Community

[DJOXXXA]

Svaka čast na prevodima, prava letnja serija 

[Dacia]

Omar comin': 'Community' casts Michael Kenneth Williams

http://www.hitfix.com/blogs/whats-alan-watching/posts/exclusive-omar-comin-community-casts-michael-kenneth-williams

[WAYNE]

Poceo da gledam 

[coadj]

uh,blago tebi meni je prvih par ep.bilo bash naporno,kasnije je bivalo sve bolje i bolje,dosta mi je cudna serija,ali kad ih naviknesh ne moz stat sa gledanjem.

[ivan204]

moja nova najdraža serija... istina da sam je prije dvije godine prestao gledati nakon prve epizode, ali kako coadj kaže, kad prebrodiš par epizoda ne možeš prestati... hvala svima na odličnm prijevodima..

[mijau]

Tako je. Kad se sjetim što sam govorio za prvih nekoliko epizoda... 

Ovo je jedna od najboljih metaserija svih vremena.

[Dacia]

Kad sam već budan u ovo doba evo da oglasim i da je 301 izašla noćas.

[DJOXXXA]

Skinuta 301, gledam je odmah nakon TBBT 

EDIT: Sasvim solidna epizoda, nastavljaju u istom stilu 

[WAYNE]

Ja je necu gledati dok se ne zavrsi emitovanje makar 10 epizoda  da mogu onda s merakom da legnem i deri 

[DJOXXXA]

Prevedena S03E02 

[DJOXXXA]

Izvinjavam se na duplom postu, ali imam pitanje za člana hyde_sb da li će prevoditi S03E03??? Pošto meni počinju obaveze na fakultetu pa neću imati vremena, ako nećeš mogao bih ja početi, ali ko zna kada ću završiti.... možda za dva dana, možda za 5 dana, sve zavisi od obaveza...

[matjaz1]

Može da se i čeka kad bude bude

[DJOXXXA]

Prevedena je S03E03, i mogu vam reći da mi je ovo jedna od boljih epizoda u zadnje vreme, skoro se nisam ovako ismejao... A Chang, čovek mi je živa komedija... 
Žao mi je što sam napravio takav nered na uploadu, sada sam u studentskom domu, pa wireless zeza, pa molim moderatore da prihvate poslednji uploadovan titl, a ostale izbrišu. Hvala.

[Sarabi]

Hvala svima na prevodima, ova serija je genijalna!

Kao što je već bilo reči na ovoj temi http://www.prijevodi-online.org/smf/index.php/topic,4521.1160.html, epizode ove serije će se regularno emitovati do 8.12. i onda idu na pauzu. Za sad se ne zna koliko će ta pauza trajati, odnosno kada će serija nastaviti sa normalnim prikazivanjem. Nadam se negde na proleće.

Ovo ne znači da je serija ukinuta, ali ko hoće nek lajkuje ovu grupu, za svaki slučaj.  https://www.facebook.com/SaveCommunityTV

[mijau]

Silne peticije neće pomoći, međutim Community ima asa u rukavu. 

Riječ je o magičnoj sindikaciji. Budući da produkcija na trenutnoj sezoni nije prekinuta, a nije ni smanjen broj epizoda (22), na kraju sezone seriji će nedostajati 20-ak epizoda da može biti prodana u sindikaciju u tzv. striped obliku (to znači da se može emitirati od ponedjeljka do petka najmanje 13 tjedana bez potrebe za ponovnim emitiranjem od prve epizode). A kako sam već spominjao, sindikacija je zlatna koka broadcast emitiranja.

Presedan već postoji - serija 'Til Death koja je usprkos katastrofalnoj gledanosti doživjela četiri sezone i uspješnu prodaju u sindikaciju. U prilog toj tezi ide i činjenica da je vlasnik i jedne i druge serije produkcijska kuća Sony. Tako da bi se povijest lako mogla ponoviti. Osim toga, suvlasnik Communityja jest i Universal Television (donedavno Universal Media Studios) tj. podružnica Comcast-NBCUniversala, što znači da bi se od sindikacijskog emitiranja okoristila i ta kompanija.

A profit je jedino što može spasiti seriju od ukidanja. Ništa drugo u današnjem svijetu nije važno.

[Sarabi]

Silne peticije neće pomoći, međutim Community ima asa u rukavu. 

Nemam ni ja vere u te fan akcije, ali uvek razmišljam u pravcu "šta me košta jedan klik".
Trenutno se ne plašim ukidanja, ali ako ih ne budu vratili npr. do marta, onda bih već počela da se pribojavam.
Ovo za 'Til Death nisam znala, nadajmo se da će onda i Community tako da prođe, ili još bolje - da se oporavi u četvrtoj sezoni, pa da bude i pete. Čuda su moguća - ako može Arrested Development da se vrati sa 10 epizoda (makar i na Netflix-u) posle 6 godina, može i Community da doživi četvrtu sezonu. Kad-tad.

[Sarabi]

Izvinjavam se na duplom postu, ali prevod za 11. epizodu 2. sezone nije kompletan, ide samo do petog minuta. Ne znam da li je to greška kod mene ili na sajtu, pa jel' može neko da proveri? Hvala unapred.

[Diesel986]

Sve je u redu sa njime. Probaj opet skinuti...

[Sarabi]

Sve je u redu sa njime. Probaj opet skinuti...

U pravu si, uspela sam sad da skinem normalno. Hvala na odgovoru!

[Šubi]

Spasite Community – posteri 

Spoiler for Hiden:

Izvor: serijala.

[mijau]

Nakon ovotjedne vrhunske epizode u Law & Order stilu, NBC će nas počastiti i 90-minutnim finalom sezone (između epizoda će se ugurati i finale sezone 30 Rocka). Budući da Community, koliko god mu skromna gledanost bila, postiže bolje rezultate od Awakea, zamjena nimalo ne čudi.

17. 5. NBC-jev raspored će biti:
8-8.30 Community
8.30-9 30 Rock
9-9.30 Community
9.30-10 Community
10-11 Awake

[Mulder]

Opa, jedva čekam taj dan. Rezervirano 

[Sarabi]

Opa, jedva čekam taj dan. Rezervirano 

+1

[Goran88]

Obnovljena za 4. sezonu koja će imati 13 epizoda.


Izvor

[Sarabi]

Hyde_sb, hvala na prevodima treće sezone!
Ovo je najbolja komedija koja se trenutno emituje.

[*]

Serija je predobra...jedna od boljih komedija koje se prikazuju...Narocito mi se dopada njihovo originalno drzanje nivoa u svakoj sezoni.Nisam osjetio ni najmanji pad u njihovoj duhovitosti, opet to je moje misljenje mozda grijesim.
Medjutim imam samo jednu negativnu ocjenu,jako me iritira ovaj "ljubavni dio" iako nikad nisam nesto pretjerano obracao paznju na te stvari jer ipak je serija

Spoiler for Hiden:

ali ovo "guranje" onog placljivca  i plavuse kao i glavnog lika i djevojcice u neku vezu mi ide na zivce toliko (pratim 3 sezonu) da sam poceo prebacivati njihove zajednicke/romanticne scene..

.jer je potpuno nepotrebno.Mislim da je serija izgradila uspjeh na nekim drugim stvarima.

PS: Veliko hvala prevoditeljima!!!

[Šćepo]

Odgledao sam 2 sezonu. Odlicna, nastavili su u pravom ritmu. Jednostavno sam zaljubljen u seriju. 


Jedino sto mi se ne svidja je to so su od Cenga napravili "debila". U prvoj sezoni kao profesor je bio lud i bezobrazan, a sad kao da ima posebne potrebe, kao da je retardiran. To mi je malo bezveze.


Naravno, uz Pirsa, Dzef najbolji lik. 

[malisha91]

NAJBOLJA SERIJA IKADA!!! U prvoj sezoni na pocetku me nisu nimalo odusevili, dok sam kasnije bio sav u suzama zbog serije... Retko koja me serija iskreno nasmeje, i zbog toga ce mi biti veoma krivo ukoliko je ukinu... A ne bi me cudilo zbog male gledanosti (iako ne razumem zasto je ljudi ne gledaju(?)).

Kako neko moze vise voleti "How i meet your mother" ili "Big bang theory" pored ovoga, zaista ne razumem! 

[dark horse]

Ne mogu da vjerujem da me je ovo do sad mimoislo. Odgledao sam 4 epizode 1. sezone i vise sam se ismijao nego za zadnje 2 sezone TAaHM i HIMYM. Ovo je fenomenalno 

[dark horse]

Moram jos jedan post napisati. Ne mogu da vjerujem da ovo nije gledano. Pa to je sramota. Poslije It's Always Sunny in Philadelphia najsmjesnija serija zadnjih 5,6 , a mozda i vise godina. Sta reklama radi za neke serije , pa to je cudo. Jos kad sam juce procitao da je trenutno Kucer najplaceniji tv glumac za ono smece od glume i serij TAaHM (mislim na njegov period ) onda bi ova ekipa trebala da zaradjuje ,svako 30 M$ po epizodi. A povod za ovaj post je sto sam se pokidao od smijeha na pocetku s02e06

Spoiler for Hiden:

Kada Pirs grize za ruku onog lika sa zvijezdanim zolufima