Autor Tema: Cougar Town (Posjeta: 41254 )

Alicia Florrick · « **Odgovor #150 :** 13.04.2013. 11:20:00 »

Citat: Goran88 - 12.04.2013. 20:56:07

Postavljen prevod za s04e14.

Sutra 15. epizoda.

Jedva čekam da spojim finale! Mada, malo sam tužna što je već kraj, mislim da ova serija ove sezone nije imala nijednu lošu epku

Cvija01 · « **Odgovor #151 :** 13.04.2013. 12:48:57 »

Citat: Goran88 - 12.04.2013. 20:56:07

Postavljen prevod za s04e14.

Sutra 15. epizoda.

Hvala puno

,epizoda je extra,svaka im cast

Goran88 · « **Odgovor #152 :** 14.04.2013. 01:38:33 »

Postavljen prevod za s04e15.

Dođosmo do finala.

Ali beše dobro finale.

Finalna epizoda i štosevi su posvećeni radijskoj emisiji The Howard Stern Show.

Spoiler for Hiden:

Nadam se da ste uživali kao ja u odličnoj četvrtoj sezoni.

Peta sezona kreće sledeće godine.

joca.ntc · « **Odgovor #153 :** 14.04.2013. 12:19:48 »

Citat: Goran88 - 14.04.2013. 01:38:33

Postavljen prevod za s04e15.

Dođosmo do finala.

Ali beše dobro finale.

Finalna epizoda i štosevi su posvećeni radijskoj emisiji The Howard Stern Show.

Spoiler for Hiden:
Zanimljivo je što u finalnoj epizodi uvek odu na neko putovanje

Inače, serija se snima u Kaliforniji, ali dobra fora se nepoznavanjem LA.

Nadam se da ste uživali kao ja u odličnoj četvrtoj sezoni.

Peta sezona kreće sledeće godine.

Hvala na sjajnim prevodima, zaista dobra sezona je iza nas, očigledno im je prijao prelazak na TBS.

Cvija01 · « **Odgovor #154 :** 15.04.2013. 07:14:36 »

Citat: Goran88 - 14.04.2013. 01:38:33

Postavljen prevod za s04e15.

Dođosmo do finala.

Ali beše dobro finale.

Finalna epizoda i štosevi su posvećeni radijskoj emisiji The Howard Stern Show.

Spoiler for Hiden:
Zanimljivo je što u finalnoj epizodi uvek odu na neko putovanje

Inače, serija se snima u Kaliforniji, ali dobra fora se nepoznavanjem LA.

Nadam se da ste uživali kao ja u odličnoj četvrtoj sezoni.

Peta sezona kreće sledeće godine.

Bas tako,hvala ti puno za prevode

kroki011 · « **Odgovor #155 :** 16.04.2013. 11:05:22 »

velika zahvalnost Goranu88 na odličnim prevodima ove tako relaksirajuće serije. nadam se da će i sledeće sezone da nas časti sa super prevodima. veliki pozdrav

AryMan · « **Odgovor #156 :** 16.04.2013. 13:26:34 »

Pogledao jučer zadnje tri epizode 4. sezone. Gorane, hvala ti još jednom na prijevodima!

Spoiler for Hiden:

Goran88 · « **Odgovor #157 :** 16.04.2013. 14:13:14 »

Citat: AryMan - 16.04.2013. 13:26:34

Spoiler for Hiden:
I zanimljivo kako uvijek razbiju Julesinu čašu za vino (i dobije drugu).

Spoiler for Hiden:

Goran88 · « **Odgovor #158 :** 31.10.2013. 19:06:50 »

Objavljen je datum premijere pete sezone

Peta sezona počinje 7. 1. 2014.

Cvija01 · « **Odgovor #159 :** 01.11.2013. 08:43:07 »

Citat: Goran88 - 31.10.2013. 19:06:50

Objavljen je datum premijere pete sezone

Peta sezona počinje 7. 1. 2014.

AryMan · « **Odgovor #160 :** 01.11.2013. 13:14:46 »

Jedva čekam, baš mi nedostaju!

Kako bi bilo divno da je TBS "pokupio" i Happy Endings...

Lavanda · « **Odgovor #161 :** 08.04.2014. 17:02:46 »

Ima netko tko bi htio zajedno sa mnom prevoditi 5. sezonu? Vidim da ju nitko nije taknuo od prošle godine

kroki011 · « **Odgovor #162 :** 23.05.2014. 10:38:21 »

od srede,21.maja ima na foxlife 5.sezona pa ko hoće da gleda pošto nažalost nema prevoda eto šanse. svake srede po 2 epizode, repriza subotom

Goran88 · « **Odgovor #163 :** 20.07.2014. 22:52:47 »

Konačno postavljeno!

Hteo bih da se zahvalim kolegi Nidžesiju na pomoći

Drago mi je što će serija doživeti 6th season and...

Ali nije mi drago što je finalna sezona

Levine · « **Odgovor #164 :** 20.07.2014. 23:04:56 »

Citat: Goran88 - 20.07.2014. 22:52:47

Konačno postavljeno!

Hteo bih da se zahvalim kolegi Nidžesiju na pomoći

Drago mi je što će serija doživeti 6th season and...

Ali nije mi drago što je finalna sezona

Cela seozna postavljena

hvala punooooooo

i meni zao sto je poslednja ali barem nece biti prekinuta pa ce je zavrsiti kako zele

Goran88 · « **Odgovor #165 :** 20.07.2014. 23:12:14 »

Nema na čemu

Mada da ih TBS nije uzeo, stvarno bi ostali bez jedne super serije

stipest · « **Odgovor #166 :** 21.07.2014. 00:26:00 »

Puno hvalaaaaaa

!!!

AryMan · « **Odgovor #167 :** 21.07.2014. 00:54:41 »

Gle ti njih, izbacili prijevode za cijelu sezonu, k'o Netflix kad sezonu serije izbaci.

Goran88 · « **Odgovor #168 :** 21.07.2014. 00:56:01 »

Citat: AryMan - 21.07.2014. 00:54:41

Gle ti njih, izbacili prijevode za cijelu sezonu, k'o Netflix kad sezonu serije izbaci.

Idem u korak sa vremenom

Cvija01 · « **Odgovor #169 :** 21.07.2014. 08:16:37 »

Hvala Vam PUNO !!!

Goran88 · « **Odgovor #170 :** 06.11.2014. 20:28:34 »

Šesta sezona počinje 6. 1. 2015.

Činjenica da je ovo finalna sezona - not approved

Goran88 · « **Odgovor #171 :** 08.01.2015. 23:18:57 »

Postavljen prevod za s06e01.

Neverovatno kako jedna serija može biti tako konzistentna. Već šest godina je prošlo, ali kao da nije nijedna.

To su potvrdili i u prvoj epizodi kada su se prisećali

Jedan od mnogobrojnih "priceless" momenta

Spoiler for Hiden:

Levine · « **Odgovor #172 :** 09.01.2015. 00:43:15 »

Hvala na prevodu

ja ne znam al mene ova serija odusevljava iz epizode u epizodu ,toliko je originalna i definitivnomi je najjaca komedija uz Malcolm in the middle

Goran88 · « **Odgovor #173 :** 17.01.2015. 23:49:56 »

Postavljen prevod za s06e02.

Levine · « **Odgovor #174 :** 18.01.2015. 11:55:49 »

Hvala

Goran88 · « **Odgovor #175 :** 18.01.2015. 12:18:13 »

Citat: Levine - 18.01.2015. 11:55:49

Hvala

Goran88 · « **Odgovor #176 :** 22.01.2015. 23:31:32 »

Postavljen prevod za s06e03.

kroki011 · « **Odgovor #177 :** 23.01.2015. 10:45:25 »

hvala majstore

daxdavor · « **Odgovor #178 :** 23.01.2015. 15:04:46 »

Gledao sam nešto sitno na TV-u, nije loše.
Ali što je Courteney napravila od sebe?!

Katastrofa...

Cvija01 · « **Odgovor #179 :** 23.01.2015. 18:42:25 »

Citat: hajo0309 - 23.01.2015. 15:04:46

Gledao sam nešto sitno na TV-u, nije loše.
Ali što je Courteney napravila od sebe?! Katastrofa...

ima 50 godina...hvala za prevode

Novosti:

Autor Tema: Cougar Town (Posjeta: 41254 )