Autor Tema: Ctrl  (Posjeta: 19148 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline mijau

  • I ain't what I call bovvered.
  • Senior moderator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 6613
  • Spol: Muški
  • I dislike so many things... and people.
Odg: CTRL
« Odgovor #90 : 24.08.2009. 14:08:25 »
Sutra ide poslednja epizoda
:( :'(
Laugh loudly, laugh often, and most important, laugh at yourself.
                  
La gente giudica e non sa neanche lei perché

Offline Wennen

  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 2451
  • Spol: Muški
  • This is usually part when people start screaming
Odg: CTRL
« Odgovor #91 : 24.08.2009. 14:11:11 »
da  :'(
nadam se da ce snimiti seriju posle, kao sto su najavljivali...

Offline Šćepo

  • Administrator
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 2416
  • Spol: Muški
  • Eeee, kakva si ti džukela!
    • AS Roma
Odg: CTRL
« Odgovor #92 : 25.08.2009. 14:41:42 »
Evo danas izlazi zadnja epizoda.

Ima li kakvih vijesti šta će dalje biti sa serijom?
“You have no idea what I’m talking about, I’m sure. But don’t worry: you will someday.”

Offline Wennen

  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 2451
  • Spol: Muški
  • This is usually part when people start screaming
Odg: CTRL
« Odgovor #93 : 25.08.2009. 16:24:45 »
Evo danas izlazi zadnja epizoda.

ma nije valjda  ???   rofl

Offline Wennen

  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 2451
  • Spol: Muški
  • This is usually part when people start screaming
Odg: CTRL
« Odgovor #94 : 26.08.2009. 10:50:38 »
Poslednja epizoda gotova... Poslao sam svima...
Ako nekome nije stiglo neka trazi, prsla mi je tastatura i jedva sam uspeo da posaljem  :'(

Offline mijau

  • I ain't what I call bovvered.
  • Senior moderator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 6613
  • Spol: Muški
  • I dislike so many things... and people.
Odg: CTRL
« Odgovor #95 : 26.08.2009. 10:56:49 »
Poslednja epizoda gotova... Poslao sam svima...
I prijevod je pri kraju. Uskoro će biti uploadan.
Laugh loudly, laugh often, and most important, laugh at yourself.
                  
La gente giudica e non sa neanche lei perché

Offline mijau

  • I ain't what I call bovvered.
  • Senior moderator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 6613
  • Spol: Muški
  • I dislike so many things... and people.
Odg: CTRL
« Odgovor #96 : 26.08.2009. 11:37:21 »
Prijevod je uploadan.

Spoiler for Hiden:
Odlično mi je kako je suptilno ubačena veza s još jednom NBC-jevom serijom, neću odmah odati s kojom, ali poveznica je lijepo vidljiva na dijelu 02:52 min i ponovno na 03:06 min.
Laugh loudly, laugh often, and most important, laugh at yourself.
                  
La gente giudica e non sa neanche lei perché

Offline Šćepo

  • Administrator
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 2416
  • Spol: Muški
  • Eeee, kakva si ti džukela!
    • AS Roma
Odg: CTRL
« Odgovor #97 : 26.08.2009. 12:01:14 »
Prijevod je uploadan.

Spoiler for Hiden:
Odlično mi je kako je suptilno ubačena veza s još jednom NBC-jevom serijom, neću odmah odati s kojom, ali poveznica je lijepo vidljiva na dijelu 02:52 min i ponovno na 03:06 min.
Hvala na prevodu!

Sad cu epizodu da skinem i odgledam.
“You have no idea what I’m talking about, I’m sure. But don’t worry: you will someday.”

Offline Šćepo

  • Administrator
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 2416
  • Spol: Muški
  • Eeee, kakva si ti džukela!
    • AS Roma
Odg: CTRL
« Odgovor #98 : 26.08.2009. 17:49:05 »
Sad sam odgledao epizodu i mogu reći da je super bila, sad me baš zanima šta će dalje biti sa serijom.
Spoiler for Hiden:
Odlično mi je kako je suptilno ubačena veza s još jednom NBC-jevom serijom, neću odmah odati s kojom, ali poveznica je lijepo vidljiva na dijelu 02:52 min i ponovno na 03:06 min.
Da, primjetio sam i ja to.
Spoiler for Hiden:
Vidi se na onoj tabli pored Hanka.
“You have no idea what I’m talking about, I’m sure. But don’t worry: you will someday.”

Offline mijau

  • I ain't what I call bovvered.
  • Senior moderator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 6613
  • Spol: Muški
  • I dislike so many things... and people.
Odg: CTRL
« Odgovor #99 : 26.08.2009. 18:05:58 »
Da, primjetio sam i ja to.
Spoiler for Hiden:
Vidi se na onoj tabli pored Hanka.
Nisam ni sumnjao da ćeš ti primijetiti. Znam da obožavaš i onu drugu seriju.  :)
Laugh loudly, laugh often, and most important, laugh at yourself.
                  
La gente giudica e non sa neanche lei perché

Offline Šćepo

  • Administrator
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 2416
  • Spol: Muški
  • Eeee, kakva si ti džukela!
    • AS Roma
Odg: CTRL
« Odgovor #100 : 26.08.2009. 18:17:28 »
Da, primjetio sam i ja to.
Spoiler for Hiden:
Vidi se na onoj tabli pored Hanka.
Nisam ni sumnjao da ćeš ti primijetiti. Znam da obožavaš i onu drugu seriju.  :)
Oko sokolovo. ;D
“You have no idea what I’m talking about, I’m sure. But don’t worry: you will someday.”

Offline lostboy

  • Novi član
  • *
  • Postova: 1
Re: CTRL
« Odgovor #101 : 18.11.2009. 10:27:41 »
Slucajno sam pregledavajuci serije naletio na ovu seriju koja mi se cini zanimljiva. Moze li mi netko reci gdje bih je mogao skinuti? Nisam je nigdje nasao. Hvala!

Offline heller

  • freelancer
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3096
  • Spol: Muški
Re: CTRL
« Odgovor #102 : 18.11.2009. 10:38:53 »
Moze li mi netko reci gdje bih je mogao skinuti? Nisam je nigdje nasao. Hvala!

Pitaj Wennena  ;)

Offline MilanRS

  • ...
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 10696
  • Spol: Muški
Re: CTRL
« Odgovor #103 : 18.11.2009. 11:16:06 »
Wennen, jesi li napravio onu verziju sve u jednom fajlu, bez Gledali ste i Gledaćete?
Nisam pogledao nekoliko posljednjih dijelova pa bih pogledao sve u komadu. :)
... -> Better Call Saul s2 -> Billions s3 -> Bosch s2 -> Westworld s2 -> The Mick s2 -> The Crossing s1 -> The Affair s4 -> Sharp Objects -> You're the Worst s4 -> Silicon Valley s4 -> Luther s5 -> trenutno: CSI: CSI s13 / Cuckoo s1 / The Comeback s1 / Northern Exposure s1 / Criminal Minds s11 / Quantico s2 / The Simpsons s29 / Veep s5 / Gomorra s2 / Peaky Blinders s4 -> Fargo s3 -> Billions s4



#sfns

Offline Wennen

  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 2451
  • Spol: Muški
  • This is usually part when people start screaming
Re: CTRL
« Odgovor #104 : 18.11.2009. 11:33:24 »
Pokušao sam, u virtual dub-u, ali posle svakog sečenja mi se gubila sinhronizacija zvuka i slike,
pitao sam ovde na nekoj temi kako to da sredim, i probao sam sve što ste mi predložili,
direct stream copy, ništa nije vredelo...

Zatim sam pokušao u movie makeru, i tu je išlo,
samo što na mestu sečenja se izgubi zvuk na par sekundi pa se nastavi,
ali tu je bar nije bilo pomeranja, a ja sam se smorio i nisam ništa uradio...

Mogu da završim to u movie makeru, samo što će biti wmv...

Offline MilanRS

  • ...
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 10696
  • Spol: Muški
Re: CTRL
« Odgovor #105 : 18.11.2009. 12:10:36 »
Nema veze, pogledaću ovako.
Hajde na PM pošalji linkove. Hvala.
... -> Better Call Saul s2 -> Billions s3 -> Bosch s2 -> Westworld s2 -> The Mick s2 -> The Crossing s1 -> The Affair s4 -> Sharp Objects -> You're the Worst s4 -> Silicon Valley s4 -> Luther s5 -> trenutno: CSI: CSI s13 / Cuckoo s1 / The Comeback s1 / Northern Exposure s1 / Criminal Minds s11 / Quantico s2 / The Simpsons s29 / Veep s5 / Gomorra s2 / Peaky Blinders s4 -> Fargo s3 -> Billions s4



#sfns

Offline Wennen

  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 2451
  • Spol: Muški
  • This is usually part when people start screaming
Re: CTRL
« Odgovor #106 : 18.11.2009. 12:35:21 »
Poslao sam obojici, a završavam i spajanje...
Kad spojim, to će biti sa mijauovim titlom upisanim u overlay...

 :)

Offline Wrda

  • Član
  • ***
  • Postova: 569
Re: CTRL
« Odgovor #107 : 20.11.2009. 14:06:39 »
Pokušao sam, u virtual dub-u, ali posle svakog sečenja mi se gubila sinhronizacija zvuka i slike,
pitao sam ovde na nekoj temi kako to da sredim, i probao sam sve što ste mi predložili,
direct stream copy, ništa nije vredelo...

Zatim sam pokušao u movie makeru, i tu je išlo,
samo što na mestu sečenja se izgubi zvuk na par sekundi pa se nastavi,
ali tu je bar nije bilo pomeranja, a ja sam se smorio i nisam ništa uradio...

Mogu da završim to u movie makeru, samo što će biti wmv...

Ja sam uredno spojio u VirtualDubu tvoje epizode zato što mi kućni divx player nije htio vrtiti video, pa sam enkodirao u Xvid MPEG-4.
Uglavnom koraci za spajanje su bili:
1. Video full compresion sa Xvid MPEG-4 codecom, audio direct stream (veličina fajla se smanjila 3 puta)
2. Rezanje "previously on Control" i "next time on Control" - namjestiš sa home i end tipkama frameove koje ćeš ostaviti, pa save segmented avi (ovaj put i video na direct stream copy).
3. Spajanje - otvori prvu epizodu, pa append avi segmet s ostalima, pa save na kraju (video na direct stream copy).
I to je to. Ukupno 200 MB (42 min), ok izgleda osimšto se sa svakom epizodom ponavlja popis glumaca, ali što ćeš.
Titlove nisam spajao.
No serijica je mrak.




Offline Wennen

  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 2451
  • Spol: Muški
  • This is usually part when people start screaming
Re: CTRL
« Odgovor #108 : 20.11.2009. 15:12:32 »
Spojio sam ja, izbacio sam spiskove glumaca, next i previously, dodao titl...
Sad ima 300 megabajta i u wmv formatu je...
Ko zna kako da ga najlakše prebacim recimo u mkv?

Offline heller

  • freelancer
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3096
  • Spol: Muški
Re: CTRL
« Odgovor #109 : 20.11.2009. 23:24:25 »
Spojio sam ja, izbacio sam spiskove glumaca, next i previously, dodao titl...
Sad ima 300 megabajta i u wmv formatu je...
Ko zna kako da ga najlakše prebacim recimo u mkv?

Vidi da li ovo može da posluži http://www.riverpast.com/en/support/tutorials/convert/wmv/mkv.php

Offline Wennen

  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 2451
  • Spol: Muški
  • This is usually part when people start screaming
Re: CTRL
« Odgovor #110 : 21.11.2009. 13:21:16 »
Uploadovao sam spojene epizode na RS, kome treba nek' traži... ;D

Offline Šćepo

  • Administrator
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 2416
  • Spol: Muški
  • Eeee, kakva si ti džukela!
    • AS Roma
Re: CTRL
« Odgovor #111 : 21.11.2009. 13:23:46 »
Uploadovao sam spojene epizode na RS, kome treba nek' traži... ;D
Meni treba, oću ponovo da odgledam Pa ako možeš, šalji!
“You have no idea what I’m talking about, I’m sure. But don’t worry: you will someday.”

Offline Wennen

  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 2451
  • Spol: Muški
  • This is usually part when people start screaming
Re: CTRL
« Odgovor #112 : 21.11.2009. 13:30:44 »
A što se tiče titla, nije nešto valjalo sa onim overlay,
spojio sam onih 10 u jedan i sinhronizovao...

Offline Šćepo

  • Administrator
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 2416
  • Spol: Muški
  • Eeee, kakva si ti džukela!
    • AS Roma
Re: CTRL
« Odgovor #113 : 30.03.2010. 21:37:10 »
Ima li kakvih novosti o seriji? Oće li biti 2 sezone?
“You have no idea what I’m talking about, I’m sure. But don’t worry: you will someday.”

Offline shinedesign

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 230
  • Spol: Muški
  • let your light shine....
    • ShineDesign
Re: CTRL
« Odgovor #114 : 19.08.2010. 09:57:59 »
vidim da je tema nije aktivna vec dosta dugo, ali se nadam da ces videti ovo
Slucajno sam naleteo na ovu seriju u spisku svih serija i odlucih da procitam ovu temu. Serija me zainteresovala.
Wennen, jel mogu i ja da dobijem RS linkove? :)
Hvala

hvala i previodiocima Smajlicvece

Offline Wennen

  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 2451
  • Spol: Muški
  • This is usually part when people start screaming
Re: CTRL
« Odgovor #115 : 19.08.2010. 11:04:29 »
Nemam više rapidshare account, toliko su ga sjebali da mi ne bi trebao čak ni da je besplatan,
ali postavio sam linkove na w-bb, pogledaj tamo dal su još uvek online...

Offline shinedesign

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 230
  • Spol: Muški
  • let your light shine....
    • ShineDesign
Re: CTRL
« Odgovor #116 : 19.08.2010. 12:37:46 »
 :( Zao mi je.
w-bb ja down. A sto se tice RS tu si u pravu. Mada meni ce da potraje jos jedno 45 dana. pa onda prelazim na HF.
Ajde ako ti nije problem pogledaj da li imas negde te linkove? Probacu i ja kasnije da vidim na w-bb. nadam se da ce da proradi.
...Ili ako neko drugi ima linkove? U inboxu ili tako nesto :\)

Thx

Offline shinedesign

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 230
  • Spol: Muški
  • let your light shine....
    • ShineDesign
Re: CTRL
« Odgovor #117 : 19.08.2010. 12:57:08 »
Dobio linkove! ;D
@mijau: hvala za linkove!

Offline shinedesign

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 230
  • Spol: Muški
  • let your light shine....
    • ShineDesign
Re: CTRL
« Odgovor #118 : 19.08.2010. 22:12:35 »
...i odgledao seriju. Koje ludilo. Strava serija  smileyNO1

Offline Matricar

  • Novi član
  • *
  • Postova: 27
  • Spol: Muški
    • Vila Design
Odg: CTRL
« Odgovor #119 : 09.08.2011. 23:27:02 »
ako mogu ti linkovi, ako je išta uopšte živo, bio bi zahvalan na PP da neko pošalje ;)

Tags: