Izdvojeno > Tutorijali za izradu titlova

Zatamnjena pozadina

<< < (2/3) > >>

slaks:
Da to sam zaboravio, ali problem sa idx/sub titlovima je što ih većina TV ne podržava. Ali može da proba i možda ima sreće  :P

Da bi konvrtovao srt u idx/sub titlove skini SubtitleEdit učitaj srt titlove idi na file > export > vobsub, podesi kako ti odgovara i klikni na "export all lines".

mmmnnn:
Ekipa hvala,
pokušat ću s idx/sub titlovima...

EDIT: Nažalost ne podržava mi tv ove titlove...

nenad.d:
VLC player na Android Boxu, može tako. Bar sam ja probao tako. Android Box na TV i na Android Box hdd i preko VLC player koji je instaliran na Box, može ta opcija.

Bulvay:
Ако ти ТВ подржава ass/ssa титлове, онда можеш истима да додаш затамњење у Subtitle Edit-у или Aegisub-у.

Bulvay:

Navigacija

[0] Lista Poruka

[#] Slijedeća stranica

[*] Prethodna stranica