Autor Tema: Swamp Thing (2019)  (Posjeta: 1150 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline lemonzoo

  • Uvijek u pravu
  • Prevoditelj extra
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 20980
  • Spol: Muški
    • let's chat
Swamp Thing (2019)
« : 30.05.2019. 16:30:06 »


Opis:
Serija prati CDC-jevu znanstvenicu Abby Arcane (Crystal Reed) koja se nakon godina izbivanja vraća kući, u gradić u Louisiani, kako bi istražila smrtonosni močvarni virus. Tamo razvija vezu s Alecom Hollandom (Andy Bean), također znanstvenikom, koji ubrzo umire pod nerazjašnjenim okolnostima. No Abby će otkriti da močvara sadrži mistične tajne i svojstva koja možda imaju potencijal vratiti nesretnog Aleca…

Izvor: inverzija.net

Žanr: akcija, drama, fantazija, horor, znanstvena fantastika
Kanal: DC Universe
Godina proizvodnje: 2019.
Glumci: Henderson Wade, Jennifer Beals, Andy Bean, Virginia Madsen, Derek Mears, Will Patton, Crystal Reed, Maria Sten, Selena Anduze, Kevin Durand, Robert Fortunato, Sherri Robinson, Leonardo Nam, Given Sharp, Michael Beach, Elle Graham

IMDb
TVDb
Wikipedia
TVmaze


Titlovi

« Zadnja izmjena: 06.06.2019. 18:33:44 maksi »

Offline heller

  • freelancer
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3094
  • Spol: Muški
Odg: Swamp Thing (2019)
« Odgovor #1 : 02.06.2019. 16:06:41 »
Izašla je prva epizoda  kokicekola

Offline nenad.d

  • Stoka je na ceni, ljudi su jeftini!
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 4628
  • Spol: Muški
  • With Robert Hawkins ready to go and nukem all.
    • http://hotel-weinhaus-bernarda.de
  • Google map koordinata: Moja lokacija
Odg: Swamp Thing (2019)
« Odgovor #2 : 06.06.2019. 19:37:44 »
Kako je izašla tako je i otkazana. Pogledao sam kad je izašla i bio sam super zadovoljan i nadao se da će ovo živeti.
iShare, noProfit


Offline DJOXXXA

  • Clear eyes, full hearts, can't lose.
  • Prevoditelj početnik
  • Član
  • ***
  • Postova: 758
  • Spol: Muški
  • Don't just stand by and watch it happen.
Odg: Swamp Thing (2019)
« Odgovor #3 : 06.06.2019. 20:28:40 »
Da li se zna zasto je otkazana? Nije mi logicno da se otkaze serija posle prve, i to uspesne epizode...  :dash

Offline nenad.d

  • Stoka je na ceni, ljudi su jeftini!
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 4628
  • Spol: Muški
  • With Robert Hawkins ready to go and nukem all.
    • http://hotel-weinhaus-bernarda.de
  • Google map koordinata: Moja lokacija
Odg: Swamp Thing (2019)
« Odgovor #4 : 06.06.2019. 20:33:29 »
Emitovaće se ovih 10 epizoda iako je bilo u planu 13 epizoda pa su skresali na 10 epizoda i da onda ide sezona 2. Ali došlo je do neke pogrešne matematike, tako da su odustali od toga. Skup im je nastavak.

Evo izvora o otkazivanju.
« Zadnja izmjena: 06.06.2019. 20:37:36 nenad.d »
iShare, noProfit


Offline DJOXXXA

  • Clear eyes, full hearts, can't lose.
  • Prevoditelj početnik
  • Član
  • ***
  • Postova: 758
  • Spol: Muški
  • Don't just stand by and watch it happen.
Odg: Swamp Thing (2019)
« Odgovor #5 : 06.06.2019. 22:16:37 »
Steta, izgleda da se na kraju svelo na prostu racunicu oko finansiranja... :mafija :mafija :mafija

Offline Red Dragon

  • Born To Be Awesome!
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 2908
  • Spol: Muški
  • U slobodno vrijeme rušim web stranice
Odg: Swamp Thing (2019)
« Odgovor #6 : 07.06.2019. 23:46:31 »
Kakvi konji vode to, pa stvarno smiješno. Fulat koliko ti love treba za ovo, u današnje vrijeme. Neki tatin sin preko protekcije  :om:
Inače, šteta za seriju, sasvim pristojne ove 2 epizode.


Offline RoadTrippin

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 41
  • Spol: Muški
Odg: Swamp Thing (2019)
« Odgovor #7 : 09.06.2019. 18:30:29 »
Šteta. Serija je obećavala, pilot je bio dobro urađen.  :ceska:

Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16307
  • Spol: Muški
  • Univerzalna svijest
Odg: Swamp Thing (2019)
« Odgovor #8 : 21.06.2019. 02:20:57 »
Katastrofa. Nadam se da će ipak dati priliku.

Offline Dobrica Legenda

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 96
Odg: Swamp Thing (2019)
« Odgovor #9 : 21.06.2019. 12:32:14 »
Oooo, vratio nam se Mulder  smileyNO1

Offline bebapecic

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 352
Odg: Swamp Thing (2019)
« Odgovor #10 : 21.06.2019. 21:23:44 »

Offline Sceka222

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 85
  • Spol: Muški
    • LinkedIN
Odg: Swamp Thing (2019)
« Odgovor #11 : 21.06.2019. 23:08:28 »
Hvala za prevode! :)
"Grand Magus and Supreme Wizard of professional
 audio applications in the known universe and beyond"
E-Mail: sceka@sbb.rs
Home Page: http://www.linkedin.com/in/sceka

Offline win32

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 74
Odg: Swamp Thing (2019)
« Odgovor #12 : 01.07.2019. 20:41:42 »
Onda je samo deset epizoda, ne vidimo ni kraj sezone tj. ostajemo bez kraja?  :ceska:
Nsam pogedao niti jednu epizodu jer mi se ne gleda ako su te zadnje tri vazne za radnju i sam kraj. kao da citam knjigu bez kraja.
Stvarno su to nazalost zeznuli.  :facepalm