Popis filmova :: Filmovi po žanru :: Dokumentarni filmovi
« natrag naprijed »
 Str: 1 2 3 [4] 5 6 7   Dolje

Autor Tema: Cougar Town  (Posjeta: 41204 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline Goran88

  • PO moderator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 8365
  • Spol: Muški
Odg: Cougar Town
« Odgovor #90 : 30.05.2012. 15:36:43 »
Evidentirano

Offline Goran88

  • PO moderator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 8365
  • Spol: Muški
Odg: Cougar Town
« Odgovor #91 : 30.05.2012. 23:56:11 »
Postavljen prevod za 13. epizodu.
Evidentirano

Offline Goran88

  • PO moderator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 8365
  • Spol: Muški
Odg: Cougar Town
« Odgovor #92 : 02.06.2012. 00:26:19 »
Postavljen je prevod za jednosatno finale serije.


Lepo se završilo, ali nije bilo previše kliše  ;D
Evidentirano

Offline stipest

  • Član plus
  • Član
  • ***
  • Postova: 790
Odg: Cougar Town
« Odgovor #93 : 02.06.2012. 00:46:55 »
Citat: Goran88 - 02.06.2012. 00:26:19
Postavljen je prevod za jednosatno finale serije.


Lepo se završilo, ali nije bilo previše kliše  ;D

Hvala Gorane za ovu,ali i mnoge druge serije koje si prevodio tijekom ove sezone.Nije mi jasno kako sve stigneš.
Svaka čast clapp
Evidentirano

Offline Goran88

  • PO moderator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 8365
  • Spol: Muški
Odg: Cougar Town
« Odgovor #94 : 02.06.2012. 01:01:31 »
Citat: stipest - 02.06.2012. 00:46:55


Hvala Gorane za ovu,ali i mnoge druge serije koje si prevodio tijekom ove sezone.


Nema na čemu, stipest.  smileyNO1
Evidentirano

Offline stipest

  • Član plus
  • Član
  • ***
  • Postova: 790
Odg: Cougar Town
« Odgovor #95 : 02.06.2012. 02:19:07 »
Citat: Goran88 - 02.06.2012. 01:01:31
Citat: stipest - 02.06.2012. 00:46:55


Hvala Gorane za ovu,ali i mnoge druge serije koje si prevodio tijekom ove sezone.


Nema na čemu, stipest.  smileyNO1

Ima,ima na čemu itekako  :)
Evidentirano

Offline nebo

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 64
  • Spol: Muški
Odg: Cougar Town
« Odgovor #96 : 02.06.2012. 21:40:28 »
Hvala puno na prevodima.  clapp clapp clapp
Evidentirano

Offline Goran88

  • PO moderator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 8365
  • Spol: Muški
Odg: Cougar Town
« Odgovor #97 : 03.06.2012. 00:42:39 »
Citat: nebo - 02.06.2012. 21:40:28
Hvala puno na prevodima.  clapp clapp clapp


 :nnc:
Evidentirano

Offline Goran88

  • PO moderator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 8365
  • Spol: Muški
Odg: Cougar Town
« Odgovor #98 : 12.09.2012. 16:31:43 »
Cougar Town se vraća 8. 1. 2013.  navijacica navijacica navijacica navijacica navijacica
Evidentirano

Offline Goran88

  • PO moderator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 8365
  • Spol: Muški
Odg: Cougar Town
« Odgovor #99 : 05.10.2012. 23:48:30 »
TBS stvarno punom parom promoviše seriju i čini mi se da je tretira bolje nego ABC.


Novi sajt sa raznim kvizovima, video snimcima i kugarizmima  ;D


I nova najava  ;D


Evidentirano

Offline Goran88

  • PO moderator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 8365
  • Spol: Muški
Odg: Cougar Town
« Odgovor #100 : 26.12.2012. 21:09:04 »
Još samo malo  ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D


TBS i dalje punom parom promoviše seriju.


Pošto je uvek bilo problema sa imenom, sad su se pojavili i pravi kuguari koji se bune zbog nepropisne upotrebe naslova  rofl rofl rofl rofl rofl rofl rofl rofl  rofl rofl rofl










 rofl rofl rofl rofl rofl rofl
Evidentirano

Offline AryMan

  • Grumpy
  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 956
  • Spol: Muški
Odg: Cougar Town
« Odgovor #101 : 09.01.2013. 12:50:06 »
Izašla je nova epizoda, jedva čekam pogledati ;D
Evidentirano

Offline Goran88

  • PO moderator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 8365
  • Spol: Muški
Odg: Cougar Town
« Odgovor #102 : 11.01.2013. 00:48:28 »
Postavljen prevod za s04e01.


Super je to što se nisu promenili iako su prešli na drugu televiziju  ;D
Evidentirano

Offline stipest

  • Član plus
  • Član
  • ***
  • Postova: 790
Odg: Cougar Town
« Odgovor #103 : 11.01.2013. 02:09:54 »
Pa zar nije Courteney Cox rekla pokazti grudi,jer ova mreža to dopušta.
Evidentirano

Offline AryMan

  • Grumpy
  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 956
  • Spol: Muški
Odg: Cougar Town
« Odgovor #104 : 11.01.2013. 10:05:42 »
Citat: Goran88 - 11.01.2013. 00:48:28
Postavljen prevod za s04e01.

Hvala  smileyNO1
Evidentirano

Offline Goran88

  • PO moderator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 8365
  • Spol: Muški
Odg: Cougar Town
« Odgovor #105 : 27.01.2013. 00:11:26 »
Postavljen titl za s04e03.
Evidentirano

Offline stipest

  • Član plus
  • Član
  • ***
  • Postova: 790
Odg: Cougar Town
« Odgovor #106 : 27.01.2013. 02:17:48 »
Citat: Goran88 - 27.01.2013. 00:11:26
Postavljen titl za s04e03.
Hvala clapp
Evidentirano

Offline Goran88

  • PO moderator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 8365
  • Spol: Muški
Odg: Cougar Town
« Odgovor #107 : 27.01.2013. 11:29:34 »
Evidentirano

Offline AryMan

  • Grumpy
  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 956
  • Spol: Muški
Odg: Cougar Town
« Odgovor #108 : 06.02.2013. 00:27:42 »
Tek sam sada pogledao 4x02 i 4x03, predobre epizode, puno bolje od 4x01. Opet su oni stari  srcesmajli


Hvala za prijevode.
Evidentirano

Offline Goran88

  • PO moderator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 8365
  • Spol: Muški
Odg: Cougar Town
« Odgovor #109 : 06.02.2013. 00:29:31 »
Evidentirano

Offline AryMan

  • Grumpy
  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 956
  • Spol: Muški
Odg: Cougar Town
« Odgovor #110 : 12.02.2013. 12:52:17 »
Indy zahvaljujem na prijevodu 04x04, ovako je dobar ali čak cca 100 linija je kraće od jedne i pol sekunde te brzo prolete i ne traju do kraja izgovorene rečenice. Ako imaš volje popravi  smileyNO1
Evidentirano

Offline Goran88

  • PO moderator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 8365
  • Spol: Muški
Odg: Cougar Town
« Odgovor #111 : 15.03.2013. 10:16:04 »
Postavjen prevod za s04e09.


Konačno se vratih svojoj prvobitnoj seriji  ;D

Ova epizode je bila fantastična.


Ujak Džim  rofl rofl rofl
Evidentirano

Offline Alicia Florrick

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 148
  • Spol: Ženski
    • my blog
Odg: Cougar Town
« Odgovor #112 : 15.03.2013. 11:47:42 »
Yaay Gorane care  :jak: uljepšao si mi jutro :) Imam sad što radit ;) Jako su dobri Cougari i dalje  smileyNO1
Evidentirano

Offline anga

  • Novi član
  • *
  • Postova: 30
  • Spol: Ženski
Odg: Cougar Town
« Odgovor #113 : 15.03.2013. 12:13:44 »
Hvala, Gorane   drinks
Evidentirano

Offline Alicia Florrick

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 148
  • Spol: Ženski
    • my blog
Odg: Cougar Town
« Odgovor #114 : 15.03.2013. 12:17:04 »
Spoiler for Hiden:
Jao Bože pa Jules kao da je po meni rađena; prvo u 3x14 ono sa "Dan Svisca" (konačno da netko ne voli film kao ja), pa onda prošli put ono sa čarapama u krevetu jer joj je hladno, a danas "Inception", hahaha, to je to, glupi filmovi koje normalne žene ne kuže i otvoreni krajevi :) Jules mi je soul mate, to je to  rofl

Je l' se zna koliko ep će bit u sezoni ovoj?
Evidentirano

Offline anga

  • Novi član
  • *
  • Postova: 30
  • Spol: Ženski
Odg: Cougar Town
« Odgovor #115 : 15.03.2013. 12:25:06 »
15  ;)
Evidentirano

Offline AryMan

  • Grumpy
  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 956
  • Spol: Muški
Odg: Cougar Town
« Odgovor #116 : 15.03.2013. 12:26:03 »
Hvala Gorane  :majstore
Evidentirano

Offline Alicia Florrick

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 148
  • Spol: Ženski
    • my blog
Odg: Cougar Town
« Odgovor #117 : 15.03.2013. 12:37:15 »
Citat: anga - 15.03.2013. 12:25:06
15  ;)

jao pa i to skoro gotovo  cry1
Evidentirano

Offline Goran88

  • PO moderator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 8365
  • Spol: Muški
Odg: Cougar Town
« Odgovor #118 : 15.03.2013. 15:30:05 »
 :nnc: :nnc: :nnc:
Evidentirano

Offline djdusko

  • Član plus
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1348
  • Spol: Muški
Odg: Cougar Town
« Odgovor #119 : 15.03.2013. 23:02:03 »
Hvala, Gorane.  clapp

Za nijansu mi je slabija sezona nego ranije, ali i dalje ih sa užitkom gledam. Sjajna ekipa.
Evidentirano
 Str: 1 2 3 [4] 5 6 7   Gore
« natrag naprijed »
Tags: komedija 2009 Courteney Cox christa miller busy philipps john putch michael mcdonald Bill Lawrence gail mancuso bruce leddy