Autor Tema: Filthy, Rich and Catflap  (Posjeta: 2382 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline Goran88

  • PO moderator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 8365
  • Spol: Muški
Filthy, Rich and Catflap
« : 30.04.2015. 22:04:38 »

Opis:
Satira o tri gubitnika: propalog glumca, njegovog groznog agenta i večito pijanog telohranitelja.

Žanr: satira, komedija
Kanal: BBC

IMDb
TVDb
Wikipedia

Titlovi


« Zadnja izmjena: 30.04.2015. 22:08:33 maksi »

Offline Dena-XO1

  • Homme libre, toujours tu chériras la mer!
  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 965
  • Spol: Muški
  • Homo sum, humani nihil a me alienum puto
Odg: Filthy, Rich and Catflap
« Odgovor #1 : 04.06.2020. 18:51:26 »
Postavljena druga.

Uvrnuto, britko i inteligentno. U glavnim ulogama su Mayall, Edmondson i Planer, nama poznati iz The Young Ones i Bottom

Uživajte!
 
''Knowledge comes, but wisdom lingers.'' - Lord Tennyson
"Alle, die in Schönheit gehn, werden in Schönheit auferstehn." - R. M. Rilke

Offline zoranp

  • Novi član
  • *
  • Postova: 28
Odg: Filthy, Rich and Catflap
« Odgovor #2 : 05.06.2020. 15:51:41 »
Hvala,
nadam se da češ prevesti i ostale 4 epizode.

Offline Dena-XO1

  • Homme libre, toujours tu chériras la mer!
  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 965
  • Spol: Muški
  • Homo sum, humani nihil a me alienum puto
Odg: Filthy, Rich and Catflap
« Odgovor #3 : 05.07.2020. 21:55:25 »
Kompletirano.

Sjajni Mayall i ostali. Razbijanje četvrtog zida, suptilna kritika društva...
Kad bi barem danas netko napisao nešto ovakvo.

Uživajte.  drinks
''Knowledge comes, but wisdom lingers.'' - Lord Tennyson
"Alle, die in Schönheit gehn, werden in Schönheit auferstehn." - R. M. Rilke