Autor Tema: El pueblo  (Posjeta: 2585 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline Lepi Dzoni

  • Nevaljala Mačketina Matora
  • PO moderator
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2582
  • Spol: Muški
  • stručnjak za špansko selo
El pueblo
« : 19.03.2019. 14:47:51 »

Opis:
Serija prati grupu stanovnika jednog grada koji dobrovoljno odlaze u jedno zabačeno selo koje je praktično ostalo bez populacije. Tamo će morati da nauče da žive lišeni udobnosti velikog grada, što će ih navesti da iskuse jedno intenzivno i urnebesno emocionalno putovanje.


Međunarodni naziv: The Countryside
Žanr: komedija
Kanal: Telecinco
Godina: 2019.
Scenarij: Alberto Caballero, Daniel Deorador, Julián Sastre, Nando Abad
Glumci: Santi Millán, Carlos Areces, Ingrid Rubio, María Hervás, Norma Ruíz, Raúl Fernández, Daniel Pérez Prada

IMDb
TVDb
Wikipedia
FormulaTV

« Zadnja izmjena: 09.05.2020. 09:34:05 maksi »
"Pre nego što zaključite da imate depresiju i nizak nivo samopouzdanja,
 obavezno proverite da niste okruženi idiotima."

                                                                     Sigmund Frojd

Offline bianconeriSRB

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 243
  • Spol: Muški
Odg: El pueblo
« Odgovor #1 : 05.09.2020. 02:08:14 »
Je l' gleda neko od vas ovu seriju, kakva je? Je l' se javio u međuvremenu neko da prevodi? ???

Offline danijelica

  • Novi član
  • *
  • Postova: 35
  • Spol: Ženski
Odg: El pueblo
« Odgovor #2 : 08.09.2020. 18:05:42 »
Pokušala sam da nađem engleski prevod ali nisam uspela. Verovatno je dobra ali jbg:)

Offline danijelica

  • Novi član
  • *
  • Postova: 35
  • Spol: Ženski
Odg: El pueblo
« Odgovor #3 : 27.06.2021. 11:22:13 »
Zna li neko gde može da se skine druga sezona? Serija je dostupna na Amazon Prime ali ne nalazim je na torentima.

Offline JoxerTM

  • Novi član
  • *
  • Postova: 40
  • Spol: Muški
Odg: El pueblo
« Odgovor #4 : 27.06.2021. 18:08:05 »
Drugu sezonu možeš pronaći bilo kojim metasearchom pod nazivom: el pueblo temporada 2
Ali za tu sezonu zasad nema eng. titlova.
Toka Koka

Offline danijelica

  • Novi član
  • *
  • Postova: 35
  • Spol: Ženski
Odg: El pueblo
« Odgovor #5 : 27.06.2021. 19:44:52 »
Izvini ne znam šta je metasearch ako misliš na običan pretraživač pokušala sam i nisam našla.
Ne treba mi engleski prevod, samo druga sezona serije. Tražila sam na španskim torrent sajtovima  za koje znam ali je nema. Ako si ti pronašao torrent ako ti nije problem pošalji mi.

Offline Tweegy

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1540
  • Spol: Muški
Odg: El pueblo
« Odgovor #6 : 28.06.2021. 06:45:23 »
Izvini ne znam šta je metasearch ako misliš na običan pretraživač pokušala sam i nisam našla.
Ne treba mi engleski prevod, samo druga sezona serije. Tražila sam na španskim torrent sajtovima  za koje znam ali je nema. Ako si ti pronašao torrent ako ti nije problem pošalji mi.

Imaš PM.

Offline bianconeriSRB

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 243
  • Spol: Muški
Odg: El pueblo
« Odgovor #7 : 13.06.2023. 01:38:21 »
Drugari, našao sam seriju da skinem, ali ne i prevode, pa ako može neko da mi pošalje privatnom porukom link da skinem prevode, hvala! :rose: