Autor Tema: Eastbound & Down  (Posjeta: 12403 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline djoksa

  • Chun it out!
  • Prevoditelj
  • Regularni forumaš
  • ****
  • Postova: 12
  • Spol: Muški
Eastbound & Down
« : 03.07.2009. 01:49:16 »

Opis:
Kenny Powers je arogantan, propali bivši igrač bejzbola primoran vratiti se kući u Sjevernu Karolinu kako bi poučavao tjelesnu kulturu u školi koju je pohađao.

Izvor: MojTV

Žanr: komedija

IMDb
TVDb
Wikipedia
TV.com

Titlovi
« Zadnja izmjena: 29.06.2014. 08:28:23 maksi »
It's not random if it hits. / If it works you didn't guess. / If you don't scare, I don't scare.

Offline zkarlov

  • We ain’t gonna stand for any weirdness out here!
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 17472
  • Spol: Muški
  • Going to Camp Blood, ain’t ya?
Odg: Eastbound & Down
« Odgovor #1 : 03.07.2009. 14:16:13 »
Prijevod za prvu epizodu je u našoj bazi i čim djoksa postavi prijevod za drugu ući će skupa s njom, uvijek možete provjeriti koji piloti su prevedeni a nisu postavljeni ovdje http://www.prijevodi-online.org/smf/index.php?topic=4695.0, kao što znate ne postavljamo seriju samo s jednim prijevodom, tako da je to slučaj i s ovom, znači čekati dok djoksa ne postavi i drugu epizodu.

Edit: Topke preveo drugu epizodu i obadvije se nalaze u zadnjim prijevodima.
« Zadnja izmjena: 03.07.2009. 14:25:59 zkarlov »

You see, Jason was my son, and today is his birthday.

:volim

Offline djoksa

  • Chun it out!
  • Prevoditelj
  • Regularni forumaš
  • ****
  • Postova: 12
  • Spol: Muški
Odg: Eastbound & Down
« Odgovor #2 : 26.07.2009. 17:40:50 »
Dodat prevod za 3. epizodu.

Dodat prevod za 4. epizodu.

Pozdrav
« Zadnja izmjena: 04.08.2009. 18:32:56 djoksa »
It's not random if it hits. / If it works you didn't guess. / If you don't scare, I don't scare.

Offline djoksa

  • Chun it out!
  • Prevoditelj
  • Regularni forumaš
  • ****
  • Postova: 12
  • Spol: Muški
Odg: Eastbound & Down
« Odgovor #3 : 16.09.2009. 00:57:04 »
Samo da informišem ljude da je kompletirana 1. sezona.
It's not random if it hits. / If it works you didn't guess. / If you don't scare, I don't scare.

Offline MilanRS

  • ...
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 10669
  • Spol: Muški
Odg: Eastbound & Down
« Odgovor #4 : 17.09.2009. 13:48:52 »
Svaka čast za prevode.
clapp
... -> Better Call Saul s2 -> Billions s3 -> Bosch s2 -> Westworld s2 -> The Mick s2 -> The Crossing s1 -> The Affair s4 -> Sharp Objects -> You're the Worst s4 -> Silicon Valley s4 -> Luther s5 -> trenutno: CSI: CSI s13 / Cuckoo s1 / The Comeback s1 / Northern Exposure s1 / Criminal Minds s11 / Quantico s2 / The Simpsons s29 / Veep s5 / Gomorra s2 / Peaky Blinders s4 -> Fargo s3 -> Billions s4



#sfns

Offline topke

  • Prevoditelj
  • Novi član
  • ****
  • Postova: 12
  • Spol: Muški
Odg: Eastbound & Down
« Odgovor #5 : 22.09.2009. 17:21:01 »
djoksa
 smileyNO1 za prijevode
...ako nisi dio riješenja, dio si problema...

Offline Dacia

  • Član plus
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 2180
  • Spol: Muški
  • Đe s'to pritisnuo?
Re: Eastbound & Down
« Odgovor #6 : 08.01.2010. 20:00:23 »
Hvala za prevode, odgledao 2 epizode, ok je za sad.

Offline Dacia

  • Član plus
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 2180
  • Spol: Muški
  • Đe s'to pritisnuo?
Re: Eastbound & Down
« Odgovor #7 : 15.01.2010. 05:15:32 »
Zavrsio tu prvu sezonu, 6 epizoda. Ne znam, nisam ni odusevljen ni razocaran. Jedino sto su ostavili dosta prostora za tu sledecu sezonu koja ce uskoro.

Offline Dacia

  • Član plus
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 2180
  • Spol: Muški
  • Đe s'to pritisnuo?
Re: Eastbound & Down
« Odgovor #8 : 25.06.2010. 01:29:00 »
Ako ikoga zanima druga sezona krece 26.09. ove godine.

Offline anniani

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1668
  • Rehab is for quitters.
Re: Eastbound & Down
« Odgovor #9 : 25.06.2010. 01:31:01 »
pogledacu ovo ovih dana, skroz sam zaboravila na nju :)
I'm not good or real... I'm evil, and imaginary.

Offline anniani

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1668
  • Rehab is for quitters.
Re: Eastbound & Down
« Odgovor #10 : 23.09.2010. 02:48:42 »
Pogledala, ovo je  S J A J N O ;D  ludo sam se smejala, svakako preporuka ... konacno smesna cinicna komedija ;D
I'm not good or real... I'm evil, and imaginary.

Offline Dacia

  • Član plus
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 2180
  • Spol: Muški
  • Đe s'to pritisnuo?
Re: Eastbound & Down
« Odgovor #11 : 23.09.2010. 15:03:40 »
Baš me čudi da ti se sviđa :)

Offline anniani

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1668
  • Rehab is for quitters.
Re: Eastbound & Down
« Odgovor #12 : 23.09.2010. 23:11:34 »
Valjda mi je legla fino, posle gomile policijske drame i histerije koju sam pratila u poslednje vreme ;D
I'm not good or real... I'm evil, and imaginary.

Online mijau

  • I ain't what I call bovvered.
  • Senior moderator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 6517
  • Spol: Muški
  • I dislike so many things... and people.
Re: Eastbound & Down
« Odgovor #13 : 21.10.2010. 22:38:24 »
Potreban re-upload:
1x04 - HDTV - UL: anniani.
Laugh loudly, laugh often, and most important, laugh at yourself.
                  
Che strana la gente, che mentre si odia non si pente. Niente è importante più del potere in questa civiltà

Offline anniani

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1668
  • Rehab is for quitters.
Re: Eastbound & Down
« Odgovor #14 : 22.10.2010. 02:25:41 »
to je mozda neki sync bio, ja se vise ni ne secam ...  upl sam ga sad

ako slucajno jos negde treba da dignem neki prevod a ne vidim, posaljite mi pp jer ne pratim sve teme gde sam syncovala, ne mogu da stignem  Smajlicvece
« Zadnja izmjena: 22.10.2010. 02:27:16 anniani »
I'm not good or real... I'm evil, and imaginary.

Offline anniani

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1668
  • Rehab is for quitters.
Re: Eastbound & Down
« Odgovor #15 : 26.11.2010. 02:34:13 »
evo sad vidim da nema prevoda uopste sem 4. epizode :)

Ima dve verzije, djoksa - dvdr*p i sync Ziledinov, pa ako imate vi dignite, ako nemate, javite da stavim ja na upload jer imam sve u folderu :)
I'm not good or real... I'm evil, and imaginary.

Offline Dacia

  • Član plus
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 2180
  • Spol: Muški
  • Đe s'to pritisnuo?
Odg: Eastbound & Down
« Odgovor #16 : 27.02.2011. 20:15:59 »
Hvala na prevodima za komplet drugu sezonu, sad sam počeo da je gledam.

Offline nenad.d

  • Stoka je na ceni, ljudi su jeftini!
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 4628
  • Spol: Muški
  • With Robert Hawkins ready to go and nukem all.
    • http://hotel-weinhaus-bernarda.de
  • Google map koordinata: Moja lokacija
Odg: Eastbound & Down
« Odgovor #17 : 04.03.2011. 22:03:38 »
Hvala za drugu sezonu..
iShare, noProfit


Offline Dacia

  • Član plus
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 2180
  • Spol: Muški
  • Đe s'to pritisnuo?
Odg: Eastbound & Down
« Odgovor #18 : 17.03.2011. 01:59:29 »
Dobra sezona, bas kao i prva. A bas kao i u prvoj radnja nedovrsena, sad se ceka treca i poslednja sezona.

Offline nenad.d

  • Stoka je na ceni, ljudi su jeftini!
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 4628
  • Spol: Muški
  • With Robert Hawkins ready to go and nukem all.
    • http://hotel-weinhaus-bernarda.de
  • Google map koordinata: Moja lokacija
Odg: Eastbound & Down
« Odgovor #19 : 22.06.2011. 11:28:15 »
Jel' HBO izašao sa objavom kad bi mogao da podeli sezonu 3..
iShare, noProfit


Offline Dacia

  • Član plus
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 2180
  • Spol: Muški
  • Đe s'to pritisnuo?
Odg: Eastbound & Down
« Odgovor #20 : 29.11.2011. 22:53:02 »
'Eastbound & Down' returns to HBO in February

Greatness returns to HBO in February! The pay cabler has announced that the Danny McBride starrer Eastbound & Down will return for eight weeks beginning Feb. 19. The comedy follows Kenny Powers (McBride), a star pitcher whose self-destructive behavior knocks him out of major league baseball.
Earlier this year, McBride and fellow executive producer Jody Hill aren’t looking to go beyond a third season of Eastbound. “We never really had an interest in turning the show into anything traditional,” McBride told the crowd. “We approach each season like it’s one long movie.” As for season three, the guys teased that Kenny will return to Shelby, N.C. Katy Mixon’s April Buchanon – who was missing during season 2 when the big guy went to Mexico — will be back, as will Stevie and his new wife Maria (Lisa De Razzo).

Offline jaguar31

  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 117
  • Spol: Muški
Odg: Eastbound & Down
« Odgovor #21 : 30.11.2011. 10:23:14 »
Još 240 minuta Kennya Rogersa, vijest dana!!!
"I've often said: the only thing standing between me and greatness... is me."

Offline Dacia

  • Član plus
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 2180
  • Spol: Muški
  • Đe s'to pritisnuo?
Odg: Eastbound & Down
« Odgovor #22 : 07.01.2012. 20:48:14 »
Jedan promo poster:

Spoiler for Hiden:

Offline sabljarka

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 221
Odg: Eastbound & Down
« Odgovor #23 : 23.02.2012. 00:09:48 »
s03e01

Prejaka epizoda
epic

Offline Posthuman

  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1827
  • Spol: Muški
  • BADA BING!
Odg: Eastbound & Down
« Odgovor #24 : 24.02.2012. 09:14:54 »
Prva sezona je dobra, dok mi je druga bila dosta lošija. Nadam se da će ova treća popraviti malo utisak.
All work and no play makes Jack a dull boy.

Offline nenad.d

  • Stoka je na ceni, ljudi su jeftini!
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 4628
  • Spol: Muški
  • With Robert Hawkins ready to go and nukem all.
    • http://hotel-weinhaus-bernarda.de
  • Google map koordinata: Moja lokacija
Odg: Eastbound & Down
« Odgovor #25 : 24.02.2012. 21:17:18 »
Sledećeg petka kreće treća sezona na HBO Adria.
iShare, noProfit


Offline zvoneM

  • Novi član
  • *
  • Postova: 23
Odg: Eastbound & Down
« Odgovor #26 : 20.03.2012. 23:58:17 »
Ova serija se uistinu raspala. Nakon 1. sezone koja je bila pravo osvježenje, druga je bila više loša nego osrednja, ali ova treća je - žali Bože.   thumb-down 
Jednostavno totalno je sve postalo predvidljivo, neinventivno, po inerciji cu pogledati ovu sezonu do kraja i onda se nadam, za dobrobit opceg dojma, da serija ide u mirovinu.    :-\

Offline Dacia

  • Član plus
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 2180
  • Spol: Muški
  • Đe s'to pritisnuo?
Odg: Eastbound & Down
« Odgovor #27 : 21.03.2012. 00:52:52 »
Nema šta da se nadaš, ovo je poslednja sezona.

Offline nelson

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 9
  • Spol: Muški
Odg: Eastbound & Down
« Odgovor #28 : 14.04.2012. 18:59:31 »
Fenomenalna serija!
3. sezona je najbolja.

Offline Goran88

  • PO moderator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 8365
  • Spol: Muški
Odg: Eastbound & Down
« Odgovor #29 : 03.07.2012. 13:57:08 »
HBO je ipak odlučio da da još jednu sezonu ovoj seriji. Nova, četvrta sezona će imati 8 epizoda.