Razno > Prijedlozi i kritike

Space Force - prijedlozi za unaprjeđenje prijevoda

<< < (4/5) > >>

Josip Rakić-Rale:
Nisam to mislio reći jao kako volim kad me ljudi pogrešno shvate. Kažem, rekao je da su skoro savršeni, s čime bih se složio do prije kojih godinu-dvije dok nisu krenuli unajmljivati Mediatranslations za jedan dobar dio programa

zkarlov:
Limun kao i svaki limun  ;)

sabko:
A ne znam zašto se ne bi smjeli spominjati... Svako je podložan kritici i ne živi se od stare slave...  :)

Josip Rakić-Rale:
Mirel je najbolji prevoditelj po meni tako da eto.
Pohvala za njega na toj televiziji!
Ne kopiram njega, ali pokušavam biti dosljedan njegovom prevoditeljskom stilu. Jednoga dana nakon faksa možda i budem prevodio nadam se za tu televiziju.

wlaky:

--- Citat: Josip Rakić-Rale - 28.08.2020. 01:01:19 ---Mirel je najbolji prevoditelj po meni tako da eto.
Pohvala za njega na toj televiziji!
Ne kopiram njega, ali pokušavam biti dosljedan njegovom prevoditeljskom stilu. Jednoga dana nakon faksa možda i budem prevodio nadam se za tu televiziju.

--- Kraj citata ---

Na toj televiziji... /i] ;D

Navigacija

[0] Lista Poruka

[#] Slijedeća stranica

[*] Prethodna stranica