Autor Tema: Squid Game  (Posjeta: 898 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline zzoe

  • PO moderator
  • Mlađi član
  • *****
  • Postova: 381
  • Spol: Ženski
Squid Game
« : 23.09.2021. 17:43:40 »

Opis:
456 ljudi koji imaju finansijske probleme dobijaju poziv da učestvuju u misterioznom takmičenju. U pitanju su tradicionalne dečije igrice, ali sa smrtonosnim zamkama. Ispostavlja se da će morati da rizikuju svoje živote, boreći se za milionsku nagradu.

Izvor: Netflix

Žanr: akcija, drama, misterija, triler
Kanal: Netflix
Godina: 2021


IMDb
TVDb
Wikipedia

Titlovi

« Zadnja izmjena: 23.09.2021. 17:51:12 zzoe »

Offline Pejko

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 181
Odg: Squid Game
« Odgovor #1 : 23.09.2021. 20:58:45 »
Medju najjacima ove godine.  fala-fala

Offline JoxerTM

  • Novi član
  • *
  • Postova: 45
  • Spol: Muški
Odg: Squid Game
« Odgovor #2 : 24.09.2021. 21:13:34 »
Makaršta, konačno jedna azijska na ovom sajtu.
 clapp

Nadam se samo da nije ona jedna lasta koja proljeće ne čini...
Toka Koka

Offline zkarlov

  • We ain’t gonna stand for any weirdness out here!
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 20075
  • Spol: Muški
  • Going to Camp Blood, ain’t ya?
Odg: Squid Game
« Odgovor #3 : 25.09.2021. 10:45:30 »
Makaršta, konačno jedna azijska na ovom sajtu.
 clapp

Nadam se samo da nije ona jedna lasta koja proljeće ne čini...

Pridonesi pa neće biti lasta

You see, Jason was my son, and today is his birthday.

:volim

Offline JoxerTM

  • Novi član
  • *
  • Postova: 45
  • Spol: Muški
Odg: Squid Game
« Odgovor #4 : 25.09.2021. 17:27:36 »
Žao mi je, ali ne prevodim.
Vremena naprosto nemam to je jedno, a drugo je da su za neke mastvočuše eng. fansubovi ili katastrofalno loši (neću nabrajati primjere), ili su hc pa bi trebalo ocr-ati makar zbog timestampova (primjer: Saving Rock).
Ako nekad bude, bi'će, ne obećajem ništa jer nikad se ne zna, možda me slisti korona pa ne dočekam penziju.
Toka Koka

Offline zkarlov

  • We ain’t gonna stand for any weirdness out here!
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 20075
  • Spol: Muški
  • Going to Camp Blood, ain’t ya?
Odg: Squid Game
« Odgovor #5 : 25.09.2021. 19:11:01 »
 Šteta

You see, Jason was my son, and today is his birthday.

:volim

Offline toshiro75

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 169
Odg: Squid Game
« Odgovor #6 : 26.09.2021. 09:55:24 »
Serija je na Netflixu, može se skinuti sa HR titlovima.

Offline tachijana

  • Novi član
  • *
  • Postova: 34
  • Spol: Ženski
Odg: Squid Game
« Odgovor #7 : 29.09.2021. 15:42:25 »
Toliko se prica i pise o njoj (i dobro i ne bas dobro) da cu ipak pogledati iako mi nije bila namera...Nadam se da nece ispasti "ubi je radoznalost" :)

Offline Dobrica Legenda

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 179
Odg: Squid Game
« Odgovor #8 : 29.09.2021. 17:32:12 »
Ne znam šta bih rekao za ovu seriju. Jaka, na nivou Lige Šampiona, ali i tvrdo, đonom, na momente baš mučno. Definitivno serija koja te ne može ostaviti ravnodušnim, odlično urađena, ideja pravi horor, ne mogu reći da mi se sviđa, ali moram priznati da cijenim šta su Koreanci napravili. Obavezno pogledati, ovakve uspješnice se ne snimaju često. Mislim da Ameri ovako nešto nikad ne bi znali da naprave. Bar ne iz ovog ugla. Ne sviđa mi se zadnjih 5 minuta serije, napravili su to samo zbog mogućeg nastavka.
Baš kvalitetna serija.

Offline Augment

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 334
Odg: Squid Game
« Odgovor #9 : 01.10.2021. 21:03:17 »
Odgledao sve, ne znam sta reci.. pretenciozno korejsko smece, remek djelo ili nesto izmedju
Klasican korejski brutalan narativ za razliku od zapada "Radnicka klasa ipak ne ide u raj" i to se proteze kroz svako njihovo filmsko ostvarenje.
sto bi rekli nasi stari "sirotinju nit je.. nit kuci dovodi""Guba ostaje guba", "Budala i krivih drva nikad nece nestati" ista poruka je i u oskar filmu Parazit, dok se na zapadu plasiraju bajke i mozda zato stekne popularnost, ali mi na ovim prostorima se mozemo naci u svemu od ljudi po kladionicama, familija u dugovima do nedostatka empatije za stare prijatelje

Jedino mi zasmetalo sto je malo vise predvidljivo, ali to ocito nije bio cilj

Spoiler for Hiden:
Zao mi one cice,navijao sam za nju

sve u svemu ostavi gledatelja pod dojmom kakav god on bio  :naklon:

Offline amiS

  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3536
  • Spol: Muški
  • Traži se
Odg: Squid Game
« Odgovor #10 : 04.10.2021. 09:31:40 »
serija je onakva kakvu sam i očekivao. sve sam već negdje vidio, npr. film Animal World koji je na identičnu foru, ali mi je ostavio bolji dojam. ili igra Fall Guys...
s obzirom na premisu, očekivao sam bržu radnju. ima dijelova epizoda kad se skoro ništa ne događa, a likovi mi nisu nešto posebno dobro napravljeni. jedini koji su me interesirali i s kojima sam suosjećao su deda i onaj bračni par.

ključan spojler
Spoiler for Hiden:
kad su upucali dedu, pomislio sam: Samo da ne izvedu Slagalicu strave.

ključan spojler za zadnju igru
Spoiler for Hiden:
potpuno je idiotski da u zadnjoj igri pobijedi onaj koji preživi. to sve prijašnje igre čini suvišnima. mogli su im odma, čim su ih zatvorili u onu sobu, reći da zadnji preživjeli dobiva lovu.

sad kad sam ovo sve napisao i razmislio, ispada da sam malo i razočaran  :-\

« Zadnja izmjena: 04.10.2021. 09:34:02 amiS »

Tags: