« : 04.08.2009. 00:13:37 »
Kako da namestim u ovom programu da mi na ucitanom titlu prikazuje slova sa kvacicama?

Neko mi rece da treba titl da prebacim u ansi encoding, sto mislim da sam i uradio u sw, tj. titl sam otvorio sa sw, prebacio sa east europe na ansi i usnimio. da li je to dobar nacin ili ne?

Offline Almin

  • Old staff
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1102
  • Spol: Muški
  • Izgubljen na početku kraja
Odg: DVD LAB PRO 2
« Odgovor #1 : 04.08.2009. 00:26:36 »
A jesi li u samom DVD Lab Pro kada učitavaš titl, kliknuo na ""Select Font" i u području "Script" prebacio na "Central European"?



POZDRAV
U Pravilnike dodati: "Zabranjuje se uploaderima samovoljno prenošenje titlova sa stranice prijevodi-online/titlovi! Ukoliko želite neki titl sa PO/titlovi prenijeti na našu stranicu, prvo se obratite autoru titla i pitajte ga za dozvolu. Izuzetak su titlovi koje ste svojeručno obradili sa bosankog/srpskog/hrvatskog/slovenskog/makedonskog jezika na svoj jezik, s tim da ni tada ne smijete dirati, brisati niti editirati liniju u kojoj se nalazi potpis autora titla. Svoj potpis smijete staviti isključivo ispod potpisa autora s napomenom da je titl editiran." i idemo dalje za iste pare.

Offline heller

  • freelancer
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3100
  • Spol: Muški
Odg: DVD LAB PRO 2
« Odgovor #2 : 04.08.2009. 01:01:09 »
Almine kralju!  ti_si_Bog ti_si_Bog ti_si_Bog


Offline -=QuadDamage=-

  • Prevodilac
  • Old staff
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1081
  • Spol: Muški
Odg: DVD LAB PRO 2
« Odgovor #3 : 04.08.2009. 09:37:42 »
Jeso si je sinoć :)

Offline Wennen

  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 2452
  • Spol: Muški
  • This is usually part when people start screaming
Odg: DVD LAB PRO 2
« Odgovor #4 : 09.08.2009. 12:49:43 »
Pa dobro, i ja se nekad zaznem pa otkucam S umesto B  :\)

Tags: