Autor Tema: Cougar Town  (Posjeta: 24289 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline goran83

  • Član plus
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1515
Cougar Town
« : 31.05.2009. 02:40:10 »

Opis:
Kortni Koks u glavnoj ulozi igra Džuls, nedavno razvedenu samohranu majku koja istražuje pravu istinu o vezama i starenju u našem društvu opsednutom lepotom i mladošću. Dok je većina žena u svojim dvadesetim prolazilo kroz život doživljavaljući izazove i često smešne klopke upoznavanja muškaraca, Džuls je preuzela odgovornosti braka i odgajanja sina. Sad u svojim četrdesetim ona kreće na putovanje samootkrića okružena drugim razvedenim kolegama i samcima koji su željni doživljavanja ili pre-doživljavanja jednog prošlog doba.
Sistem podrške Džuls čine: Lori, mlađa i impulsivna koleginica koja je podstrekuje na izlaske i zabavu; Eli, sarkastična prisna prijateljica koja je zadovoljna svojim brakom sa prosečnim suprugom i Džulsinim bivšim mužem Bobijem, klasičnim neuspehom koji često izaziva njeno strpljenje dok zajedno odgajaju svog sina tinejdžera.

Žanr: komedija

IMDb
Wikipedia
TV.com

Titlovi


Pripremio: Gordon Freeman
« Zadnja izmjena: 16.06.2015. 21:51:12 Goran88 »

Offline slaven7

  • Član
  • ***
  • Postova: 275
  • Spol: Muški
Odg: Cougar Town
« Odgovor #1 : 24.09.2009. 13:19:27 »
Početak prilično dobar... Primjeti se kad Bill Lawrence napravi nešta...  clapp  smileyNO1

Offline Ziledin

  • Pretender
  • Old staff
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2754
  • Spol: Muški
  • GET TO DA CHOPPA!
Odg: Cougar Town
« Odgovor #2 : 24.09.2009. 15:08:18 »
Nit' smrdi nit' miriše...

Offline anniani

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1668
  • Rehab is for quitters.
Odg: Cougar Town
« Odgovor #3 : 24.09.2009. 18:34:06 »
sad ce da vidimo
I'm not good or real... I'm evil, and imaginary.

Offline goran83

  • Član plus
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1515
Odg: Cougar Town
« Odgovor #4 : 25.09.2009. 00:05:30 »
Odlicna 1 epizoda,bas sam se ismejao... rofl

Offline mijau

  • I ain't what I call bovvered.
  • Senior moderator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 6545
  • Spol: Muški
  • I dislike so many things... and people.
Odg: Cougar Town
« Odgovor #5 : 25.09.2009. 00:07:20 »
Nit' smrdi nit' miriše...
Ja se moram složiti s tobom, ni v rit ni mimo.
Ipak, za razliku od Communityja nekoliko puta sam se ipak nasmijao.  :)
Laugh loudly, laugh often, and most important, laugh at yourself.
                  
Che strana la gente, che mentre si odia non si pente. Niente è importante più del potere in questa civiltà

Offline Ziledin

  • Pretender
  • Old staff
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2754
  • Spol: Muški
  • GET TO DA CHOPPA!
Odg: Cougar Town
« Odgovor #6 : 25.09.2009. 00:13:17 »
Ipak, za razliku od Communityja nekoliko puta sam se ipak nasmijao.  :)

I ja sam... jednom...

Spoiler for Hiden:
Scena kad ćale kosi travnjak. ;D


Offline mijau

  • I ain't what I call bovvered.
  • Senior moderator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 6545
  • Spol: Muški
  • I dislike so many things... and people.
Odg: Cougar Town
« Odgovor #7 : 25.09.2009. 00:16:48 »
Spoiler for Hiden:
Meni je bila odlična scena kad je mali s bicikla završio u kabrioletu jer mu se ova "ukazala".

Inače čini mi se da Bill Lawrence za svoju ženu uvijek piše jednake uloge. Kao da nema povjerenja u njezino glumačko umijeće.
Laugh loudly, laugh often, and most important, laugh at yourself.
                  
Che strana la gente, che mentre si odia non si pente. Niente è importante più del potere in questa civiltà

Offline outside

  • Vanjski
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3000
  • Spol: Muški
  • Joe Purdy - music legend
Odg: Cougar Town
« Odgovor #8 : 26.09.2009. 02:26:10 »
1 nastavak na upload...pozdrav
« Zadnja izmjena: 26.09.2009. 04:14:29 outside »

Offline outside

  • Vanjski
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3000
  • Spol: Muški
  • Joe Purdy - music legend
Odg: Cougar Town
« Odgovor #9 : 26.09.2009. 04:45:34 »
po meni dosta dobra serija,,mislim da ću nastaviti prevoditi kako nastavci budu dolazili,,,pozdrav

Offline goran83

  • Član plus
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1515
Odg: Cougar Town
« Odgovor #10 : 26.09.2009. 13:47:25 »
Hvala mnogo. Super serija... smileyNO1

Offline Dacia

  • Član plus
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 2190
  • Spol: Muški
  • Đe s'to pritisnuo?
Odg: Cougar Town
« Odgovor #11 : 01.10.2009. 02:14:47 »
Nit' smrdi nit' miriše...

Bas bas tako. Mada je meni dovoljan jedan Californication za ovakav (po meni idiotski) ondos roditelja i dece.

Offline outside

  • Vanjski
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3000
  • Spol: Muški
  • Joe Purdy - music legend
Odg: Cougar Town
« Odgovor #12 : 02.10.2009. 00:25:25 »
01x02 na uploadu,,sada može ići u podforum o serijama :),,inače jako dobar nastavak...pozdrav
« Zadnja izmjena: 02.10.2009. 00:27:56 outside »

Offline Dacia

  • Član plus
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 2190
  • Spol: Muški
  • Đe s'to pritisnuo?
Odg: Cougar Town
« Odgovor #13 : 02.10.2009. 01:36:10 »
Hvala na prevodu.

Offline outside

  • Vanjski
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3000
  • Spol: Muški
  • Joe Purdy - music legend
Odg: Cougar Town
« Odgovor #14 : 02.10.2009. 02:08:34 »
Hvala na prevodu.

nema na čemu,,uživaj  :)

Offline pejafor3

  • VIP
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1306
  • Spol: Muški
Odg: Cougar Town
« Odgovor #15 : 02.10.2009. 09:34:42 »
Hvala na prevodu (od moje bolje polovine)
Shave the Cheerleader, Shave the world!

Offline goran83

  • Član plus
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1515
Odg: Cougar Town
« Odgovor #16 : 02.10.2009. 16:17:38 »
Hvala na prevodu,dobra je serija... smileyNO1

Offline Dacia

  • Član plus
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 2190
  • Spol: Muški
  • Đe s'to pritisnuo?
Odg: Cougar Town
« Odgovor #17 : 03.10.2009. 04:10:14 »
Cak i nije losa druga epizoda.

Offline outside

  • Vanjski
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3000
  • Spol: Muški
  • Joe Purdy - music legend
Odg: Cougar Town
« Odgovor #18 : 09.10.2009. 02:47:57 »
Cougar Town  01x03 na uplodu,,,pozdrav :)

Offline Dacia

  • Član plus
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 2190
  • Spol: Muški
  • Đe s'to pritisnuo?
Odg: Cougar Town
« Odgovor #19 : 09.10.2009. 04:16:27 »
E svaka cast. Hvala.

Mogla bi tema da predje u pravi podforum sad  :)

Offline outside

  • Vanjski
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3000
  • Spol: Muški
  • Joe Purdy - music legend
Odg: Cougar Town
« Odgovor #20 : 09.10.2009. 10:59:06 »
nema na čemu :)

Offline Dacia

  • Član plus
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 2190
  • Spol: Muški
  • Đe s'to pritisnuo?
Odg: Cougar Town
« Odgovor #21 : 09.10.2009. 16:03:03 »
Serija ima ok momente ali sta znam, dosadna je opet. Ali gledacu je, kratka razonoda 25 minuta mi prija.

Offline lijencina

  • 4 8 15 16 23 42
  • Prijevodi online PR
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 2562
  • Spol: Muški
  • ★ ★ ★
Odg: Cougar Town
« Odgovor #22 : 12.10.2009. 00:51:20 »
pogledo sam trailer i mogla bi valjat,idem skinit pilot

Offline outside

  • Vanjski
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3000
  • Spol: Muški
  • Joe Purdy - music legend
Odg: Cougar Town
« Odgovor #23 : 16.10.2009. 10:05:50 »
prijevod će malo kasniti,,imam dosta obveza tako da će prijevod biti gotov u nedelju..pozdrav

Offline mijau

  • I ain't what I call bovvered.
  • Senior moderator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 6545
  • Spol: Muški
  • I dislike so many things... and people.
Re: Cougar Town
« Odgovor #24 : 23.11.2009. 10:06:43 »
Produkcija na seriji Cougar Town privremeno je prekinuta, objavljeno je u petak, kako bi se citiram: "Courteney Cox mogla posvetiti osobnim obvezama".

Ipak, taj se prekid, najviše zbog blagdanskog programa, neće odmah osjetiti jer su za prikazivanje spremne tri nove epizode koje će se emitirati 25.11., 09.12.2009. i 06.01.2010. (u ovoj će epizodi gostovati Lisa Kudrow). Nije poznato koliko će prekid produkcije trajati, a predstavnik ABC-ja nije imao komentara na pitanje ima li mreža kakav plan u slučaju dužeg izostanka Coxove kao npr. snimanje pojedinih epizoda bez lika Jules.
Laugh loudly, laugh often, and most important, laugh at yourself.
                  
Che strana la gente, che mentre si odia non si pente. Niente è importante più del potere in questa civiltà

Offline goran83

  • Član plus
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1515
Re: Cougar Town
« Odgovor #25 : 23.11.2009. 18:52:25 »
Lisa Kudrow,jedva cekam tu epizodu!!!!!!! clapp clapp clapp

Offline anniani

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1668
  • Rehab is for quitters.
Re: Cougar Town
« Odgovor #26 : 12.12.2009. 19:07:26 »
super mi je serija, mislila sam da je glupost posle pilota, ali sve su bolji i bolji ;D
I'm not good or real... I'm evil, and imaginary.

Offline Ziledin

  • Pretender
  • Old staff
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2754
  • Spol: Muški
  • GET TO DA CHOPPA!
Re: Cougar Town
« Odgovor #27 : 27.12.2009. 11:30:05 »
Od 29. decembra na Fox Life-u kreće Cougar Town. :)

Offline medejain

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 7
  • Spol: Ženski
Re: Cougar Town
« Odgovor #28 : 07.01.2010. 20:58:46 »
Odlična serija... Baš za ženski gušt  clapp

Offline sanja111

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 60
  • Spol: Ženski
Re: Cougar Town
« Odgovor #29 : 14.01.2010. 00:53:25 »
Na uploadu 10. epizoda...
Nisam bila uz komp pa kasnim malo...  :-[