Autor Tema: Molba za opis serija  (Posjeta: 165590 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline igniss

  • E=hν
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2359
  • Spol: Muški
  • This is where we fight! This is where they die!
Odg: Molba za opis serija
« Odgovor #90 : 14.06.2009. 17:51:37 »
Homicide: Life on the Street
Serija prati odeljenje za ubistva u Baltimoru. Vrlo realistična serija, čiji cilj i jeste bio prikazivanje policijskog posla onakvim kakav jeste. Osim realističnosti prikazivanja policijske procedure, serija se bavi i međurasnim i socijalnim problemima u Baltimoru, koji je tada, a i sada, bio grad sa jednom od najvećih stopa ubistava u Americi. Poseban kvalitet daju odlično napisani dijalozi, koji su ponekad prave male filozofske rasprave između glavnih likova (najčešće Pembltona i Bejlisa). Sredinom devedesetih bila je to jedna od najzapaženijih serija, a po mišljenju mnogih (uključujući i mene), najbolja serija tog žanra ikada snimljena. Osvojila četiri emija. Emitovana sedam sezona, od 1993. do 1999, u 122 epizode, sa TV filmom na kraju (koji je, po mom mišljenju, daleko ispod kvaliteta serije).


Uvodna špica:

http://www.youtube.com/watch?v=AeZLSomwuLw

Žanr: krimi, drama

Linkovi:
IMDb
tv.com
Wikipedia
« Zadnja izmjena: 03.10.2010. 19:43:06 igniss »
Going to church makes you a Christian as much as going to the garage makes you a car.

Offline igniss

  • E=hν
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2359
  • Spol: Muški
  • This is where we fight! This is where they die!
Odg: Molba za opis serija
« Odgovor #91 : 21.06.2009. 08:15:01 »
Samo da vas obavestim da nisam zaboravio ovu temu, samo nemam bas mnogo vremena.
Za vikend nastavljam po planu.  ;)

Izgleda da ipak jesi zaboravio ;)
Going to church makes you a Christian as much as going to the garage makes you a car.

Offline SuperSerb

  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3980
  • Spol: Muški
Odg: Molba za opis serija
« Odgovor #92 : 26.06.2009. 16:35:48 »
Ljudi, samo da vam javim da sam nastavio da radim na ovom projektu.
U prvoj poruci sam napravio spisak serija za koje su potrebni opisi, tako da možete da nastavite sa slanjem opisa.
Hvala vam unapred, i naravno, hvala svima koji su dosad slali opise.

Offline igniss

  • E=hν
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2359
  • Spol: Muški
  • This is where we fight! This is where they die!
Odg: Molba za opis serija
« Odgovor #93 : 26.06.2009. 16:55:01 »
Skini Homicide sa liste, vidiš da gore imaš opis.
Going to church makes you a Christian as much as going to the garage makes you a car.

Offline delrey

  • Elita
  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1862
  • Spol: Muški
  • Io sono juventino
Odg: Molba za opis serija
« Odgovor #94 : 26.06.2009. 17:15:46 »
                                                The Penguins of Madagascar


Ova animirana serija prati svakodnevne avanture četiri pingvina u Njujorškom zoo vrtu. Pingvine pod imenima Skiper, Kowalski, Redov i Riko.
Skiper je vođa tima koji osmišljuje taktike i izdaje naređenja.
Kowalski deluje kao strateg tima. Osim što je inteligentan, on još i profesionalno anlizira situaciju.
Redov, inače najosetljiviji u timu, ima znanje za razbijanje kodova.
I na kraju Riko, specijalac za naoružanje i eksploziv. Riko uvek progune korisne alatke koje mu se mogu kasnije naći pri ruci.
Ceo zološki vrt nadgleda kralj, njegovo veličanstvo lemur Julien, sa svojim savetniukom koalom Morisom. Pridružite se avanturama i dogodovštinam pingvina i nasmejte se do suza.
« Zadnja izmjena: 26.06.2009. 21:31:36 delrey »
Mongol General: Hao! Dai ye! We won again! This is good, but what is best in life?
Mongol Warrior: The open steppe, fleet horse, falcons at your wrist, and the wind in your hair.
Mongol General: Wrong! Conan! What is best in life?
Conan: To crush your enemies, see them driven before you, and to hear the lamentation of their women.
Mongol General: Good!

Offline igniss

  • E=hν
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2359
  • Spol: Muški
  • This is where we fight! This is where they die!
Odg: Molba za opis serija
« Odgovor #95 : 26.06.2009. 18:25:50 »
The X-Files
Američko-kanadska serija čiji je tvorac Kris Karter. Prikazivana devet sezona na FOX mreži, od 1993. do 2002. Serija se bavi paranormalnim fenomenima, koji su u FBI zavedeni kao "Dosije X". U centru pažnje su dva agenta: Foks Molder (Dejvid Duhovni) i njegova partnerka Dejna Skali (Džilijen Anderson). Skali je Molderu dodeljena kao partnerka koja je trebalo da proverava njegov rad i dostavlja podatke nadređenima. Međutim, vremenom se između njih razvija pravi prijateljski odnos pun poverenja. Osim epizoda koje se bave paranormalnim fenomenima, veliki broj epizoda je posvećen tzv. teoriji zavere U njima se pokazuje da prava vlast u Americi pripada ljudima iz senke koji odlučuju šta javnost sme, a šta ne sme da zna. Ti ljudi beskrupulozno varaju i obmanjiju američku (i svetsku) javnost, vrše nad ljudima eksperimente, ugrađuju implante, ubijaju i uništavaju. Slogani "želim da verujem", "istina je negde tamo", "ne veruj nikome" su postali sastavni deo pop-kulture. Snimljeno je 202 epizode i dva igrana filma (The X-Files (1998.) i The X-Files: I Want to Believe (2008.)). Osvojila sedam Emija i tri Zlatna globusa.



Žanr: SF, horor, triler

Linkovi:
Imdb
tv.com
wikipedia

« Zadnja izmjena: 26.06.2009. 19:06:15 igniss »
Going to church makes you a Christian as much as going to the garage makes you a car.

Offline maksi

  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 5213
  • Spol: Ženski
Odg: Molba za opis serija
« Odgovor #96 : 26.06.2009. 18:42:35 »
Tru Calling
Glavni lik u seriji je Tru Davies (Eliza Dushku), devojka koja radi noænu smenu u gradskoj mrtvačnici. S vremena na vreme, leš skoro umrle osobe, na izgled oživi i traži pomoc od Tru. Ona se potom budi u vec proteklom danu, zadužena da pokuša da zaustavi smrt dotične osobe (često koristeci priliku da izmeni par ličnih situacija, što uključuje njenu porodicu i prijatelje). Ostali likovi su Harrison Davies (Shawn Reaves), njen neodgovorni brat (koji kasnije postaje njen saveznik i glavni oslonac) i Davies (Zach Galifianakis), njen prijatelj, savetnik i nadzornik mrtvačnice. Vremenom se ispostavilo da je Davis pre mnogo godina imao sudbonosan susret sa majkom Tru Davies (koja je zapravo imala isti 'poziv' kao i Tru).

Dodatni problemi nastaju sa pojavom Džeka Harpera (Jason Priestly). Njegov lik je suprotnost Tru... On je tu da bi je sprečio u spasavanju 'umrlih'. Postavlja se pitanje da li bi Tru trebalo da spasava ljude kojima je možda i bilo vreme da napuste svet živih. U drugoj sezoni Tru i Džek se takmiče ko ce prvi da dodje do žrtve, ona da bi je spasila a on da bi obezbedio ono što sudbina želi, smatrajuci da treba da se održi ravnoteža u univerzumu...

Ono što Tru ne zna je da njen otac takodje ima jednu mračnu tajnu... Kao i Džek, on je imao dužnost da svoju ženu (majku od Tru), spreči u spasavanju 'umrlih'...
« Zadnja izmjena: 26.06.2009. 18:55:29 maksi »

Offline mijau

  • I ain't what I call bovvered.
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 6682
  • Spol: Muški
  • I dislike so many things... and people.
Odg: Molba za opis serija
« Odgovor #97 : 26.06.2009. 20:27:35 »
Absolutely Fabulous

Opis:
"This wheel's on fire..." Uvod je u najluđu seriju ikada. Na prvi pogled priča je to o dvije prijateljice iz generacije "djece cvijeća", no kad malo zagrebemo po površini shvatimo da je to ustvari priča o odnosu majke i kćeri. Ali sa zamijenjenim ulogama. AbFab je nastao kao skeč u popularnoj britanskoj humorističnoj seriji "French & Saunders", no ubrzo postaje jedna od središnjih točaka današnje pop kulture.
U središtu su priče Eddie (Jennifer Saunders) i Patsy (Joanna Lumley) dvije razuzdane i nezrele žene u najboljim godinama, te Eddiena kći Saffron (Julia Sawalha) koja je majčina sušta suprotnost, konzervativna i previše zrela za svoje godine. Eddie i Patsy su proste, politički nekorektne, psuju, piju, a tu i tamo drogiraju te autorica serije na taj način ismijava stvari koje nas okružuju. Humor je vrlo britak, na trenutke i oštar, a sve je skupa začinjeno i fizičkom komedijom.
Plejadu likova između ostalih čine i: Eddiena majka (June Whitfield), Eddiena i više nego nesposobna tajnica Bubble (Jane Horrocks), Eddieni bivši muževi, Patsyne kolegice iz modnog časopisa, te mnogi drugi. U seriji su se pojavili i: Mo Gaffney, Emma Bunton, Elton John, Naomi Campbell, Marianne Faithfull, Twiggy Lawson, Christian Lacroix, Ruby Wax i Whoopi Goldber.
Serija je doživjela pet sezona i tri dulja specijala, scenaristički svaku epizodu potpisuje Jennifer Saunders, a za pregled scenarija zadužene su Dawn French i Ruby Wax.


Žanr: Komedija
Laugh loudly, laugh often, and most important, laugh at yourself.
                  
La gente giudica e non sa neanche lei perché

Offline mijau

  • I ain't what I call bovvered.
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 6682
  • Spol: Muški
  • I dislike so many things... and people.
Odg: Molba za opis serija
« Odgovor #98 : 26.06.2009. 20:44:58 »
Gilmore girls

Opis:
Dobrodošli u Stars Hollow, izmišljeni gradić u saveznoj državi Connecticut, nedaleko od Hartforda. Dom je to nekih tisuću vrckastih i ludih stanovnika, te središnjih likova ove serije, dviju Gilmoreica, Lorelai i Lorelai (bolje znane kao Rory). Lorelai je samohrana majka ali i najbolja prijateljica svojoj kćeri tinejdžerici Rory. U zahlađenim je odnosima sa svojim roditeljima još od 16. godine kad ih je ubrzo nakon rođenja djeteta napustila. Želeći svojoj kćeri pružiti ono najbolje, polako se zbližava s roditeljima čime se rađaju mnoge prilike za humor i dramu. Serija će vam u nekim trenutcima izmamiti i suzu na oko, ali će vas zato u mnogima i dobro nasmijati. Replike su brze i ima ih mnogo, pa se nakupilo i po 90 stranica scenarija za svaku epizodu.

Majku i kćer glume briljantna Lauren Graham i Alexis Bledel, a uz njih u glumačkoj su postavi i Melissa McCarthy, Keiko Agena, Scott Patterson, Yanic Truesdale, Liza Weil, Sean Gunn, Kelly Bishop i Edward Herman. U seriji su glumili i Jared Padalecki (Supernatural), Milo Ventimiglia (Heroes) i David Sutcliffe (Private Practice).


Žanr: Obiteljska drama, komedija
Laugh loudly, laugh often, and most important, laugh at yourself.
                  
La gente giudica e non sa neanche lei perché

Offline dakyorlando

  • Who ya gonna call?
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2703
  • Spol: Muški
  • I ain't afraid of no goatse.
Odg: Molba za opis serija
« Odgovor #99 : 21.09.2009. 06:29:26 »
Drawn Together

Opis: Prvi animirani rijaliti šou ikada. Osmoro najrazličitijih crtanih likova smešteno da žive pod jednim krovom. Svaki lik parodira neki odeljak sveta animacije: starih crno-belih crtaća, Diznijevih klasika, superheroja, animea... Serija nije porodične prirode nego +18 zbog svog često eksplicitnog sadržaja. Humor u seriji se, slično kao u Saut Parku, bazira na kritikovanju i ismevanju raznih pojava: rasizma, predrasuda, seksualnih devijacija i toga sličnog. Takođe, u seriji je odsutna bilo kakva realnost; dešavaju se situacije koje logički ne mogu da se povežu, likovi bivaju osakaćeni ili često poginu ali biće opet živi ako ne do kraja epizode, onda sigurno u narednoj. Neretko se dešavaju i velike katastrofe (kataklizma, nuklearna eksplozija, poplava, udar meteora u Zemlju, porobljavanje planete od strane vanzemaljaca), ali sve na kraju bude vraćeno u status quo.

Serija se prikazivala na TV stanici Comedy Central tri sezone, od 2004. do 2007, ali je posle toga otkazana. Za mart 2010. se priprema dugometražni film.

Glasove daju provereni majstori "pozajmljivanja": Tara Strong (Rugrats, Powerpuff Girls, Teen Titans, Bratz, mnogi drugi), Cree Summer (Danny Phantom, Pinky, Elmyra and the Brain, Sabrina the Animated Series), Jess Harnell (Animaniacs, 2 Stupid Dogs, Totally Spies), James Arnold Taylor (Final Fantasy X, TMNT, Star Wars: Clone Wars,)

Žanr: animirani, komedija

Linkovi: zvanični sajt, IMDb, tv.com, Wikipedia

I’m going where the sun keeps shining through the pouring rain
Going where the weather suits my clothes
Banking off of the northeast winds
Sailing on a summer breeze
And skipping over the ocean like a stone...

Offline dome-nasty

  • Eat my shorts
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2935
  • Spol: Muški
  • Staaari roker
Odg: Molba za opis serija
« Odgovor #100 : 21.09.2009. 23:35:37 »


Opis:

Nakon što je pogrešno okrivljen za smrt bogatog pacijenta, mladi kirurg Hank (Mark Feuerstein), seli se u Hampton te nerado postaje "doktor na poziv" za bogate i slavne. Kada ga atraktivna upraviteljica lokalne bolnice zamoliti da pomogne i manje sretnim građanima, on se nađe u nedoumici dali raditi dobro za sebe ili činiti dobro za druge.
 

Žanr: Komedja
IMDB
TV.com
Najava:

http://www.youtube.com/watch?v=LH5Ih4T0QGE
Najbolje stvari u životu su ili ilegalne ili nemoralne ili debljaju :P

Offline alexis

  • Član plus
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1207
  • -
Odg: Molba za opis serija
« Odgovor #101 : 05.10.2009. 15:40:35 »


Prljava znacka govori o eksperimentalnoj jedinici policije Los Andelesa, postavljena u izmišljenom okrugu Farmington ("Farma"). Policijska stanica ("Ambar") im je ono što je nekad bila crkva, a glavni junaci su nekoliko detektiva "Udarna jedinica", koji ce uciniti sve, samo da dovedu pravdu na ulice grada.

Detektiv Vik Meki je voda Udarne jedinice, cetvoroclana jedinica koja se bori protiv losandeleskih bandi. Udarna jedinica koristi nebrojano mnogo nezakonitih i neetickih metoda, kako bi zadržali mir na ulicama, a sa strane zaraduju štiteci dilere droge i pljackaše. Udarna jedinica neretko podmecuje drogu i na silu izvlaci priznanje od clanova bande. Pokušaji da se uvede i peti clan su cesto dovodili do moguceg raspada jedinice.

http://www.imdb.com/title/tt0286486/

prevodi
http://prijevodi-online.org/index.php?izbor=epizode&id=67&s=sve

Offline zkarlov

  • We ain’t gonna stand for any weirdness out here!
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 21897
  • Spol: Muški
  • Boogeyman is coming!
Odg: Molba za opis serija
« Odgovor #102 : 05.10.2009. 17:43:25 »
Hvala alexis, unešeno u prvi post.

“You've fooled them, haven't you, Michael? But not me.”

:volim

Offline lijencina

  • 4 8 15 16 23 42
  • Prijevodi online PR
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 2569
  • Spol: Muški
  • ★ ★ ★
Odg: Molba za opis serija
« Odgovor #103 : 05.10.2009. 17:48:02 »
FRESH PRINCE FROM BEL AIR



Zabrinuta zbog sinovljeve nespremnosti da život shvati ozbiljno, Willa (Will Smith) majka šalje živjeti kod tetke Vivian (Janet Hubert-Whitten) i njene obitelji, u kalifornijski Bel-Air, kako bi se tamo uozbiljio i naučio odgovornosti. Već na prvoj zajedničkoj večeri, kojoj prisustvuju pripadnici visokog društva, uočljivo je da životni nazori Willa i Banksovih nisu ujednačeni. Tetak Philip (James Avery) inzistira da Will odjene frak, a on se na večeri pojavi u uličnoj, reperskoj odjeći. Kulturni šok koji u dodiru sa potpuno drugačijim društvom osjeća Willm jednako tako osjeća i njegova nova obitelj, Banksovi, samo obrnutog predznaka.

 Ako se već neslaganje sa odraslima i može lako shvatiti, pravi sukobi se zbivaju unutar generacije - Willovi rođaci kao da su došli s drugog planeta. Jedanaestogodišnja Ashley (Tatyana Ali) u školu ide odjevena u uniformi, a 23-godišnja, prekrasna Hilary (Karyn Parsons) potpuna je ovisnica o šopingu, a Carlton (Alfonso Ribeiro) je naprosto previše konzervativan za Willove pojmove. S vremenom, međutim, Will i Banksovi će se kroz cijeli niz neobičnih dogodovština sprijateljiti i zbližiti, te se naposljetku i zavoljeti. Obitelj je uvijek obitelj, koliko god se unutar sebe razlikovala.

 Čak ni dvadesetak godina nakon svoje premijere, kultna humoristička serija „Princ iz Bel-Aira" ne prestaje zabavljati i nasmijavati publiku, koja u istovremeno poučnoj priči o potrebi prevladavanja različitosti i uspostavljanja tolerancije nalazi i dosta materijala za razmišljanje. Naravno, sve su to tek dodatni ukrasi osnovnoj namjeri autora, a to je prvoklasna televizijska zabava. Danas, Will Smith je nedvojbeno jedna od najvećih holivudskih zvijezda, glumac koji se potvrdio i kao zabavljač i kao ozbiljan dramski umjetnik, pa je pravo zadovoljstvo prisjetiti se kako je izgledao kao šarmantan i karizmatičan mladić. U ovoj je seriji Will naprosto sjajan, stoga ni najmanje ne čudi kako ga ova uloga u najvećoj mjeri definira i do danas, barem kada je riječ o zabavljačkom dijelu njegove javne persone.

 Naravno, za uspjeh i kvalitetu seriju Will nije zaslužan sam, jer glumački ansambl čine redom sjajni komičari, koji se jednostavno u svakoj od 148 epizoda u 6 serijskih sezona nadmeću urnebesnim gegovima i nevjerojatnim situacijama. Svi su ti elementi serije promišljeni i izvedeni s viškom nadahnuća, pa stoga doista ne treba dvojiti kako je pravo vrijeme za još jedno uživanje u avanturama „Princa iz Bel-Aira".

http://www.imdb.com/title/tt0098800/

Offline HeadBurn3r.

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1691
  • Spol: Muški
Odg: Molba za opis serija
« Odgovor #104 : 05.10.2009. 21:29:30 »
Dark Angel [2000 - 2002]




Opis:
U 2019. godini, genetički poboljšana, 9-ogodišnja Max Guevera ženski super-vojnik, beži sa 11 drugih kao ona iz tajne vladine institucije, zvanog Mantikor, gde su svi oni rođeni, odgajeni i trenirani da budu vojnici i ubice.
Prva sezona počinje deset godina kasnije tj. 2019, i ona prati borbu 19-ogodišnje Max u tražnji za njenom braćom i sestrama. U Americi ona pokušava živeti svoj život, izbegnuti hvatanje i naučiti da veruje i voli. Njoj je pomagao Logan Cale (Michael Weatherly), podzemni kiber-novinar zvani Samo Oči, Zack, kolega X-5, jedno vreme njen cimer, Kendra (Jennifer Blanc), i njeni prijatelji Original Cindy (Valarie Rae Miller), Herbal Thought (Alimi Ballard) i Sketchy (Richard Gunn).

Glumačka postava:

- Jessica Alba (Max Guevera)
- Jensen Ackles (Alec)
- John Savage (Donald Lydecker)


« Zadnja izmjena: 05.10.2009. 21:31:19 HeadBurn3r. »

Offline Dacia

  • Član plus
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 2232
  • Spol: Muški
  • Đe s'to pritisnuo?
Odg: Molba za opis serija
« Odgovor #105 : 05.10.2009. 21:55:55 »
Entourage ( 2004. - ? )
Komedija


Prica prati novu mladu zvezdu Holivuda - Vinsenta Cejsa i njegove prijatelje kroz zivot u glavnom gradu svetske kinomatografije. Vinsent je mlad i zgodan sto mu omogucava lagodan zivot pun zabave, zurki, alkohola i lepih devojaka. Njegovu najblizu ekipu cine: rodjeni, stariji brat, Dzoni Drama, manje fizicki privlacan i ne toliko talentovan za glumu; Eric Marfi zvani E, najbolji drug iz detinstva i Vinsov menadzer; Turtle, ortak iz kraja koji nema svoju profesiju i zivi na racun holivudske zvezde. Jedan od glavnih doprinosa ovoj komicnoj seriji koja se emituje od 2004. godine, daje i Dzeremi Piven u ulozi holivudskog agenta Arija Golda koji je za tu ulogu tri puta uzastopno nagradjivan nagradom EMI. Pored standardnih uloga u seriji se kroz sve epizode provlace brojne holivudske i ostale poznate licnosti koje glume same sebe i to poput: Dzesike Albe, Mendi Mur, Mark Valberga koji je inace producent ove HBO serije. Ako vas zanima kako se u Holivodu biraju glavni glumci, prave filmovi, dogovaraju poslovi i sve to uz neverovatnu kolicinu komedije, onda je ovo serija za vas.

Glavni glumci:

Kevin Connolly - Eric Murphy
Adrian Grenier - Vincent Chase
Kevin Dillon   - Johnny 'Drama' Chase
Jerry Ferrara - Turtle
Jeremy Piven - Ari Gold
Rex Lee - Lloyd

Linkovi za vise informacija:
http://www.imdb.com/title/tt0387199/
http://en.wikipedia.org/wiki/Entourage_(TV_series)
http://www.hbo.com/entourage/

Sezona 1 najbolje scene:
http://www.youtube.com/watch?v=HXWdL2m8VJE

Na sajtu prijevodi-online.org su uradjeni kompletni prevodi.

Offline alexis

  • Član plus
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1207
  • -
Odg: Molba za opis serija
« Odgovor #106 : 07.10.2009. 22:21:52 »


OZ je bila prva jednosatna dramska serija HBO-a, koja se je emitirala 6 sezona, od 1997.-2003. U Hrvatskoj nitko skoro nije ni čuo ništa o seriji sve dok hrrt nije odlučio otkupiti seriju 2004. Ime Oz je skračenica za Oswald State Correctional Facility, a glavna radnja ove serije se odvija u maksimalno-osiguranom zatvoru, u nepoznatoj državi (mnogi pretpostavljaju da se je radnja odvijala u New Yorku).

Najviše priča se odvija u Emerald Cityu, eksperimentalnoj jedinici zatvora, gdje bi se zatvorenici trebali rehabilitirati i naučiti sve o odgovornosti. Iako je sve strogo kontrolirano, i cijeli zatvor je opremljen raznim pomoćnicima, od doktora, redovnica do čuvara, u zatvoru se uvijek nešto događa, najviše kaos -- preprodaja droge (poznata pod nazivom 'sise'), umorstva, rasna osuđivanja (u zatvoru ima muslimana, sicilijanskih amerikanaca, latina, homoseksualaca, neo-nazisa, afrikoamerikanaca, irskih amerikanaca i drugih).

U zatvoru prevladava kriminal i nasilnost, ali čak i najmračniji lik ima svoje trenutke mira, dok se mnogi naizgled normalni likovi mogu pretvoriti u čudovišta. Kroz svaku epizodu nas vodi Augustus Hill, invalid (glumi ga Harold Perrineau Jr.) koji u različitim segmentima epizode priča o svemu što se događa u zatvoru. U 5. sezoni, njegovu ulogu preuzimaju i različiti drugi likovi, većinom ljudi koji su umrli u zatvoru. Kad neka osoba pomisli na seriju Oz, prvo što joj padne na pamet je nasilje, bande, umorstva i homoseksualizam, koji često zna zasmetati gledateljima serija. I ja sam tvrdim da su takve teme ipak trebali sakriti ili pak ukloniti, no možda onda OZ ne bi bila takva uspješnica.

Serija je bila preekstremna za tradicionalnu američku televiziju, jer se je prikazivala na kabelskoj televiziji, gdje je mogla bez puno srama prikazivati uzimanje droge, nasilje, prostačenje, golotinju, homoseksualizam, silovanje, te etničke i rasne sukobe. Zanimljivo je da je na mnogim televizijama u Europi serija prikazivana u normalnom terminu, te je često znalo doći do pritužbi gledatelja. Glumačka postava serija uključuje mnoge poznate glumce kao Ritu Moreno, Ernieja Hudsona, Željka Ivaneka, Lukea Perrya, te zvijezde serijala Zakon i red: Kathryn Erbe, Christopher Meloni, Dean Win ters, Kirk Acevedo, te mnoge druge.

Kad je serija završila, bilo je glasina o 7. sezoni, no Tom Fontana, kreator serije, to je zanijekao i serija se više nikada nije pojavila na televiziji, već samo u reprizama. Dakle, ako vas zanima što se zapravo događa u zatvorima diljem svijeta, slobodno pogledajte ovo remek-djelo, ali u isto vrijeme, ako ne možete podnijeti povremene scene nasilja, krvi, silovanja i rasnih osuda, ovo baš i nije serija za vas.

http://www.imdb.com/title/tt0118421/
www.hbo.com/oz/

http://prijevodi-online.org/index.php?izbor=epizode&id=39&s=sve

sređeno
« Zadnja izmjena: 10.02.2010. 21:03:52 Veleno »

Offline alexis

  • Član plus
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1207
  • -
Re: Molba za opis serija
« Odgovor #107 : 10.02.2010. 18:00:37 »


Radnja serije je smještena u okrugu Orange u gradu Newport Beach (Kalifornija). Nakon ogromnog uspjeha prve sezone (2003-2004) serija je proglašena jednom od najboljih dramskih serija, zahvaljujući publici od skoro deset miliona ljudi širom svijeta.

U fokusu serije je Ryan (Benjamin McKenzie), outsajder koji se pokušava snaći u novom svijetu novca, seksa i djece bogataša poput Setha Cohena (Adam Brody) i Marisse Cooper (Mischa Barton).

Serija nije održala nekadašnju popularnost, jer je tokom sezone 2004-2005 uspjela sedmično privući samo sedam miliona gledatelja, a u posljednjoj sezoni broj gledatelja se spustio na šest miliona. U 2006. godini "The O.C." je pratilo oko četiri miliona gledatelja.

http://www.imdb.com/title/tt0362359/

sređeno
« Zadnja izmjena: 10.02.2010. 21:02:19 Veleno »

Offline alexis

  • Član plus
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1207
  • -
Re: Molba za opis serija
« Odgovor #108 : 10.02.2010. 18:05:45 »


Tree Hill (eng.: One Tree Hill) je američka tinejdžerska dramska serija, redatelja Marka Schwahna, koja je premijerno prikazana 23. rujna 2003. na WB TV-mreži. Nakon treće sezone serije, "WB" se spojila sa "UPN"-om u "CW" televiziju, i od 27. rujna 2006. mreža je službeno emitira u SAD-u. Od 25. veljače 2009., CW je obnovio seriju za sedmu sezonu.

 Radnja serije se događa u fiktivnom gradu Tree Hill u Sjevernoj Karolini i izvorno prati živote dva polubrata, Lucasa Scotta (Chad Michael Murray) i Nathana Scotta (James Lafferty). Njihov odnos se razvija od bezdušnog neprijatelja, bratske brige, košarke, romance sa ženskim likovima, koje su značajni likovi unutar serije. Prve četiri sezone, serija se bazira na likove u srednjoj školi. S početkom pete sezone, Schwahn je odlučio preskočiti vremenski četiri godine, te likovi pokazuju svoje živote nakon fakulteta. Sedma sezona će se kretati jednu godinu u budućnosti.

http://www.imdb.com/title/tt0368530/

http://prijevodi-online.org/index.php?izbor=epizode&id=90&s=sve

Serija je započinjala pjesmom "I Don't Wanna Be" od Gavin DeGrawa, koja svira u pozadini. Tema je ukinuta u petoj sezoni, a krediti su se sastojali samo od naslova napisanog na crnoj podlozi. Serija je snimljena u Wilmingtonu, Sjeverna Karolina od strane EUE/Screen Gems studija.

Show je dobio prosječne ocjene, dok je druga sezona najbolje ocijenjena, sa oko 4,3 milijuna gledatelja tjedno, a osvojila je i "Teen Choice" nagradu.Glavni protagonisti serije, Chad Michael Murray i Hilarie Burton su otišli u sedmoj sezoni.

sređeno
« Zadnja izmjena: 10.02.2010. 21:01:43 Veleno »

Offline Diesel986

  • Old staff
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1634
  • Spol: Muški
Re: Molba za opis serija
« Odgovor #109 : 10.02.2010. 18:20:47 »
Eli Stone:

(Slika je vec u prvom postu u temi)

Eli Stone je sagradio uspješnu karijeru u vrhunskoj pravničkoj tvrtki u San Franciscu, predstavljajući jednu od bogatijih i većih korporacija. Nakon što je doživio seriju čudnih halucinacija, Eli odluči pronaći uzrok tih halucinacija. Kada otkrije da ima aneurizam pita se da li je njegovo stanje isključivo medicinske prirode ili je to možda neki 'viši' poziv. Unatoč upozorenjima brata neurokirurga, Eli prihvaća objašnjenje Dr. Chena, svog duhovnog savjetnika koji smatra da su njegove halucinacije zapravo vizije budućnosti. Te vizije pomažu Eliju da predviđa buduće slučajeve. Eli tako odluči promijeniti svoj život - prekida vezu sa svojom zaručnicom Taylor, koja je ujedno i kći njegovog šefa, te se odluči posvetiti poslu. Ovaj odvjetnik s proročkim sposobnostima veliki je obožavatelj Georgea Micheala, koji se pojavljuje u nekoliko nastavaka serije, te traži pravničke savjete Elija i interpretira svoja glazbena remek djela.

Autori: Greg Berlanti, Marc Guggenheim
Uloge: Jonny Lee Miller, Victor Garber, Natasha Henstridge, Loretta Devine, Matt Letscher, Sam Jaeger, James Saito, Julie Gonzalo



sređeno
« Zadnja izmjena: 10.02.2010. 21:01:20 Veleno »
"We ride together, We die together, Bad Boys for life!"

Offline zkarlov

  • We ain’t gonna stand for any weirdness out here!
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 21897
  • Spol: Muški
  • Boogeyman is coming!
Re: Molba za opis serija
« Odgovor #110 : 10.02.2010. 18:26:06 »
Hvala obojici. clapp

“You've fooled them, haven't you, Michael? But not me.”

:volim

Offline alexis

  • Član plus
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1207
  • -
Re: Molba za opis serija
« Odgovor #111 : 10.02.2010. 18:27:50 »
Hvala obojici. clapp
ma nije problem meni da ja ovde ubacim kratak sadrzaj a da vi prebacite. samo hocu da bude lepse i preglednije na forumu, da mogu da vidim o cemu se radi u seriji kad udjem u topik. ako ne mogu drugacije da pomognem, nadam se da ovako mogu  ;D

Offline zkarlov

  • We ain’t gonna stand for any weirdness out here!
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 21897
  • Spol: Muški
  • Boogeyman is coming!
Re: Molba za opis serija
« Odgovor #112 : 10.02.2010. 18:31:02 »
Naravno, svatko ono što može, pa makar i podršku.  smileyNO1

“You've fooled them, haven't you, Michael? But not me.”

:volim

Offline Diesel986

  • Old staff
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1634
  • Spol: Muški
Re: Molba za opis serija
« Odgovor #113 : 10.02.2010. 18:39:06 »
Evo i za Malcolm in the Middle:





Ova obitelj je možda nekonvencionalna i ne funkcionira po "normalnim" principima, ali zato nitko ne može poreći da nije stvarna. "Malcolm u sredini" priča je o obitelji iz srednje klase - Malcolmu (Frankie Muniz), njegova tri brata te roditeljima koji pokušavaju zadržati zdrav razum dok dječaci ne postanu punoljetni.
Hal (Bryan Cranston) i Lois (Jane Kaczmarek) nemaju najbolje održavani travnjak, najčišću kuću ni najprofinjeniju djecu u susjedstvu, no bez obzira na svakodnevni kaos koji dječaci prouzroče, nitko ne može opovrgnuti da ih Hal i Lois ne obožavaju. Najstariji sin Francis (Christopher Kennedy Masterson) poslan je u vojnu školu ne bi li se tamo doveo u red i osjetio disciplinu. Bez Francisa, Reese (Justin Berfield), čije šake rade dvaput brže od mozga, najstariji je od braće, a Dewey (Erik Per Sullivan), čudna kombinacija jednogodišnjeg djeteta i hrčka, je najmlađi. Malcolmu je zapalo nezavidno mjesto srednjeg sina obitelji.

Pratimo urnebesno komične, ali i dirljive avanture Malcolma, inteligentnog dječaka (IQ čak 165), koji pokušava odrasti i zadržati prisebnost u obitelji u kojoj je uvijek netko na rubu živaca (najčešće majka) ili nekog izgreda (muški dio obitelji). Iako je Malcolm bio sasvim sretan dok je pravio neprilike po kući sa svojom braćom i provodio dane vozeći skateboard i bježeći od školskog nasilnika, njegov svijet se mijenja kada shvati da je genij. Nevoljko odlazi u razred za talentirane učenike, gdje će biti okružen malim genijalcima koji su zbog svoje nadarenosti stalno na udaru drugih učenika.


Autori: Linwood Boomer, Al Higgins, David Richardson

Uloge: Frankie Muniz, Jane Kacmarek, Bryan Cranston, Christopher Kennedy, Justin Berfield, Erik per Sullivan, Catherine Burns




sređeno
« Zadnja izmjena: 10.02.2010. 21:00:37 Veleno »
"We ride together, We die together, Bad Boys for life!"

Offline alexis

  • Član plus
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1207
  • -
Re: Molba za opis serija
« Odgovor #114 : 10.02.2010. 18:41:09 »


Serija prikazuje detinjstvo Krisa Roka, jednog od trenutno najcenjenijih američkih komičara, ponosnog vlasnika prestižnijih nagrada (American Comedy,Emy). Kris Rok se ne pojavljuje u seriji kao glumac, već kao narator koji se kao odrasla osoba priseća svog odrastanja. Serija prikazuje život crnog dečaka iz Bruklina koji polazi u elitnu školu koju uglavnom pohađaju deca bele puti. Radnja je smeštena u rane 80-te godine kada se porodica 13-godišnjeg Krisa seli iz Bruklina u bolji gradski kvart, ali roditelji, zabrinuti da će dečak upasti u loše društvo, šalju ga u školu u drugom kraju grada, do kog mora da putuje čak četiri sata. Škola se zove Korleone Džunior Haj i smeštena je u kvartu koji je naseljen stanovnicima pretežno italijanskog porekla, a Kris brzo postaje meta nasilnika, među kojima prednjači zli Džoi Karuzo. Njegovi najbolji prijatelji su najbolji učenici, ali autsajderi od kojih nema puno koristi u tučama. Pored svega, dok su mu roditelji na poslu, Kris je zadužen za čuvanje svog mlađeg brata Drua, koji je viši i pouzdaniji od njega i sestre Tonje koja je mezimica njihovih roditelja. Malog Krisa sjajno glumi Tajler Džejms Vilijams kog je lično izabrao Kris Rok.

Uloge: Tajler Džejms Viliams, Teri Krus, Tajčina Arnold, Imani Hakim, Tekian Ričmond, Kris Ros.

http://www.imdb.com/title/tt0460637/

sređeno
« Zadnja izmjena: 10.02.2010. 21:00:12 Veleno »

Offline alexis

  • Član plus
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1207
  • -
Re: Molba za opis serija
« Odgovor #115 : 10.02.2010. 20:22:05 »


Autor serije Džej Džej Abrams izjavio je da je ideju za nastanak "Alijasa" dobio gotovo u šali, smišljajući radnju za novu sezonu serije "Felisiti", čiji je takođe autor. Abrams je razmišljao o epizodi u kojoj Felisiti provodi leto kao vladin agent i vraćajući se u školu na jesen kao da se ništa nije dogodilo.

Regrutovana na prvoj godini koledža, tada stidljiva i povučena Sidni (Dženifer Garner), studet engleske književnosti, prihvatila je priliku da unese malo uzbuđenja u svoj život. Dobila je ponudu da radi za agenciju SD-6, navodno ogranak CIA, i nije mogla ni da pretpostavi koliko će biti dobra u poslu ili da li će joj se to dopasti. Danas Sidni nije više ni stidljiva ni povučena. Njen dečko Deni ju je upravo zaprosio a njena najbolja prijateljica Frensi (Merin Dangej) je presrećna zbog toga. Njen prijatelj Vil (Bredli Kuper) mora da glumi sreću jer je već godinama beznadežno zaljubljenu u Sidni. Međutim, tajni agenti ne mogu planirati svoj život kao i svi ostali ljudi i Sindi se nalazi pred moralnom dilemom: šta je ono što zapravo želi u životu i šta da kaže svom budućem mužu i prijateljima? Njen partner Dikson (Karl Lambli), koji je izuzetno posvećen porodici, upozorava je da nipošto ne otkriva prirodu svog posla Deniju, a i sama Sidni zna da lider agencije Slout (Ron Rifkin) nije blagonaklon prema agentima koji otkrivaju tajne koje mogu ugroziti bezbednost SD-6. Čak i Maršal (Kevin Vajzmen), naučnik i izumitelj raznih naprava i specijalnog oružja za SD-6, izuzetno inteligentan ali pomalo nespretan kada su međuljudski odnosi u pitanju, zna da je otkrivanje identiteta strogo zabranjeno. To je jedno od pravila koje se nikada ne sme prekršiti. Ipak, Sidni priznaje Deniju čime se zapravo bavi. Pre nego što toga u potpunosti bude svesna, njen i Denijev život su u smrtnoj opasnosti. Boreći se za sopstveni život, Sidni otkriva veoma bitnu informaciju u vezi sa agencijom u kojoj radi i prirodom njenog posla i počinje da se pita da li postoji način da se izađe iz organizacije za koju gotovo niko i ne zna da postoji... Njena borba, shvatila je zahvaljujući ponovnom susretu sa njenim otuđenim ocem Džekom (Vikto Greber), moraće da se odvija na dva fronta!

http://www.imdb.com/title/tt0285333/

Link ka prevodima
http://prijevodi-online.org/index.php?izbor=epizode&id=3&s=sve

sređeno
« Zadnja izmjena: 10.02.2010. 20:56:27 Veleno »

Offline alexis

  • Član plus
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1207
  • -
Re: Molba za opis serija
« Odgovor #116 : 10.02.2010. 20:33:18 »


Prica prati glavnu junakinju, Buffy Anne Summers, “chosen by fate to battle against vampires, demons and the forces of darkness as the Slayer” od trenutka kada se sa majkom doseljava u Sunnydale, gradic koji, sticajem okolnosti, privlaci vampire, demone, zombije i kojekakve onostrane aveti. Tu upoznaje nekoliko prijatelja, kasnije okupljenih u Scooby Gang, koji joj pomazu u njenim borbama. Svih vrsta. Buffy, koja bi, bar kad je zateknemo na pocetku serije, mnogo vise volela da bude cheerleadersica i da odrzi svoj “valley girl” stav, nego da bude "the chosen one" i mlati se sa zlim silama, tokom cele serije (izmedju spasavanja sveta i ubijanja cudovista) ima jedan cilj:“to be like other girls”. I tu je mozda kljuc onoga zasto je ova serija, bar po mom misljenju, toliko dobra.

Kroz sliku sveta gde se vampiri, demoni i svakakve spodobe javljuju, a i ubijaju “za dobar dan”, a apokalipse su redovna pojava, ispricana je, preneseno, univerzalna zivotna prica: situacije i uloge u koje nas slucaj ili sudbina ubace, nisu uvek one koje smo zeleli ili sami izabrali, skola je "Hellmouth", u borbama sa svojim demonima i vampirima smo na kraju sami u borbi 1:1, braca i sestre umeju da izgledaju kao strana, demonska bica ili bar toliko razlicita da ne znate odakle vam, a za ljude koje upoznate preko interneta se ispostavi da se uzivo ponasaju kao pomahnitala stvorenja iz druge dimenzije.

Ako ocekujete dobre maske, efekte i solidnu glumu, te ubedljive horor monete ili cete cepidlaciti oko navika i ponasanja vampira, te njihove prirode, slobodno zaobidjite ovu seriju. Osim nekoliko momenata odlicne glume, svega navedenog apsolutno nema. Ali ako ste ljubitelji dobrog jezickog humora, odlicnih dijaloga i duhovitih, satiricnih replika, dobro izabranih simbola i prenesenog znacenja, bicete zagrizeni fan.

TV serija ima sedam sezona, realizovanih od ’97. do 2003. godine, od kojih je prvih pet u potunosti vodio Joss Whedon kao pisac, reditelj i scenarista (producent Firefly-a, sto je bitna referenca za one koji su gledali ovu seriju, posto istu vrstu jezickog humora i atmosfere mogu da nadju u obe serije), dok se u poslednje dve sezone pojavljuje sporadicno kao pisac i reditelj. Ova promena se dakako oseca u seriji, no o tome nesto kasnije. Uradjena je i spin-off serija “Angel” u 5 sezona, koja prati dozivljaje nekoliko likova “glavne serije” posle njihovog odlaska iz Buffy price, dakle od kraja 3. sezone. Radnje obe serije se na dalje nadopunjavaju i preplicu, mada za gledanje jedne, nije obavezno poznavanje dogadjaja u drugoj seriji.
Od marta 2007. u okviru "Buffyverse"-a u obliku stripa, izlazi 8. sezona, nastavak glavne price, koja se hronoloshki desava godinu i po posle dogadjaja kojima se zavrsila TV serija.

http://www.imdb.com/title/tt0118276/

Link ka prevodima
http://prijevodi-online.org/index.php?izbor=epizode&id=9&s=sve

sređeno
« Zadnja izmjena: 10.02.2010. 20:59:23 Veleno »

Offline alexis

  • Član plus
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1207
  • -
Re: Molba za opis serija
« Odgovor #117 : 10.02.2010. 21:42:27 »
GRΣΣK



GRΣΣK je serija TV kuće ABC Family, čiji je autor Patrick Sean Smith. Scenarij je napisao zbog nedostatka sličnog formata, navodeći kako je “poželio gledati takvu seriju”. Premijera serije bila je 9. srpnja 2007. godine.

Serija je klasificirana kao komedija-drama, za što engleski jezik ima i posebnu riječ “dramedy” koja označava stil koji obuhvaća podjednaku količinu humorističnog i ozbiljnog sadržaja. Trenutno se prikazuje 3. sezona, 10. epizoda, a nastavak se počinje emitirati 25. siječnja 2010. godine. Službena stranica sadrži zanimljivosti sa seta i drugim sadržajima, pa slobodno bacite oko.

Radnja se odvija na imaginarnom Sveučilištu Cyprus-Rhodes, u saveznoj američkoj državi Ohio, gdje studenti žive u bratstvima i sestrinstvima. Većini je taj koncept vjerojatno poznat iz američkih tinejdžerskih filmova. Dakle, postoje ženski i muški studentski klubovi, odnosno kuće, nazvane bratstva i sestrinstva, a imenovane prema slovima grčke abecede.

Glavni likovi su članice sestrinstva Zeta Beta Zeta (ZBZ) te članovi bratstava Kappa Tau Gamma (ΚΤΓ) i Omega Chi Delta (ΩΧΔ). Tijekom serije pojavljuju se mnogi drugi likovi koji nisu članovi nijedne kuće, ali čine pojedine dijelove radnje.

Serija počinje predstavljanjem dvaju glavnih likova, “nerdy” brata Rustyja i njegove totalne suprotnosti, ekstra-popularne “social butterfly” sestre Casey. Rusty postaje brucoš na faksu i dolazi studirati na isto sveučilište gdje studira i njegova sestra. Likovi su multinacionalni, zastupljen je velik broj etničkih manjina, a jednako tako su stereotipizirani do ekstrema, uglavnom u edukativne svrhe.

Rusty je oličenje štrebera. Prvo što mi je palo na pamet kad sam ga vidjela bila je “Osveta šmokljana” – pametan je, s najvišim ocjenama upisuje jedan od najtežih smjerova (polymer science), ali je istodobno prenaivan i potpuno nespreman na studentski život. S druge strane, Casey predstavlja praznoglavu plavušu kojoj su važni samo fizički izgled i društveni status te nije nimalo oduševljena što joj je dosadni, mlađi brat došao “kvariti ugled”. Naravno, razvojem radnje pokazuje se da to nije ni približno sve što njih dvoje imaju za reći i pokazati.

Glavna glumica, u ulozi Casey Cartwright, članice sestrinstva ZBZ, je Spencer Grammer. Spencer je u SAD-u poznata kao kćer Kelseya Grammera, glumca iz svima poznate serije “Kafić Uzdravlje” te njenog spin-offa “Frasier”. Njenog brata, Rustyja, glumi prilično nepoznat glumac Jacob Zachar. U ulozi Cappieja, glavnog šarmera i vođe bratstva Kappa Tau Gamma (ΚΤΓ) gledamo Scotta Michaela Fostera, mladog i perspektivnog (i zgodnog!) glumca, a njegovog glavnog rivala, mladog bogataša i vođu bratstva Omega Chi Delta (ΩΧΔ) Evana Chambersa glumi Jake McDorman. Razvojem radnje profiliraju se brojni drugi zanimljivi likovi, što ćete otkriti sami.

http://www.imdb.com/title/tt0976014/

Link ka prevodima
http://prijevodi-online.org/index.php?izbor=epizode&id=394&s=sve

sređeno
« Zadnja izmjena: 10.02.2010. 22:04:01 Veleno »

Offline alexis

  • Član plus
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1207
  • -
Re: Molba za opis serija
« Odgovor #118 : 10.02.2010. 23:40:51 »


Žica je bila američka televizijska serija koju je producirala TV kuća HBO, a prikazivala se od 2. lipnja 2002. godine do 9. ožujka 2008. godine. U navedenom razdoblju prikazano je sveukupno 60 epizoda, odnosno punih 5 sezona. Kao što je to i karakteristično za televizijske serije u produkciji HBO-a, svaka sezona serije Žica imala je mali broj epizoda: prva sezona je imala 13, druga 12, treća 12, četvrta 13 i peta 10 epizoda.

Kreator, producent i glavni scenarist serije je David Simon, priznati autor i bivši novinar. Radnja serije smještena je u gradu Baltimore (država Maryland), a svaka sezona bavi se različitom temom: trgovina drogom (prva sezona), brodogradilište i luka (druga sezona), gradska vlast i birokracija (treća sezona), školski sistem (četvrta sezona) i print mediji (peta sezona). U seriji zapravo nema glavnog lika - kompletna glumačka postava sastavljena je od karakternih glumaca koji na jednak način pridonose radnji pojedinih epizoda. Iako se prvenstveno smatra da je u pitanju kriminalistička drama, njezin kreator Simon rekao je da je to zapravo priča o jednom američkom gradu i pogledu na zajednički život njegovih stanovnika.

Iako nikad nije doživjela veliki komercijalni uspjeh niti osvojila neku veliku televizijsku nagradu, mnogi kritičari seriju Žica smatraju najboljom televizijskom serijom svih vremena. Najjačom i najistaknutijom karakteristikom serije smatra se njezin izrazito realan portret urbanog života, ljudskih ambicija i duboke i potresne eksploracije socijalnih i političkih tema.

http://www.imdb.com/title/tt0306414/

Link ka prevodima
http://prijevodi-online.org/index.php?izbor=epizode&id=309&s=sve

sređeno
« Zadnja izmjena: 11.02.2010. 13:46:51 Veleno »

Offline alexis

  • Član plus
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1207
  • -
Re: Molba za opis serija
« Odgovor #119 : 14.02.2010. 11:51:51 »
SKINS



Sjećate se filma “Klinci” iz 1995. godine? E, pa “Skins” je nevjerojatno sličan “Klincima”. Nije još jedna u nizu blesavih američkih teen serija u stilu “Beverly Hillsa”, droga, alkohol i seks ovdje nisu tabu-tema. Britanski “Skins” neušminkana je priča o tinejdžerima i njihovim avanturama u svijetu seksa, droge, mobitela, razuzdanih tuluma i borbe s anoreksijom. Od razrednog ljepotana i njegove seksi djevojke, preko mladog muslimana sklonog tabletiranju, plavokosog homoseksualca, anoreksične djevojke… Serija obiluje psovkama, uz pokoju masturbaciju i izlazak u gay bar, a golotinja je uobičajena. Pazite samo zaplet premijerne epizode – dežurni geek od lokalnog luđaka s prijateljima kupi hrpu kanabisa ne bi li na tulumu napušio prijateljicu te tako konačno izgubio nevinost. Ona je anoreksičarka koja se u međuvremenu overdozira tabletama, a tu je i jedna tučnjava te debela istočnoeuropska cura koja ne govori engleski, ali se ševi na stražnjem sjedalu automobila koji jureći pokušava na vrijeme overdoziranu djevojku dovesti do bolnice. Šmokljan u kasnijim epizodama (svaka je posvećena jednom liku, uz praćenje sudbina ostalih) shvati da je diler kojem duguje novac njegov novi školski učitelj.

IMDB
http://www.imdb.com/title/tt0840196/

Link ka prevodima
http://prijevodi-online.org/index.php?izbor=epizode&id=295&s=sve

Sređeno
« Zadnja izmjena: 14.02.2010. 11:56:00 zkarlov »

Tags: Mr. Robot