Popis filmova :: Filmovi po žanru :: Dokumentarni filmovi
« natrag naprijed »
 Str: 1 ... 25 26 [27] 28   Dolje

Autor Tema: V [2009]  (Posjeta: 132177 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline zkarlov

  • We ain’t gonna stand for any weirdness out here!
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 21889
  • Spol: Muški
  • Boogeyman is coming!
Odg: V [2009]
« Odgovor #780 : 17.03.2011. 11:22:10 »
Prijevod je hladan k'o Anna...  ;D
Evidentirano

“You've fooled them, haven't you, Michael? But not me.”

:volim

Offline krbo

  • Psi, ćevapi i HD su zakon!
  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1978
  • Spol: Muški
Odg: V [2009]
« Odgovor #781 : 17.03.2011. 11:31:17 »
uh, dobro je..

Prepala me mogućnost pojave emo članaka u PO pravilima
Evidentirano
May the Plasma be with you!

Offline Doggy

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 77
Odg: V [2009]
« Odgovor #782 : 17.03.2011. 12:15:53 »
ak se ne varam, prijevod ne valja... super je do razgovora anne i onog lika na izlazu iz ambasade, kad se anna obraca novinarima, pocne razgovor nje i jack-a...



Možda ti tajming ne odgovara, ali u potpunosti sam uvjeren (i bez gledanja) da prijevod itekako valja.
mijau
« Zadnja izmjena: 17.03.2011. 13:01:02 mijau »
Evidentirano

Offline maksi

  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 5213
  • Spol: Ženski
Odg: V [2009]
« Odgovor #783 : 17.03.2011. 12:23:27 »
Prevod je kao što piše za proper verziju. Verovatno imaš onu drugu HDTV XviD-ASAP. Proveri.
Evidentirano

Offline Doggy

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 77
Odg: V [2009]
« Odgovor #784 : 17.03.2011. 12:51:42 »
jep, tu imam...
Evidentirano

Offline zkarlov

  • We ain’t gonna stand for any weirdness out here!
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 21889
  • Spol: Muški
  • Boogeyman is coming!
Odg: V [2009]
« Odgovor #785 : 17.03.2011. 12:58:02 »
Ne valja... što?
Evidentirano

“You've fooled them, haven't you, Michael? But not me.”

:volim

Offline markoni981

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 223
  • Spol: Muški
Odg: V [2009]
« Odgovor #786 : 17.03.2011. 14:51:10 »
Odgledah.Ova serija nimalo nije losa ,naprotiv.Nadam se da ovo nije kraj serije .I hvala Zkarlov-u na odlicnim prevodima
Evidentirano

Offline Doggy

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 77
Odg: V [2009]
« Odgovor #787 : 17.03.2011. 16:42:51 »
Citat: zkarlov - 17.03.2011. 12:58:02
Ne valja... što?

u HDTV XviD-ASAP verziji, nakon kaj anna veli marcusu nek veli fbi-u, poslje toga ide scena di se anna obraca novinarima, a u proper verziji nakon te scene pricaju crnac i joshua...
Evidentirano

Offline King Eric

  • Old staff
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 5537
  • Spol: Muški
Odg: V [2009]
« Odgovor #788 : 17.03.2011. 16:45:30 »
Prijevod je rađen za PROPER.HDTV.XviD-2HD verziju. Piše na sajtu ispod samog prijevoda. Skini nju i savršeno će odgovarati ili si uskladi prijevod za svoju verziju.
Evidentirano

Offline Doggy

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 77
Odg: V [2009]
« Odgovor #789 : 17.03.2011. 18:00:35 »
znam, jesam, upravo odgledal... steta kaj je gotovo...
Evidentirano

Offline piter

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 340
  • dipl.mag.inz.dr.nauka
Odg: V [2009]
« Odgovor #790 : 19.03.2011. 00:02:25 »
da li je moguce da su oni ovo zavrsili ovako..... :o :o :o :o :o :o :o :o :o
Evidentirano
...so say we all...

Offline SuperSerb

  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3980
  • Spol: Muški
Odg: V [2009]
« Odgovor #791 : 19.03.2011. 00:03:01 »
Meni je ovo užasan kraj... Hvala Zoki na svim prevodima. clapp
Evidentirano

Offline mmmnnn

  • Prevoditelj
  • Član
  • ****
  • Postova: 731
  • Spol: Muški
  • Playlife
Odg: V [2009]
« Odgovor #792 : 19.03.2011. 00:20:59 »
što se tiče serije ja sam više nezadovoljan nego zadovoljan. Serija je u startu etiketirana kao veliki potencijal,
no nekim glupim radnjama & likovima su nažalost mnogo toga upropastili.

No daleko od toga da seriju ne treba gledati bez obzira volite li ovu tematiku :)


Evidentirano

Offline svarto

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 315
  • Spol: Muški
Odg: V [2009]
« Odgovor #793 : 19.03.2011. 15:58:47 »
zadnja epizoda je bila genijalna :D nadam se da ce bit i trece sezone  smileyNO1
Evidentirano

Offline laki91

  • Novi član
  • *
  • Postova: 28
Odg: V [2009]
« Odgovor #794 : 19.03.2011. 19:15:34 »
Pozdrav svim forumasima.
V sam poceo pratiti kad se 1 sezona zavrsila , cuo sam da su je mnogo pljuvali na startu.
Po meni kako se serija odvijala postajala je sve  bolja i bolja.
Kraj me iznenadio , prvo nisam ocekivao da je ovo zadnja epizoda , drugo
Spoiler for Hiden:
zlo je pobedilo (mali odstup od "dobro je pobedilo i ziveli su srecno do kraja zivota" )

@ svarto:
Neznam jel ima materijala za 3 sezonu posle ovakvog kraja.
Spoiler for Hiden:
Jedino sto vidim je onaj Ares projekat , sto ga uopste i pomenuse , mozda da bi izvukli Eriku  ???

Zahvaljujem na brzim prevodima =]
« Zadnja izmjena: 19.03.2011. 19:21:53 Diesel986 »
Evidentirano

Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16309
  • Spol: Ženski
Odg: V [2009]
« Odgovor #795 : 19.03.2011. 19:27:45 »
Ma original je zakon i bio je pojam u to vrijeme. Ova novija serija je ok i ništa više
Evidentirano

Offline heller

  • freelancer
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3100
  • Spol: Muški
Odg: V [2009]
« Odgovor #796 : 19.03.2011. 19:41:07 »
A ima li originalna serija smislen kraj? Pretpostavljam da ima  :)
Evidentirano

Offline DACIA3

  • Novi član
  • *
  • Postova: 10
Odg: V [2009]
« Odgovor #797 : 20.03.2011. 12:43:36 »
Mogli bi je nastaviti sa snimanjem ima materijala i za trecu sesonu
Evidentirano

Offline pejafor3

  • VIP
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1306
  • Spol: Muški
Odg: V [2009]
« Odgovor #798 : 20.03.2011. 16:03:30 »
A šta će biti sa Aninim jajima?  rofl
Evidentirano
Shave the Cheerleader, Shave the world!

Offline MrBlc

  • Novi član
  • *
  • Postova: 49
Odg: V [2009]
« Odgovor #799 : 20.03.2011. 18:14:06 »
Hvala na prijevodima. Stvarno se nadam da ovo nije kraj...
Spoiler for Hiden:
iako je definitivno kraj serije u ovakvom obliku. Hobbes je odmaglija, pop je popušija, Ryan mrtav, a Chad će mu se vjerojatno pridružiti. Ako se serija nastavi, očito će naglasak biti na Aries projektu, vjerojatno nekakav udarni tim.

Što se kraja tiće, ovo definitivno nisam očekiva. Moje dvije varijatne kraja za završetak serije:
Spoiler for Hiden:
1.) Joshua je u jaje ubacija ljudski DNK kako bi nova kraljica u startu imala emocije
2.) Uspio je zamijeniti Lisu i novu "Lisu"
Evidentirano

Offline mmmnnn

  • Prevoditelj
  • Član
  • ****
  • Postova: 731
  • Spol: Muški
  • Playlife
Odg: V [2009]
« Odgovor #800 : 20.03.2011. 21:11:14 »


tvoje verzije kraja dostojne su i službenog kraja.  ;)
Evidentirano

Offline Srle

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 217
  • Spol: Muški
Odg: V [2009]
« Odgovor #801 : 22.03.2011. 17:38:59 »
za mene kraj serije je veliko razocharenje.
uostalom,jos od prve epizode Druge sezone sam pisao ovde da nisam odusevljen nastavkom,ali ova poslednja epizoda je prevazisla i moj najgora ocekivanja. >:(

Spoiler for Hiden:
cela poslednja epizoda izgleda kao neka dugacka uvodna spica,kao neka duga reklama,nabacano,bez ikakvog reda i pravilnog razvoja dogadjaja...toliko se stvati izdesavalo,koliko nije u prethodne 4 epizode,bez preterivanja to kazem
Evidentirano
"They must find it difficult...Those who have taken authority as the truth,rather than truth as the authority"

Offline OKI OKI

  • Old staff
  • Novi član
  • *****
  • Postova: 42
  • Spol: Muški
Odg: V [2009]
« Odgovor #802 : 25.03.2011. 15:41:19 »
Postavljeni se MK prijevode za sve epizode iz druge sezone od kolegi nest
Evidentirano

Offline rale626

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 496
  • "I'll see you on the other side"
Odg: V [2009]
« Odgovor #803 : 13.05.2011. 22:32:55 »
Upravo je stigla vest da je i OVO otkazano -_-

"Another one bites the dust..."  clapp2
Evidentirano

Offline Winchester01

  • Član
  • ***
  • Postova: 507
  • Spol: Muški
Odg: V [2009]
« Odgovor #804 : 13.05.2011. 23:07:00 »
Ja sam pogleda samo prve 4 epizode.
Isplati li se pogledati sve do kraja?
I glavno pitanje: ima li uopće smislenog kraja ili je naprasno prekinuto s cliffhangerima?
Evidentirano

Offline SuperSerb

  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3980
  • Spol: Muški
Odg: V [2009]
« Odgovor #805 : 13.05.2011. 23:18:42 »
Cliffhanger.
Evidentirano

Offline Šubi

  • Troler
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2299
  • Spol: Muški
  • Capo di tutti capi.
Odg: V [2009]
« Odgovor #806 : 14.05.2011. 14:24:13 »
Ne mogu da vjerujem, još jedna serija koju gledam je otkazana  :o
Evidentirano

Offline magla

  • Kompjuterski zavisnik
  • Prevoditelj
  • Mlađi član
  • ****
  • Postova: 304
  • Spol: Muški
Odg: V [2009]
« Odgovor #807 : 20.05.2011. 22:01:14 »
Ne mogu da verujem da su ovako završili seriju  >:(
Evidentirano

Offline Vladimir

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 68
    • • It's just a ride! •
Odg: V [2009]
« Odgovor #808 : 25.05.2011. 01:35:02 »
AAAAAAAAAAAAAAAA ....... nepravda ... malopre vidim za "The Event", a sad i ovo?!  :o
Evidentirano

Online slaks

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1194
  • Spol: Muški
Odg: V [2009]
« Odgovor #809 : 25.05.2011. 11:19:43 »
To je sada u modi. Ko će pre da otkaže neku seriju.
Evidentirano
 Str: 1 ... 25 26 [27] 28   Gore
« natrag naprijed »
Tags: