Autor Tema: Whitechapel  (Posjeta: 21294 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline drazen

  • Rob do groba
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2971
  • Spol: Muški
Odg: Whitechapel
« Odgovor #90 : 16.10.2013. 17:07:21 »
postavljen prijevod i za zadnju epizodu četvrte sezone:
Whitechapel - 04x06 - Season 4, Episode 6.HDTV.x264-FoV_HDTV.XviD-AFG

Offline stipest

  • Član plus
  • Član
  • ***
  • Postova: 790
Odg: Whitechapel
« Odgovor #91 : 16.10.2013. 17:18:40 »
Hvala drazene na svim prevodima clapp clapp clapp
Spoiler for Hiden:
Serija mi se dosta pokvarila.Iako su od početka koketirali sa mističnosti i čarolijom,ipak je bila kriminalističaka.Sad je to skroz u drugom planu.Samo vještice,duhovi,aveti itd.Najbolji opis mi je da je serija britanska verzija American Horror Story,samo šta je AHS tako zamišljen od početka,a ova ne.

Offline Gordon Freeman

  • Always follow your dick!
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 3666
  • Spol: Muški
  • WEB-DL majstor
    • Prijevodi-Online
Odg: Whitechapel
« Odgovor #92 : 17.10.2013. 14:36:44 »
Hvala na prevodu Drazene.

Spoiler for Hiden:
Sto se tice toga stvarno su izmenili tok radnje i sada ispada da je sve ovo bilo po malo supernatural :D Ali sve u svemu meni se i dalje svidja serija. Cekamo petu sezonu.

Offline shunja

  • Čo'ek
  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1322
  • Spol: Muški
  • I went down to the crossroads..
Odg: Whitechapel
« Odgovor #93 : 24.10.2013. 23:36:21 »
Meni serija i dalje extra. Super mi je što su
Spoiler for Hiden:
cijelo vrijeme koketirali sa nadnaravnim i sad ispada da je cijelo vrijeme to i bilo, ali mi je najbolje što su uveli pojam provokatora. Bakica je opasan provokator. >:dj
Čeka se peta sezona.
Dražene, hvala na prijevodima!  smileyNO1  drinks
Willie Brown: The blues ain't nothin' but a good man feelin' bad, thinkin' 'bout the woman he once was with..

Offline Dersu

  • Član
  • ***
  • Postova: 559
  • Spol: Muški
Odg: Whitechapel
« Odgovor #94 : 01.02.2014. 14:12:59 »
Ima li šanse za petu sezonu? Krenuo sam da gledam misleći da je definitivno otkazano.
Prva sezona je odlična, druga slabija ali zanimljivo je i dalje, za dan odgledah obe  :) .

Offline Red Dragon

  • Born To Be Awesome!
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 2988
  • Spol: Muški
  • U slobodno vrijeme rušim web stranice
Odg: Whitechapel
« Odgovor #95 : 01.02.2014. 14:40:29 »
Nema šansi, serija je definitivno otkazana. Mada i razumijem ih. Priča o Trbosjeku, a nigdje Trbosjeka već neki drugi slučajevi...

Offline Dersu

  • Član
  • ***
  • Postova: 559
  • Spol: Muški
Odg: Whitechapel
« Odgovor #96 : 01.02.2014. 15:16:23 »
Whitechapel je smeštena u sadašnje vreme, videli smo imitatora Trboseka; da nisi mislio na Ripper Street?

Offline Red Dragon

  • Born To Be Awesome!
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 2988
  • Spol: Muški
  • U slobodno vrijeme rušim web stranice
Odg: Whitechapel
« Odgovor #97 : 01.02.2014. 15:18:09 »
Mislio sam na ovu. Priča je o današnjem Trbosjeku, barem je bila. Ostale sezone su odskakale od serije, i te glavne teme. Iako nije bilo nimalo loše.

Offline MilanRS

  • ...
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 10706
  • Spol: Muški
Odg: Whitechapel
« Odgovor #98 : 01.02.2014. 15:25:13 »
Meni je prva sezona bila jako zanimljiva. Iz druge sam pogledao prvu epizodu i nikako da dobijem želju da nastavim.  :\)

Offline Dersu

  • Član
  • ***
  • Postova: 559
  • Spol: Muški
Odg: Whitechapel
« Odgovor #99 : 01.02.2014. 15:48:50 »
Da, samo se prva držala te tematike. Jeste lošija u nastavku ali mi trenutno leži ovakva serija pa ću pogledati do kraja, nema puno epizoda.

Offline Dr.Cal

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 301
Odg: Whitechapel
« Odgovor #100 : 25.03.2016. 21:53:27 »
Ljudi, pomagajte, ne mogu da nadjem valjane zadnje dve epke, ni jedna nema seeda..


Sent from my iPhone using Tapatalk

Offline BlackQ

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 357
  • Spol: Ženski
  • Magistra digresije
Odg: Whitechapel
« Odgovor #101 : 27.03.2016. 03:10:17 »
Ljudi, pomagajte, ne mogu da nadjem valjane zadnje dve epke, ni jedna nema seeda..


Sent from my iPhone using Tapatalk

Imaš recimo na EZTV: HDTV.x264-FoV verziju cijele četvrte sezone; provjerila sam - radi.

That said
, nije bez vraga taj tvoj vapaj, primijetila sam da je u zadnje vrijeme britanske serije (osim komercijalnih hitova) prava muka negdje iskopati.  :'(
I'm sorry. Remind me, what was your question, specifically?  :ceska:
...
Please forgive me. I will go on from time to time, but generally in the service of thoroughness and always with the best of intentions.
  ;) (Jack Rackham)

Tags: