Autor Tema: The Loudest Voice  (Posjeta: 721 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline maksi

  • Administrator
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 4606
  • Spol: Ženski
The Loudest Voice
« : 04.07.2019. 12:13:36 »

Opis:
U današnjem svetu politički naelektrisanih medija, nema veće ličnosti, čak i nakon njegove smrti, od Rodžera Ejlsa koji je pretvorio Foks njuz u silu koja je promenila dijalog o najvišim nivoima vlasti. Prikazuje život i radni vek Ejlsa, kao i skandal iz 2016. godine, kada je optužen za seksualno uznemiravanje. Serija je zasnovana na knjizi The Loudest Voice in the Room Gabrijela Šermana.

Izvor: interweb

Žanr: drama
Kanal: Showtime
Godina: 2019.


IMDb
TVDb
Wikipedia


Titlovi


« Zadnja izmjena: 04.07.2019. 12:29:47 maksi »

Offline lemonzoo

  • Uvijek u pravu
  • Prevoditelj extra
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 21570
  • Spol: Muški
    • let's chat
Odg: The Loudest Voice
« Odgovor #1 : 16.10.2019. 21:41:11 »
U istoj godini kad je i ova serija, izlazi i film o Rogeru Ailesu. ccc Bombshell

Offline lemonzoo

  • Uvijek u pravu
  • Prevoditelj extra
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 21570
  • Spol: Muški
    • let's chat
Odg: The Loudest Voice
« Odgovor #2 : 19.10.2019. 19:13:32 »
Kompletirani titlovi za cijelu seriju.

Offline Dacia

  • Član plus
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 2194
  • Spol: Muški
  • Đe s'to pritisnuo?
Odg: The Loudest Voice
« Odgovor #3 : 20.10.2019. 13:20:42 »
Hvala za prevode!

Offline Dacia

  • Član plus
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 2194
  • Spol: Muški
  • Đe s'to pritisnuo?
Odg: The Loudest Voice
« Odgovor #4 : 11.11.2019. 13:08:33 »
Odlična serija, dobro prenešeno ono što se događalo u stvarnosti. Hvala za prevod e još jednom.Mislim da je RTS kupio seriju i da će ići negde u decembru.