Happy Town

[bagzi94]

Haplin, Minnesota "Happy Town" is approaching five years of peace after being riddled for years by unsolved kidnappings. But, in the wake of this small town's first crime in five years, some dark truths are being revealed about some familiar faces. They say every town has its secrets... that doesn't even begin to describe Happy Town.

Kad vec postavljas postavi ljudski...na srpskem 
Haplin, Minnesota - mali gradic na severu SAD. Svez prolecni vazduh, cvece na ulicama i miris hleba i peciva koji se siri gradom iz fabrike peciva na brdu, docekace svakog posetioca ovog spokojnog mesta. Ali neka vas izgled ne zavara - ovaj srecni grad krije mnoge tajne, koje cete saznati u novoj ABC-evoj seriji Happy Town.
Serija je zanrovski mesavina horora, trilera i misterije. U osnovi dosta lici na Harper's Island, tako da sam siguran da ce se mnogima svideti.

Lauren German kao Henley - devojka koja stize u grad u kojem zeli da otvori prodavnicu mirisnih sveca, upoznaje grad i njegove stanovnike, kao i tajne cudnog pansiona u kojem se smestila.

Njen prvi komsija u pansionu - Sam Neill kao Merritt Grieves - vlasnik The House of Ushers - neobicne prodavnice predmeta iz filmske industrije.

M.C. Gainey je odlican u ulozi lokalnog serifa, dok Geoff Stults glumi njegovog sina i zamenika serifa. Uvek lepa Amy Acker je njegova supruga.

[Bulebusko]

I to sto kazes 

Mada jeste bilo kasno, samo pozurih da postavim pa da idem da spavam - nije neko opravdanje 

[bagzi94]

I to sto kazes 
Mada jeste bilo kasno, samo pozurih da postavim pa da idem da spavam - nije neko opravdanje 

Ma nemas razloga da se pravdas...hvala i za ovo sto si postavio..

[Macondo]

Odoh ja da gledam drugu epizodu, a po svemu sudeći, verovatno ću se priključiti privodjenju od treće, četvrte epizode - u zavisnosti od obaveza.

[bagzi94]

Odoh ja da gledam drugu epizodu, a po svemu sudeći, verovatno ću se priključiti privodjenju od treće, četvrte epizode - u zavisnosti od obaveza.

Gledaj obavezno..trecu bi mogao ti da prevedes posto cu ja malo da kasnim...obaveze takodje

[zkarlov]

Kontrolni iz matematike.

[bagzi94]

Kontrolni iz matematike.

Odgovaram iz fizike u cetvrtak,a ako ne naucim polazem sigurno 
Manoco:
Nego znas li u cemu je problem...zasto bi ja ti i jos jedan sa titlovi.com prevodili ovu istu seriju kad ima toliko serija koje niko nece da prevedee

[Macondo]

Zato što ja prevodim ono što mi se sviđa, a ne ono što nije prevedeno.
Mada prevodim i ono što  nije prevedeno

[pejafor3]

Pejo, jel' ti poznato ovo?

Jeste CARE!  
I posle dve epizode si počeo da izbacuješ strava prevode.
(Počeću da gledam 24 samo zbog tvojih prevoda)
((Samo sutra  i samo tetki da odnesem lek  ))

[Šćepo]

Zato što ja prevodim ono što mi se sviđa, a ne ono što nije prevedeno.
Mada prevodim i ono što  nije prevedeno

E onda sam te nagovorio da počneš da prevodiš Frikove sa mnom a nisi znao ni kakva je serija!

A onda si počeo da je gledaš, sviđela ti se i ti i Klio sve prevedoste!

[mijau]

Serija je maknuta s programa.

Treća epizoda će biti emitirana sutra navečer po američkom programu, a preostalih 5 epizoda krenut će s prikazivanjem u ljetnoj shemi od srijede 2. 6. t.g. Druge sezone neće biti.

[Loki]

Serija je maknuta s programa.

Auuu, sita sam se nagledala...jednu epizodu sam odgledala i vozdra đaci.
Nisam happy!

[Hajzenberg]

Ne valja serija?

[goran83]

Ma valja serija al nevaljaju američki gledaoci...

[Macondo]

Pa mogli su da završe i sa drugom epizodom ako je već tako

Spoiler for Hiden:

kad su već ubicu iz prve epizode otkrili u drugoj

[skalice.united]

ABC je najavio da ukida seriju

[pejafor3]

Gledaćemo Dancing with the stars i Glee!
Ko ih jebe, ako nema hleba ješćemo kolače!!!!!!!

[Veleno]

zašto ne uploadate ove 3. epizode serije happy town

Pogledaj u epizodi 3 rečenice od 241 do 247.
Kad se to sredi, postavljamo.

[bnzz]

Sta se desava sa ovim? Da li se jos emituje serija ili je neka pauza po sredi?

[MilanRS]

Nije samo po sredi pauza, već po svakom danu.

Happy Town Canceled After Two Episodes

[Šćepo]

A izašla je nova epizoda, 4 juče, i izaći će još 2 i onda nema više.

[Macondo]

pa sad jos 2 ili 4, videcemo. da mi je zao jeste, a ep 4 je prevedena, ali je tajming ocajan tako da ce biti tek veceras

[Ziledin]

ali je tajming ocajan tako da ce biti tek veceras

Uradi sam ceo tajming, nego da se zezaš s tim... Meni je barem tako lakše.

[MilanRS]

Alt C, Alt V.

[Ziledin]

Baš tako.

[Macondo]

Alt C, Alt V.

ma ne s*****!!!!
moraću izgleda da prostudiram celo uputstvo i svako slovo za SW, a kako da na ovaj način pomeram kraj pojavljivanja titla pre alt V?

[bnzz]

Odgledah prvu epizodu, za sada nije lose. Pomalo je vizuelno kicerica, ali radnja drzi paznju. Za dalje videcemo.

[outside]

samo da pitam,hoće li ova serija imati kakav kraj,da li ju vrijedi skidati..hvala...

[Macondo]

Ako sačekaš još mesec dana, reći ću ti

Upravo uploadovan prevod četvrte epizode.

[outside]

haha dobra,priznajem malo sam zezno...