Autor Tema: The Pacific (Posjeta: 45260 )

Gordon Freeman · « **Odgovor #60 :** 15.03.2010. 20:09:41 »

Citat: Dbeloguzi Diktator - 15.03.2010. 20:05:20

Koliko sam primijetio za ovu verziju ne treba nikakav sync
The.Pacific.Pt.I.720p.HDTV.X264-DIMENSION (1.5 gb)
Prijevod hdtv.sys radi i s ovom verzijom.
Moj prijevod je na uploadu. imate nfo i čitajte.

DD

Hvala na prevodu. DD

stefan87 · « **Odgovor #61 :** 15.03.2010. 20:14:18 »

hvala puno nema sta da se čeka nego odma da vidimo za sta su dali 150M USD

maksi · « **Odgovor #62 :** 15.03.2010. 20:21:50 »

Hvala, DD

Večeras se gleda..

daxdavor · « **Odgovor #63 :** 15.03.2010. 20:28:10 »

Mislio sam pričekati da izađu sve epizode pa onda pogledati u komadu, ali nekako me vuče...

Veleno · « **Odgovor #64 :** 15.03.2010. 21:11:36 »

Citat: maksi - 15.03.2010. 20:21:50

Hvala, DD Večeras se gleda..

Ja ću sutra, ali Veliko HVALA

Dacia · « **Odgovor #65 :** 15.03.2010. 21:14:43 »

Da keva zavrsi sa farmom pa da mogu na veliki tv i hd, hvala na prevodu.

Legolas · « **Odgovor #66 :** 15.03.2010. 21:50:00 »

Citat: krbo - 13.03.2010. 22:01:28

Citat: Legolas - 10.03.2010. 13:53:00
Ja se ipak nadam da ce netko snimati na HBO Adria pa prekucati njihove titlove, to bi bilo vrhunski...

njihovi titlovi su često strahota živa, cijeli višeminutni dijalozi nedostaju, 5 i pol riječi za dvadeset izgovorenih i slično...

Vjerujem ti, ali eto, i imali su premijeru u cinestaru pa ne vjerujem da bi to organizirali s nekim jadnim titlovima...

zkarlov · « **Odgovor #67 :** 15.03.2010. 22:00:19 »

Očekivano, super! Hvala na odličnom prijevodu Debeli.

Debeloguzi Diktator · « **Odgovor #68 :** 15.03.2010. 22:02:23 »

S obzirom da ne čitam nepotrebne stranice teksta, ja sam zajebao.
Onaj tko je rezervirao njegovo.
Do viđenja.

Šćepo · « **Odgovor #69 :** 15.03.2010. 22:40:23 »

Sad završih sa gledanjem, bilo na HBOu u 20:05, snimio i odgledao. Mogu reći da mi se sviđa. Mislim da će biti baš zanimljiva mini-serija, a i uostalom kad S. Spilberg nešto napravi to može biti samo odlično!

lazavr · « **Odgovor #70 :** 16.03.2010. 00:14:47 »

Konacno postavljen prevod

Dacia · « **Odgovor #71 :** 16.03.2010. 01:21:46 »

Sa premijere u Beloj Kuci

Imate ovde i za full rez slike
http://www.flickr.com/photos/whitehouse/4426857011/sizes/o/

drazen · « **Odgovor #72 :** 16.03.2010. 08:56:48 »

Citat: Dbeloguzi Diktator - 15.03.2010. 22:02:23

S obzirom da ne čitam nepotrebne stranice teksta, ja sam zajebao.
Onaj tko je rezervirao njegovo.
Do viđenja.

prijevod je sjajan, ukoliko želiš nastaviti prevoditi i ostale epizode SAMO NAPRIJED
nitko se neće buniti, što više obradovat ćeš nas sviju

cain · « **Odgovor #73 :** 16.03.2010. 10:58:02 »

Citat: drazen - 16.03.2010. 08:56:48

Citat: Dbeloguzi Diktator - 15.03.2010. 22:02:23
S obzirom da ne čitam nepotrebne stranice teksta, ja sam zajebao.
Onaj tko je rezervirao njegovo.
Do viđenja.

prijevod je sjajan, ukoliko želiš nastaviti prevoditi i ostale epizode SAMO NAPRIJED
nitko se neće buniti, što više obradovat ćeš nas sviju

andy7777 · « **Odgovor #74 :** 16.03.2010. 13:01:20 »

Citat: cain - 16.03.2010. 10:58:02

Citat: drazen - 16.03.2010. 08:56:48
Citat: Dbeloguzi Diktator - 15.03.2010. 22:02:23
S obzirom da ne čitam nepotrebne stranice teksta, ja sam zajebao.
Onaj tko je rezervirao njegovo.
Do viđenja.

prijevod je sjajan, ukoliko želiš nastaviti prevoditi i ostale epizode SAMO NAPRIJED
nitko se neće buniti, što više obradovat ćeš nas sviju

radrad · « **Odgovor #75 :** 16.03.2010. 14:50:30 »

Je l` ima koliko razlike izmedju 720p i 1080i?

Xenoborg · « **Odgovor #76 :** 16.03.2010. 16:21:48 »

Pogledao običnu TV verziju i slika je svejedno sjajna, pogotovo zelenjava trave i stabala. Sad ostalo. Moram reći da me BoB razmazio i nešto sam takvo očekivao ovdje. Tamo sam nestrpljivo tražio da ih odmah ubace u bitku, obuka mi je bila dosadna, a toga ovdje nema i iskreno govoreći, fali. Likovi su praktički odmah bačeni u vatru (da, puno prije rata bili su marinci, ali ipak su mogli dati malo pozadinske priče) i jednostavno ne vidimo tko su i što su oni. Nadam se da griješim i da će sve to ispraviti u nastavcima, ali i bez obzira na to pohvale HBO-u koji je još jednom napravio vrhunsku seriju.

nenad.d · « **Odgovor #77 :** 16.03.2010. 18:20:43 »

Citat: andy7777 - 16.03.2010. 13:01:20

Citat: cain - 16.03.2010. 10:58:02
Citat: drazen - 16.03.2010. 08:56:48
Citat: Dbeloguzi Diktator - 15.03.2010. 22:02:23
S obzirom da ne čitam nepotrebne stranice teksta, ja sam zajebao.
Onaj tko je rezervirao njegovo.
Do viđenja.

prijevod je sjajan, ukoliko želiš nastaviti prevoditi i ostale epizode SAMO NAPRIJED
nitko se neće buniti, što više obradovat ćeš nas sviju

GladiatorYU · « **Odgovor #78 :** 16.03.2010. 18:23:46 »

Samo me zanima za zasto je na HBO Adria skracena verzija.

pepa.prascic · « **Odgovor #79 :** 16.03.2010. 18:46:42 »

Citat: radrad - 16.03.2010. 14:50:30

Je l` ima koliko razlike izmedju 720p i 1080i?

Skinuo sam ja obje verzije, usporedio ih i na kraju izbrisao ovu 1080i. U kvaliteti se ne vidi nikakva razlika, a zauzima više od 3 GB više prostora.

Jedan od razloga je to što je 1080i MPEG-2 kodirana, a 720p je MPEG-4 kodirana. Gledano na 32" FullHD TV-u.

I inače, kada skidam filmove uvijek kada mogu birati između te dvije rezolucije biram 720p.

Šćepo · « **Odgovor #80 :** 16.03.2010. 19:11:59 »

Citat: GladiatorYU - 16.03.2010. 18:23:46

Samo me zanima za zasto je na HBO Adria skracena verzija.

Kako skraćena? Koliko bi trebalo da traje?

elys · « **Odgovor #81 :** 16.03.2010. 19:27:35 »

Citat: nenad.d - 16.03.2010. 18:20:43

Citat: andy7777 - 16.03.2010. 13:01:20
Citat: cain - 16.03.2010. 10:58:02
Citat: drazen - 16.03.2010. 08:56:48
Citat: Dbeloguzi Diktator - 15.03.2010. 22:02:23
S obzirom da ne čitam nepotrebne stranice teksta, ja sam zajebao.
Onaj tko je rezervirao njegovo.
Do viđenja.

prijevod je sjajan, ukoliko želiš nastaviti prevoditi i ostale epizode SAMO NAPRIJED
nitko se neće buniti, što više obradovat ćeš nas sviju

Gordon Freeman · « **Odgovor #82 :** 16.03.2010. 20:14:45 »

Odlicna prva epizoda, ima lepih prizora, a naravno ima i neprijatnih, oni koji su odgledali znaju na sta mislim!

krbo · « **Odgovor #83 :** 16.03.2010. 21:42:49 »

Citat: Legolas - 15.03.2010. 21:50:00

Citat: krbo - 13.03.2010. 22:01:28
Citat: Legolas - 10.03.2010. 13:53:00
Ja se ipak nadam da ce netko snimati na HBO Adria pa prekucati njihove titlove, to bi bilo vrhunski...

njihovi titlovi su često strahota živa, cijeli višeminutni dijalozi nedostaju, 5 i pol riječi za dvadeset izgovorenih i slično...

Vjerujem ti, ali eto, i imali su premijeru u cinestaru pa ne vjerujem da bi to organizirali s nekim jadnim titlovima...

sinoć sam pustio da se snimi prva ep. i malo pogledao neku scenu na plaži

i vojnik melje trojici, melje, melje i melje, a titla nigdje....

tipični HBO

by_Ivica · « **Odgovor #84 :** 16.03.2010. 22:39:34 »

Po pitanju gledanosti, razocaranje. Premijeru The Pacifica je gledalo 3.1 milijuna ljudi, sto je puno slabije od premijere Band of Brothersa koju je gledalo 10 milijuna ljudi. Kazu razocaravajuca gledanost, tim vise sto je puno novca potroseno na marketing. Cini se kako The Pacific nece imati ni priblizno dobar uspjeh po pitanju gledanosti kao BoB, a predivaju oko 2 milijuna gledatelja za drugu epizodu.

riddick_xXx · « **Odgovor #85 :** 16.03.2010. 23:04:09 »

Citat: by_Ivica - 16.03.2010. 22:39:34

Po pitanju gledanosti, razocaranje. Premijeru The Pacifica je gledalo 3.1 milijuna ljudi, sto je puno slabije od premijere Band of Brothersa koju je gledalo 10 milijuna ljudi. Kazu razocaravajuca gledanost, tim vise sto je puno novca potroseno na marketing. Cini se kako The Pacific nece imati ni priblizno dobar uspjeh po pitanju gledanosti kao BoB, a predivaju oko 2 milijuna gledatelja za drugu epizodu.

Slabija glumacka postava...relativno svi su anonimusi.

Šćepo · « **Odgovor #86 :** 16.03.2010. 23:11:04 »

Može li mi neko reći koja je razlika između te verzije koju ste vi skidali i one na HBOu? Kažete da su skratili epizodu.

GladiatorYU · « **Odgovor #87 :** 17.03.2010. 12:30:29 »

Razlika je u tome sto na HBO nema onog istorijskog uvoda i intervjua sa stvarnim ucesnicima. To je davalo odredjenu draz BoB. Kraca je za oko pet minuta.

Politikolog · « **Odgovor #88 :** 17.03.2010. 13:05:12 »

Po meni je serija vrhunska ali me cudi da je premijeru tako malo ljudi gledalo... Gledao sam premijeru na hbo-u i sranje je bez onog uvoda, po meni je to genijalno smisljeno da te budkvalno u prici uvode ljudi koji su to preziveli kao u BoB a i spica ti daje istorijske podatke... ne razumem zasto su skarcivali gde je tu logika?

GladiatorYU · « **Odgovor #89 :** 17.03.2010. 13:29:38 »

Mislim da ce serija, kako bude radnja odmicala, biti sve bolja. Na kraju krajeva, imajmo malo povernja u ljude koji su napravili BoB. A sto se glumaca tice, nisu ni u BoB bas svi bili holivudske zvezde pa je serija ispala odlicno. Takodje mislim da su amerikanci sada malo vise skoncentrisani na iracku pricu pa im je ovo mozda malo dosadno.
Dokaz za to vidim u filmu koji je osvojio Oskara za najbolji film.

Novosti:

Autor Tema: The Pacific (Posjeta: 45260 )