Popis filmova :: Filmovi po žanru :: Dokumentarni filmovi
« natrag naprijed »
 Str: 1 [2] 3 4 ... 10   Dolje

Autor Tema: Hung  (Posjeta: 49091 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline zkarlov

  • We ain’t gonna stand for any weirdness out here!
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 21882
  • Spol: Muški
  • Boogeyman is coming!
Odg: Hung
« Odgovor #30 : 15.07.2009. 20:12:41 »
Ma nešto se čovjek hvalio, ne znam sad je li o njegovoj visini ili o veličini... :\)
Evidentirano

“You've fooled them, haven't you, Michael? But not me.”

:volim

Offline Veleno

  • Ex prevoditelj
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 4750
Odg: Hung
« Odgovor #31 : 15.07.2009. 20:14:27 »
Neznan ja. Pošto je nađen prijevod riči 'Hung', i ti si napisao ono...
Ja sam samo logički zaključio.  ;D ;D
Evidentirano

Offline zkarlov

  • We ain’t gonna stand for any weirdness out here!
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 21882
  • Spol: Muški
  • Boogeyman is coming!
Odg: Hung
« Odgovor #32 : 15.07.2009. 20:24:55 »
Šta si ti, Vulkanac?
Evidentirano

“You've fooled them, haven't you, Michael? But not me.”

:volim

Offline delrey

  • Elita
  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1862
  • Spol: Muški
  • Io sono juventino
Odg: Hung
« Odgovor #33 : 15.07.2009. 22:16:07 »
1x2, gotovo :)
Evidentirano
Mongol General: Hao! Dai ye! We won again! This is good, but what is best in life?
Mongol Warrior: The open steppe, fleet horse, falcons at your wrist, and the wind in your hair.
Mongol General: Wrong! Conan! What is best in life?
Conan: To crush your enemies, see them driven before you, and to hear the lamentation of their women.
Mongol General: Good!

Offline stefan87

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1616
  • Spol: Muški
  • Wake me up when September starts!!!
Odg: Hung
« Odgovor #34 : 16.07.2009. 10:59:07 »
extra ti je prevod kao i serija
hvala na prevodu
Evidentirano

Offline anniani

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1666
  • Rehab is for quitters.
Odg: Hung
« Odgovor #35 : 16.07.2009. 11:06:16 »
cekam da se izemituje cela sezona pa gledam onda :)
Evidentirano
I'm not good or real... I'm evil, and imaginary.

Offline delrey

  • Elita
  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1862
  • Spol: Muški
  • Io sono juventino
Odg: Hung
« Odgovor #36 : 16.07.2009. 11:24:32 »
Hvala, hvala.

Nego ako moze ova tema da se prebaci u Serije :)
Evidentirano
Mongol General: Hao! Dai ye! We won again! This is good, but what is best in life?
Mongol Warrior: The open steppe, fleet horse, falcons at your wrist, and the wind in your hair.
Mongol General: Wrong! Conan! What is best in life?
Conan: To crush your enemies, see them driven before you, and to hear the lamentation of their women.
Mongol General: Good!

Offline radrad

  • Stoka
  • Old staff
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3094
  • Spol: Muški
Odg: Hung
« Odgovor #37 : 16.07.2009. 12:41:07 »
ofskroz
Evidentirano

Offline jakaka

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1535
  • Spol: Ženski
  • Lost in time and space
Odg: Hung
« Odgovor #38 : 20.07.2009. 12:08:42 »
Pogledala sam pilot i dobra je, meni inače treba malo duže da mi sjedne neka serija, dok ne upoznam bolje glavne likove i tako, ali nastavit ću je gledati. Nije loše malo promjeniti žanr koji uvijek gledam :)
Evidentirano

Offline delrey

  • Elita
  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1862
  • Spol: Muški
  • Io sono juventino
Odg: Hung
« Odgovor #39 : 20.07.2009. 14:13:21 »
Ja sam se vec posle dve epizode navukao. Cekam epizodu 3, i naravno prevodim.
Evidentirano
Mongol General: Hao! Dai ye! We won again! This is good, but what is best in life?
Mongol Warrior: The open steppe, fleet horse, falcons at your wrist, and the wind in your hair.
Mongol General: Wrong! Conan! What is best in life?
Conan: To crush your enemies, see them driven before you, and to hear the lamentation of their women.
Mongol General: Good!

Offline jakaka

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1535
  • Spol: Ženski
  • Lost in time and space
Odg: Hung
« Odgovor #40 : 20.07.2009. 14:50:17 »
Citat: delrey - 20.07.2009. 14:13:21
Ja sam se vec posle dve epizode navukao. Cekam epizodu 3, i naravno prevodim.
Navjerojatnije ću se tako i ja navući , plus super mi je glavni glumac  ;D
P.S. Hvala ti na prijevodima  :)
Evidentirano

Offline delrey

  • Elita
  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1862
  • Spol: Muški
  • Io sono juventino
Odg: Hung
« Odgovor #41 : 22.07.2009. 20:48:26 »
1x3, gotovo. :)
Evidentirano
Mongol General: Hao! Dai ye! We won again! This is good, but what is best in life?
Mongol Warrior: The open steppe, fleet horse, falcons at your wrist, and the wind in your hair.
Mongol General: Wrong! Conan! What is best in life?
Conan: To crush your enemies, see them driven before you, and to hear the lamentation of their women.
Mongol General: Good!

Offline Valdano

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 128
  • Spol: Muški
  • Let's shake some dust!
Odg: Hung
« Odgovor #42 : 22.07.2009. 20:53:37 »
Svaka čast na prevodu.  clapp
Serija je sve bolja i bolja.
Evidentirano

While we're living, the dreams we have as children fade away...

Offline delrey

  • Elita
  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1862
  • Spol: Muški
  • Io sono juventino
Odg: Hung
« Odgovor #43 : 29.07.2009. 21:22:54 »
1x4, gotovo sa malim zakašnjenjem
Evidentirano
Mongol General: Hao! Dai ye! We won again! This is good, but what is best in life?
Mongol Warrior: The open steppe, fleet horse, falcons at your wrist, and the wind in your hair.
Mongol General: Wrong! Conan! What is best in life?
Conan: To crush your enemies, see them driven before you, and to hear the lamentation of their women.
Mongol General: Good!

Offline stefan87

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1616
  • Spol: Muški
  • Wake me up when September starts!!!
Odg: Hung
« Odgovor #44 : 29.07.2009. 23:04:02 »
ma kakvo zakasnjenje, vazno je da je tu.
Hvala na prevodu

sad sam je odgledao kakva epizoda!!!
« Zadnja izmjena: 30.07.2009. 15:24:51 stefan87 »
Evidentirano

Offline Cata

  • Likušo!
  • Old staff
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3356
  • Spol: Ženski
Odg: Hung
« Odgovor #45 : 30.07.2009. 16:59:18 »
Hvala za prijevod, i ja sam se
polako navukla na ovu seriju,
a on je takav pegula.  rofl
Čisti primjer Murphyjevog zakona.  ;D
Evidentirano

U ime oca i sina i Sv. Googla. Enter
I love you, not for what you are,
but for what I am, when I am with you.

Offline heller

  • freelancer
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3100
  • Spol: Muški
Odg: Hung
« Odgovor #46 : 30.07.2009. 18:00:29 »
Šta je pegula?  :\)
Evidentirano

Offline Cata

  • Likušo!
  • Old staff
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3356
  • Spol: Ženski
Odg: Hung
« Odgovor #47 : 30.07.2009. 18:04:52 »
Citat: heller - 30.07.2009. 18:00:29
Šta je pegula?  :\)

Zkarlov, Veleno, objasnite čovjeku hehe.  ;D
Evidentirano

U ime oca i sina i Sv. Googla. Enter
I love you, not for what you are,
but for what I am, when I am with you.

Offline zkarlov

  • We ain’t gonna stand for any weirdness out here!
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 21882
  • Spol: Muški
  • Boogeyman is coming!
Odg: Hung
« Odgovor #48 : 30.07.2009. 18:07:23 »
Pegula=pehist  smileyNO1
Evidentirano

“You've fooled them, haven't you, Michael? But not me.”

:volim

Offline Cata

  • Likušo!
  • Old staff
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3356
  • Spol: Ženski
Odg: Hung
« Odgovor #49 : 30.07.2009. 18:09:19 »
Ja sam to naučila gledajući Velo Misto.  :)
Evidentirano

U ime oca i sina i Sv. Googla. Enter
I love you, not for what you are,
but for what I am, when I am with you.

Offline Veleno

  • Ex prevoditelj
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 4750
Odg: Hung
« Odgovor #50 : 30.07.2009. 22:16:56 »
Ja skinuo pilote epizodu koju nisam uspio pogledati  :'(
Sada iz inata skidam i ostale 3 pa ćemo vidi da li ovo valja.
Evidentirano

Offline Cata

  • Likušo!
  • Old staff
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3356
  • Spol: Ženski
Odg: Hung
« Odgovor #51 : 30.07.2009. 22:21:57 »
Citat: Veleno - 30.07.2009. 22:16:56
Ja skinuo pilote epizodu koju nisam uspio pogledati  :'(
Sada iz inata skidam i ostale 3 pa ćemo vidi da li ovo valja.

E kad uhvati taj dalmatinski inat...  ;)
Evidentirano

U ime oca i sina i Sv. Googla. Enter
I love you, not for what you are,
but for what I am, when I am with you.

Offline Parazit

  • MasterBlaster
  • Član
  • ***
  • Postova: 709
  • Spol: Muški
  • Živio!
Odg: Hung
« Odgovor #52 : 31.07.2009. 19:21:25 »
Odobrena druga sezona
Evidentirano

Offline stefan87

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1616
  • Spol: Muški
  • Wake me up when September starts!!!
Odg: Hung
« Odgovor #53 : 31.07.2009. 20:39:06 »
Citat: Parazit - 31.07.2009. 19:21:25
Odobrena druga sezona
extra extra i treba bas je extra. koliko ce ova prva imati epizoda?
Evidentirano

Offline mijau

  • I ain't what I call bovvered.
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 6682
  • Spol: Muški
  • I dislike so many things... and people.
Odg: Hung
« Odgovor #54 : 31.07.2009. 20:40:29 »
Citat: stefan87 - 31.07.2009. 20:39:06
koliko ce ova prva imati epizoda?
10 epizoda.
Evidentirano
Laugh loudly, laugh often, and most important, laugh at yourself.
                  
La gente giudica e non sa neanche lei perché

Offline stefan87

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1616
  • Spol: Muški
  • Wake me up when September starts!!!
Odg: Hung
« Odgovor #55 : 31.07.2009. 20:51:51 »
Citat:
10 epizoda.
malo za tako dobru seriju!
Evidentirano

Offline mijau

  • I ain't what I call bovvered.
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 6682
  • Spol: Muški
  • I dislike so many things... and people.
Odg: Hung
« Odgovor #56 : 31.07.2009. 20:55:42 »
Citat: stefan87 - 31.07.2009. 20:51:51
Citat:
10 epizoda.
malo za tako dobru seriju!
Slažem se, ali nekako mi se čini da HBO uvodi toliki broj epizoda kao standard za premijernu sezonu serija.
Evidentirano
Laugh loudly, laugh often, and most important, laugh at yourself.
                  
La gente giudica e non sa neanche lei perché

Offline delrey

  • Elita
  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1862
  • Spol: Muški
  • Io sono juventino
Odg: Hung
« Odgovor #57 : 31.07.2009. 21:03:01 »
 talasi drinking man Samo lud covek nebi odobrio drugu sezonu. 8)
Evidentirano
Mongol General: Hao! Dai ye! We won again! This is good, but what is best in life?
Mongol Warrior: The open steppe, fleet horse, falcons at your wrist, and the wind in your hair.
Mongol General: Wrong! Conan! What is best in life?
Conan: To crush your enemies, see them driven before you, and to hear the lamentation of their women.
Mongol General: Good!

Offline jakaka

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1535
  • Spol: Ženski
  • Lost in time and space
Odg: Hung
« Odgovor #58 : 01.08.2009. 15:13:14 »
Aj super, drago mi je da će imati drugu sezonu, full mi je simpatična serija postala  :)
Evidentirano

Offline Wennen

  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 2452
  • Spol: Muški
  • This is usually part when people start screaming
Odg: Hung
« Odgovor #59 : 03.08.2009. 16:34:29 »
stigla nova epizoda jutros, jel gledao neko?  :)
Evidentirano
 Str: 1 [2] 3 4 ... 10   Gore
« natrag naprijed »
Tags: