dobro sam se namučio dok sam spojio titl za ovu epizodu sandkings. ovdje na sajtu je u dva dijela, a u mene je jedna epizode 80 min
pokušavam skupiti engleske titlove za epizode koje imam, pa može li mi neko pomoći, ove nisam našao:
-SEASON 02 (E: 1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13,14, ,16,17,18,19,20,21,22)
osim na sajtu postoji još prevod za s01e18 - the message, ali fajl je neispravan, pa sam uzeo engleski prevod, i ubacujem u njega naš liniju po liniju, pa ako nekome treba postaviću i ovdje. nisam još gotov s njim.
nisam ga uspio nikako popraviti, čak i kad uzmem ispravan titl, iskopiram u njega, opet neće