Autor Tema: Baywatch  (Posjeta: 33840 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16309
  • Spol: Ženski
Odg: Baywatch
« Odgovor #60 : 07.11.2012. 23:44:54 »
Aha, ti gledaš jel kvalitetna serija. Sretno onda  angeldemon

Kvalitetna je po nečem drugom

@Limune

Ma pjesme su mu vrh trasha  ti_si_Bog

Recimo ovaj spot. Pogledaj samo taj pogled, taj raspon glasa. Čovjek je svemoguć. Sve što dotakne, pretvara u zlatni trash.



Al Hooked on a Feeling mu je najjača stvar  ;D

« Zadnja izmjena: 07.11.2012. 23:51:43 Mulder »

Offline Red Dragon

  • Born To Be Awesome!
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 2988
  • Spol: Muški
  • U slobodno vrijeme rušim web stranice
Odg: Baywatch
« Odgovor #61 : 07.11.2012. 23:45:25 »
Pamela Anderson - razlog zašto sam nosio portiklu po stare dane. Kad zanjiše svojim sikama kroz plažu... Šta bih dao da se utapam a one dođe da me spase  :om:

Long live tits! drinks

« Zadnja izmjena: 07.11.2012. 23:53:47 Red Dragon »

Offline tejma

  • All day, every day...
  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1587
  • Spol: Muški
  • Rukavica je bačena...
Odg: Baywatch
« Odgovor #62 : 08.11.2012. 10:03:42 »
Ova serija i ona V.I.P s Pamelom su se gledale iz drugih razloga, poznatih možda samo muškoj populacili  :aha:

Offline bojan92

  • Član
  • ***
  • Postova: 637
  • Spol: Muški
Odg: Baywatch
« Odgovor #63 : 10.11.2012. 19:43:35 »
A duzina sorca gosn policajca je kranje...Pa...U najmanju ruku smesna...
They should name a hurricane after her
A typhoon, a mountain in africa
A monsoon, I'm a junkie just after her
She'll leave but I'll run right back after her

Offline Sasha

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 53
  • Spol: Muški
Odg: Baywatch
« Odgovor #64 : 10.05.2013. 00:28:52 »
Vidim da dacatekija postavlja prevode za ovu seriju, pa da se zahvalim, kao neko ko je obozavao ovu seriju .. :naklon:
Nadam se da  postoje engleski titlovi, pa samim tim je i veca mogucnost da ce nekad biti prevedena u celosti ...

Offline jurbAs

  • Prevoditelj
  • Član
  • ****
  • Postova: 638
  • Spol: Muški
Odg: Baywatch
« Odgovor #65 : 14.05.2013. 18:59:45 »
hvala na titlovima  :naklon:

Offline skalice.united

  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1170
Odg: Baywatch
« Odgovor #66 : 20.05.2013. 10:39:49 »
svaka čast dacatekija na titlovima ove klasik serije, ima tu dosta za prevesti  smileyNO1

Offline dacatekija

  • Prevoditelj
  • Novi član
  • ****
  • Postova: 1
Odg: Baywatch
« Odgovor #67 : 20.05.2013. 16:38:46 »
Nameravam da prevedem sve epizode ali to zavisi isključivo od mog vremena.
Za prvu sezonu nema engleski titl pa radim na slušanje što je malo teže.
Trudiću se da zbog svih ljubitelja seriju prevedem do kraja.

Offline PO team

  • PO fan
  • Novi član
  • *
  • Postova: 0
  • Spol: Muški
  • Volim PO
    • let's chat
Odg: Baywatch
« Odgovor #68 : 20.05.2013. 21:38:48 »
Svaka čast na upornosti. Nije lako prevoditi na sluh clapp . Ako ne budeš čula dobro neki dio, možeš isjeći video sa nekim programom i pitaj na forumu.
Mrzim lopatare i limune

Offline redovni pratilac

  • Novi član
  • *
  • Postova: 20
Odg: Baywatch
« Odgovor #69 : 31.01.2014. 19:26:16 »
Ova serija ima 11 sezona neznam zasto je moderator stavio samo 4

ako moze to da se popravi

Offline nebojsa66

  • Šone Šeset Šes
  • PO moderator
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2718
  • Spol: Muški
  • Kormilo na mjesečini
Odg: Baywatch
« Odgovor #70 : 01.02.2014. 09:45:38 »
Ova serija ima 11 sezona neznam zasto je moderator stavio samo 4

ako moze to da se popravi

Nisu stavljene i upisane sve sezone jer nema prijevoda još uvijek. Kako se to bude rješavalo bit će dodavano. Nismo zaboravili na ostale sezone.  ;)

Nisam lud, majka me testirala!

Offline Nikola_90210

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 137
  • Spol: Muški
Odg: Baywatch
« Odgovor #71 : 01.02.2014. 14:34:45 »
Video sam da se prikazuje na Cinemaniji svakog radnog dana u 6 cini mi se. Ne znam tacno do koje su sezone stigli ali eto cisto ako neko i dalje provodi,mozda ce mu biti lakse da ripuje nego da prevodi na sluh ;)

Offline Maddox

  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2292
  • Spol: Muški
  • What Would Vic Mackey Do?
Odg: Baywatch
« Odgovor #72 : 01.02.2014. 16:37:07 »
A je l' se secate Nocnih cuvara plaze?  ;D

Mic Bjukenon hvatao neke vampire i karakondzule  ;D Secam se da, tad kad sam je gledao, bila mi je bas strasna

Offline mocadelija

  • Novi član
  • *
  • Postova: 1
Odg: Baywatch
« Odgovor #73 : 12.02.2014. 13:51:15 »
Ukljucio sam se i ja u prevodjenje serije :D... ne samo da zakeram i ispitujem kad ce prevod kad ce prevod kad ce prevod :D... Za sad prevodim 14. epizodu prve sezone posto sam poceo tek pre par dana... prevodim sa bugarskog na srpski na osnovu svog znanja engleskog na osnovu gugl translejta(ali normalno modiofikujem guglov prevod prema toku serije i da prevod nebi bio kao na indijanskom engleskom - ja bio raditi i ostalo :D )... i kad nesto i bugari odvale onda to slusam sta kazu u seriji pa gledam kako da prevedem... kad zavrsim dal bi neko bio voljan da mu posaljem ovde ili u privatne poruke da mi kaze kako mu se cini i eventualno da ispravi moje greske? Hvala vam svima u napred ;)

Offline slorad87

  • Novi član
  • *
  • Postova: 1
  • Spol: Muški
Odg: Baywatch
« Odgovor #74 : 11.06.2014. 10:40:56 »
pozz
ja sam veliki fan ove serije bio u mladosti, i sad kad se sjetim uhvati me nostalgija, ljeni dani su bili malo ugodniji gledanjem baywatch-a :) ali nažalost torrenti su malko u k*cu pa me zanima jel ima možda netko seriju, da se razmjenimo ili nešto :) :)

Offline PO team

  • PO fan
  • Novi član
  • *
  • Postova: 0
  • Spol: Muški
  • Volim PO
    • let's chat
Odg: Baywatch
« Odgovor #75 : 05.10.2014. 14:18:31 »
Snima se filmska verzija 'Baywatcha', Rock je novi Mitch Buchannon?!

The Rock je objavom na Instagramu potvrdio ono o čemu se dugo nagađa - snima se film temeljen na poznatoj seriji "Baywatch"

Glumac Dwayne "The Rock" Johnson u Baywatchu? To je kombinacija koju mnogi nisu mogli ni zamisliti. Poznati snagator nastavit će tamo gdje je u televizijskom svijetu stao David Hasselhoff i preuzeti glavnu ulogu u filmskoj verziji slavne serije.

- Glasine su istinite. Snimamo film "Baywatch". Napet, bezobrazan i nadam se ludo smiješan - napisao je Rock ispod fotografije.

Godinama se planirala filmska verzija serije koja je proslavila Pamelu Anderson, čini se kako će sada doći dva "Baywatch" filma.

Naime, u lipnju je originalna ekipa serije najavila kako će snimiti filmsku verziju, no zbog autorskih prava, ne smiju koristiti originalno ime. David Hasselhoff, Alexandra Paul i Pamela Anderson te John Cleese trebali bi se pojaviti u filmu imena "The B-Team".

vecernji.hr
Mrzim lopatare i limune

Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16309
  • Spol: Ženski
Odg: Baywatch
« Odgovor #76 : 17.04.2015. 16:36:49 »
Vratio se!!! Jači nego ikada!!! Spot desetljeća!!! Pjesma desetljeća!!!



https://www.index.hr/black/clanak/zaustavite-sve-sto-radite-david-hasselhoff-odjahao-je-na-dinosauru/814944.aspx

Jared Leto koji je napisao: "Recite HVALA što vam je ovo ušlo u život".

HVALA!!!  srcesmajli


Offline Ivana Obradovic

  • Novi član
  • *
  • Postova: 1
  • Spol: Ženski
Odg: Baywatch
« Odgovor #77 : 21.01.2016. 00:50:48 »
Da li neko zna gde imaju prevodi za sve sezone za svaku epizodu baywatcah?  ??? ??? ???

Offline den78

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1669
  • Spol: Muški
  • Destiny is all!
Odg: Baywatch
« Odgovor #78 : 21.01.2016. 01:05:52 »
Željko Mitrović verovatno ima. Nekada je ovo sve išlo na Pinku. ;D
« Zadnja izmjena: 21.01.2016. 01:09:34 den78 »

Offline y999

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 443
Odg: Baywatch
« Odgovor #79 : 21.01.2016. 02:41:40 »
Emituje li se trenutno na nekom tv kanalu ova serija?
Vodite ljubav, a ne rat ...

Offline PO team

  • PO fan
  • Novi član
  • *
  • Postova: 0
  • Spol: Muški
  • Volim PO
    • let's chat
Odg: Baywatch
« Odgovor #80 : 21.01.2016. 02:51:47 »
Može se pratiti preko ovoga. Trenutno ide na nekom kanalu PRO4
http://tvprofil.net/serije/baywatch/baywatch
Mrzim lopatare i limune

Offline den78

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1669
  • Spol: Muški
  • Destiny is all!

Offline PO team

  • PO fan
  • Novi član
  • *
  • Postova: 0
  • Spol: Muški
  • Volim PO
    • let's chat
Odg: Baywatch
« Odgovor #82 : 07.04.2016. 20:39:55 »
Ovako danas izgleda Yasmine Bleeth; kokain i ostale nuspojave. Na nju sam se najviše ložio.

Mrzim lopatare i limune

Offline groznim84

  • MTB DIRT RIDER
  • Ex prevoditelj
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1524
  • Spol: Muški
Odg: Baywatch
« Odgovor #83 : 07.04.2016. 21:00:41 »
hahahahah... na pogresnu si se lozio....
Moja miljenica bila je Elektra...

Offline den78

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1669
  • Spol: Muški
  • Destiny is all!
Odg: Baywatch
« Odgovor #84 : 21.04.2016. 17:46:51 »

Offline Tommy04121

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 180
  • Spol: Muški
  • www.filmos.org
    • www.filmos.org
Odg: Baywatch
« Odgovor #85 : 22.04.2016. 02:34:00 »
kad se o ovoj seriji prica, svi kazu gledali smo zbog zenski u bikiniju. :)
pa zar sam ja jedini koji je ovo gledao jer tada nije bilo niceg boljeg i jer je serija imala dobru radnju?
ili mozda zato jer sam tada imao deset godina. :D

Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16309
  • Spol: Ženski
Odg: Baywatch
« Odgovor #86 : 22.04.2016. 03:29:00 »
Ja sam gledao zbog heroja Hoffa pa onda tek zbog Pamele Lee i ostalih ljepotica.

Inače, serija je išla u najjačem televizijskom razdoblju tako da svaka čast što su na drugačiji način postali popularni diljem svijeta.

Offline Tommy04121

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 180
  • Spol: Muški
  • www.filmos.org
    • www.filmos.org
Odg: Baywatch
« Odgovor #87 : 23.04.2017. 04:00:51 »
evo ja gledam ponovo, poceo pred godinu dana, dosao do cetvrte sezone, dosadili mi, napravio pauzu, nakon pola godine pogledao jos cetiri sezone, opet napravio pauzu i sad gledam devetu sezonu.

Offline y999

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 443
Odg: Baywatch
« Odgovor #88 : 11.05.2017. 14:53:31 »
Vidim stizu i neki novi prijevodi pa da zahvalim prevodiocu  :naklon: :naklon: :naklon: inace serija je dobra za napariti oci i odmoriti mozak  ;D
Vodite ljubav, a ne rat ...

Offline PO team

  • PO fan
  • Novi član
  • *
  • Postova: 0
  • Spol: Muški
  • Volim PO
    • let's chat
Mrzim lopatare i limune

Tags: