Autor Tema: Midsomer Murders  (Posjeta: 20846 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline ifigenija

  • Novi član
  • *
  • Postova: 1
Odg: Midsomer Murders
« Odgovor #30 : 28.11.2012. 09:36:32 »
Ima li itko ideju što se dešava sa ovim serijom? Ima li nade za nastavak, ili je ukinuta?

Offline inamay

  • Prevoditelj
  • Član
  • ****
  • Postova: 559
  • Spol: Ženski
Odg: Midsomer Murders
« Odgovor #31 : 28.11.2012. 20:30:30 »
Koliko vidim prema TV rasporedu na ITV-u su trenutno reprize nastavaka iz druge i osme sezone. Jason Hughes (narednik Jones) je u intervjuu rekao da su definitivno snimljena daljnja tri nastavka iz ove sezone i da će biti prikazana ovu zimu. E sad je samo pitanje kada, jer nigdje nisam našla točan datum, pretpostavljam nakon blagdana. Inače sa nastavkom 15x03 Written in the stars, Hughes je proslavio 50 nastup u seriji. :)

Offline inamay

  • Prevoditelj
  • Član
  • ****
  • Postova: 559
  • Spol: Ženski
Odg: Midsomer Murders
« Odgovor #32 : 05.12.2012. 18:05:57 »
Prema ITV rasporedu prikazivanje se nastavlja 02.01.2013. sa epizodom naziva Death and the Divas.

Offline lydiasr

  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 737
  • Spol: Ženski
Odg: Midsomer Murders
« Odgovor #33 : 27.03.2013. 13:32:24 »
Zna li neko gde mogu da skinem 12, i 13. sezonu? Ubih se trazeci  :cupam-kosu
Miss you Dexter!

Offline bule

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 80
Odg: Midsomer Murders
« Odgovor #34 : 29.01.2014. 12:19:51 »
Epizoda Wild Harvest S16E03 nije bila na rasporedu 15.01.2014 kao što piše - http://www.prijevodi-online.org/serije/view/471/midsomer-murders, već će biti prikazana danas 29.01.2014.
http://midsomermurders.org/midsomer.htm
http://www.itv.com/tvguide/

Poz!

Offline ikovacevic

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 86
Odg: Midsomer Murders
« Odgovor #35 : 27.03.2014. 18:52:29 »
Pojavili su se prevodi 16x1, 16x3 16x4 I 16x5 pa nestali. O cemu se radi?

Offline maksi

  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 5213
  • Spol: Ženski
Odg: Midsomer Murders
« Odgovor #36 : 27.03.2014. 19:21:38 »
Pojavili su se prevodi 16x1, 16x3 16x4 I 16x5 pa nestali. O cemu se radi?

Ne zadovoljavaju one minimalne uslove da bi bili prihvaćeni i odobreni.

Offline spherro

  • Novi član
  • *
  • Postova: 3
Odg: Midsomer Murders
« Odgovor #37 : 12.12.2014. 20:33:52 »
hr titlovi za epizodu 16x02 mi ne odgovaraju niti na jednom video file-u koji sam skinuo (pronašao 3 različita na netu)...ima li netko torrent koji odgovara molim pošaljite u inbox!! hvala!

Offline čamac

  • Novi član
  • *
  • Postova: 3
  • Spol: Muški
Odg: Midsomer Murders
« Odgovor #38 : 14.12.2014. 12:23:05 »
Ni ja nisam mogao naći pa sam skinuo hdtv.x264-tla verziju i naštimao prevod.
Mogu vam poslati moj dorađeni prevod ako želite odnosno dati link da "skinete".
Bojim se da će ista stvar biti i sa trećom i četvrtom epizodom ove sezone.

Offline MikiST

  • Novi član
  • *
  • Postova: 14
  • Spol: Muški
Odg: Midsomer Murders
« Odgovor #39 : 30.01.2015. 10:14:52 »
Počela je 17. sezona!!!  njam-njam

Offline brna_os

  • Novi član
  • *
  • Postova: 20
Odg: Midsomer Murders
« Odgovor #40 : 01.02.2015. 00:34:41 »
Može li se dobiti obavijest gdje se može pronaći sezona 16 dvdrip nodlabs. Hvala!

Offline mijau

  • I ain't what I call bovvered.
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 6682
  • Spol: Muški
  • I dislike so many things... and people.
Odg: Midsomer Murders
« Odgovor #41 : 02.02.2015. 14:50:50 »
17x01 prevedena.

Enjoy.
 pionir
Laugh loudly, laugh often, and most important, laugh at yourself.
                  
La gente giudica e non sa neanche lei perché

Offline mijau

  • I ain't what I call bovvered.
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 6682
  • Spol: Muški
  • I dislike so many things... and people.
Odg: Midsomer Murders
« Odgovor #42 : 08.02.2015. 00:11:47 »
17x02 prevedena.

Enjoy.
 :)
Laugh loudly, laugh often, and most important, laugh at yourself.
                  
La gente giudica e non sa neanche lei perché

Offline mijau

  • I ain't what I call bovvered.
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 6682
  • Spol: Muški
  • I dislike so many things... and people.
Odg: Midsomer Murders
« Odgovor #43 : 15.02.2015. 01:28:33 »
17x03 prevedena.

Enjoy.
 :)
Laugh loudly, laugh often, and most important, laugh at yourself.
                  
La gente giudica e non sa neanche lei perché

Offline mijau

  • I ain't what I call bovvered.
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 6682
  • Spol: Muški
  • I dislike so many things... and people.
Odg: Midsomer Murders
« Odgovor #44 : 21.02.2015. 01:22:54 »
17. sezona je kompletirana.

Enjoy.
 :)
Laugh loudly, laugh often, and most important, laugh at yourself.
                  
La gente giudica e non sa neanche lei perché

Offline strahinjaworld

  • Prevoditelj
  • Član
  • ****
  • Postova: 812
  • Spol: Muški
  • ER ekspert
Odg: Midsomer Murders
« Odgovor #45 : 15.04.2015. 14:57:29 »
ITV je obnovio seriju za 18. sezonu, koja ce imati 6. epizoda. Emitovace se tokom 2016. :)

Offline mijau

  • I ain't what I call bovvered.
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 6682
  • Spol: Muški
  • I dislike so many things... and people.
Odg: Midsomer Murders
« Odgovor #46 : 15.04.2015. 15:47:08 »
Lijepo, vraćamo se većem broju epizoda. :)
Laugh loudly, laugh often, and most important, laugh at yourself.
                  
La gente giudica e non sa neanche lei perché

Offline bule

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 80
Odg: Midsomer Murders
« Odgovor #47 : 08.01.2016. 09:56:08 »
Hvala mijau na novim prijevodima
 :naklon: smileyNO1

Offline mijau

  • I ain't what I call bovvered.
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 6682
  • Spol: Muški
  • I dislike so many things... and people.
Odg: Midsomer Murders
« Odgovor #48 : 15.01.2016. 14:44:50 »
Evo i prijevoda druge epizode 18. sezone; treća tek za dva tjedna (zbog prijenosa nekakve dodjele nagrada).
Laugh loudly, laugh often, and most important, laugh at yourself.
                  
La gente giudica e non sa neanche lei perché

Offline mijau

  • I ain't what I call bovvered.
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 6682
  • Spol: Muški
  • I dislike so many things... and people.
Odg: Midsomer Murders
« Odgovor #49 : 22.02.2016. 00:36:32 »
18. sezona je okončana. Kažu da uskoro kreću sa snimanjem 19.

Enjoy.
 :)
Laugh loudly, laugh often, and most important, laugh at yourself.
                  
La gente giudica e non sa neanche lei perché

Offline bebapecic

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 358
Odg: Midsomer Murders
« Odgovor #50 : 22.02.2016. 01:44:25 »
 smileyNO1 fala-fala

Offline PO team

  • PO fan
  • Novi član
  • *
  • Postova: 0
  • Spol: Muški
  • Volim PO
    • let's chat
Mrzim lopatare i limune

Offline Goran88

  • PO moderator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 8365
  • Spol: Muški
Odg: Midsomer Murders
« Odgovor #52 : 05.12.2016. 16:33:02 »
Devetnaesta sezona počinje 18. 12. 2016.

Offline mijau

  • I ain't what I call bovvered.
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 6682
  • Spol: Muški
  • I dislike so many things... and people.
Odg: Midsomer Murders
« Odgovor #53 : 19.01.2017. 21:24:27 »
19x04 je prevedena, trebali bi se nastaviti za dva tjedna; idući tjedan je dodjela nekakvih nagrada u njihovom terminu. a čini se time i sezona. Premda su im ostale još dvije epizode.
« Zadnja izmjena: 19.01.2017. 21:51:55 mijau »
Laugh loudly, laugh often, and most important, laugh at yourself.
                  
La gente giudica e non sa neanche lei perché

Offline bebapecic

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 358
Odg: Midsomer Murders
« Odgovor #54 : 20.01.2017. 02:39:20 »
19x04 je prevedena, trebali bi se nastaviti za dva tjedna; idući tjedan je dodjela nekakvih nagrada u njihovom terminu. a čini se time i sezona. Premda su im ostale još dvije epizode.
:naklon: fala-fala

Offline BlackQ

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 357
  • Spol: Ženski
  • Magistra digresije
Odg: Midsomer Murders
« Odgovor #55 : 12.02.2017. 01:55:57 »
Spoiler for Hiden:
Sykes... cry1
Prema imdb-ovom rasporedu epizoda (i još nekima) sudeći, 5. ep. će ići 1. marta, dok za 6. ne piše (samo 2017.), ali valjda ne misle rastezati s tim do juna  :ne-zna .

Kad se sjetim da sam prvu epizodu te serije (1. sezone) gledala otprilike odmah kad je izašla ...(i to ne "kao mala")  :facepalm ... odmah me počne nešto žigat u križima. Bolj' da šutim.

I'm sorry. Remind me, what was your question, specifically?  :ceska:
...
Please forgive me. I will go on from time to time, but generally in the service of thoroughness and always with the best of intentions.
  ;) (Jack Rackham)

Offline mijau

  • I ain't what I call bovvered.
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 6682
  • Spol: Muški
  • I dislike so many things... and people.
Odg: Midsomer Murders
« Odgovor #56 : 13.02.2017. 12:51:08 »
Uopće ne kužim zašto su rascjepkali sezonu jer ionako u tom terminu emitiraju - Midsomer, ali reprizu 18. sezone (ovaj tjedan ide 18x06, a sljedeći tjedan su Brit Awards).
Idući tjedan će ITV objaviti raspored do 1. 3. pa ćemo vidjeti nastavljaju li sezonu ili ne.
Laugh loudly, laugh often, and most important, laugh at yourself.
                  
La gente giudica e non sa neanche lei perché

Offline mijau

  • I ain't what I call bovvered.
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 6682
  • Spol: Muški
  • I dislike so many things... and people.
Odg: Midsomer Murders
« Odgovor #57 : 20.02.2017. 20:12:46 »
Prema imdb-ovom rasporedu epizoda (i još nekima) sudeći, 5. ep. će ići 1. marta, dok za 6. ne piše (samo 2017.), ali valjda ne misle rastezati s tim do juna  :ne-zna .

Ništa od 1. 3. (daju nekakav reality i Benidorm u ovom terminu), tako da od nastavka 19. sezone još ništa; a Neil Dudgeon kaže da uskoro kreće i snimanje dvadesete. Tko će ih znati.
Laugh loudly, laugh often, and most important, laugh at yourself.
                  
La gente giudica e non sa neanche lei perché

Offline Goran88

  • PO moderator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 8365
  • Spol: Muški
Odg: Midsomer Murders
« Odgovor #58 : 02.05.2018. 22:12:25 »
Drugi deo 19. sezone počinje 13. 05. 2018.

Offline ikovacevic

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 86
Odg: Midsomer Murders
« Odgovor #59 : 07.03.2019. 08:12:43 »
U kalendaru serija i na stranici prevoda Midsamera uz prevedene epizode (i već odgledane) stoje datumi koji tek dolaze. Dobro bi bilo to ispraviti.

Tags: