Autor Tema: Scrubs  (Posjeta: 69207 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline Tamara101

  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 644
  • Spol: Ženski
Odg: Scrubs
« Odgovor #210 : 01.12.2011. 23:04:30 »
Zna li netko do koje sezone je hrt
prije par godina emitirao ovo?
Tad sam pratila, manje-više redovito,
a sad bih nastavila, al ne znam točno
koja je to sezona bila. 4. ili 5. možda?

Odlični su! Preporuka  smileyNO1

Offline MilanRS

  • ...
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 10706
  • Spol: Muški
Odg: Scrubs
« Odgovor #211 : 01.12.2011. 23:18:39 »
Ja sam posljednju epizodu na HRT gledao S05E24 dana 21. 2. 2008. godine.
Dalje sam gledao sa interneta.
Vjerovatno nisu dalje prikazivali, inače bih gledao.

P.S. Serija zaslužuje još jedno gledanje, planiram to nekad poslije,
a ti ako sad imaš dosta slobodnog vremena, možeš krenuti od S01E01 - neće biti trošak.  ;D

Offline Tamara101

  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 644
  • Spol: Ženski
Odg: Scrubs
« Odgovor #212 : 01.12.2011. 23:43:33 »
Kakvo pamćenje... Svaka čast.
Hvala, Milane  smileyNO1

Tad sam i ja gledala, ali nisam
bila sigurna oko sezone.

Mogla bih krenuti ispočetka,
ionako se slabo sjećam 1. sezone. 

Offline Ammar__

  • Član
  • ***
  • Postova: 776
  • Spol: Muški
Odg: Scrubs
« Odgovor #213 : 03.12.2011. 11:24:27 »
Ja sam posljednju epizodu na HRT gledao S05E24 dana 21. 2. 2008. godine.
Dalje sam gledao sa interneta.
Vjerovatno nisu dalje prikazivali, inače bih gledao.

P.S. Serija zaslužuje još jedno gledanje, planiram to nekad poslije,
a ti ako sad imaš dosta slobodnog vremena, možeš krenuti od S01E01 - neće biti trošak.  ;D

Ovu seriju sam odgledao sigurno 7 puta ...
od prve do zadje epizode,ne postaje dosadno...
Ubjedljivo najbolja serija u proslom desetjeću(među top 3 :D)
I want to belive

Offline projepro

  • Banned
  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 359
  • Spol: Muški
Odg: Scrubs
« Odgovor #214 : 17.05.2012. 00:34:12 »
Takodje i meni se veoma dopada scrubs , znaci morace barem jos jednom da se pogleda , samo zadnja sezona je skroz utupljena uopste im nije trebala  ;)



sta reci , vredi pogledati do kraja  clapp
« Zadnja izmjena: 17.05.2012. 00:53:35 MilanRS »

Offline projepro

  • Banned
  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 359
  • Spol: Muški
Odg: Scrubs
« Odgovor #215 : 16.06.2012. 00:46:14 »
rofl

Offline Hopey

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 202
  • Spol: Ženski
Odg: Scrubs
« Odgovor #216 : 24.11.2012. 14:46:09 »
Moze mala pomoc? Treba mi sto bolji kvalitet epizoda (od 1 do 8 sezone) , pa ako neko zna takav torent moze mi poslati privatnu poruku.  :) Bilo bi jos super ako odgovaraju prevodi koji su postavljeni ovde.

Offline amiS

  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3605
  • Spol: Muški
  • Traži se
Odg: Scrubs
« Odgovor #217 : 09.10.2014. 14:23:21 »
pogledao 8 sezona u komadu, pa se javljam sad prije nego što prijeđem na devetu, koja je većini loša i nepotrebna.

nije mi bila smiješna da sam se valjao od smijeha, samo donekle zabavna i humoristična. ali ima ono što filozofi i vjernici nazivaju 'dušom'. i osjetio sam to. za razliku od HIMYM, BBT i Moderne familije (od ovih novijih), koje mi se čine ispraznima i jeftinima.

Scrubsi puno igraju na osjećaje i to im jako dobro ide. 18 minuta zafrkancije i onda te u zadnje dvije ubiju u pojam i rastuže. nekad su i pretjeravali s tim, ali bilo je jako puno lijepo napravljenih tragičnih trenutaka.

najbolji su mi likovi JD i dr. Cox, a bilo mi je zanimljivo i gledati izmjene na botoksiranom licu Coxove žene. isto mi se svidjela bromansa između J. D.-ja i Turka. najsvidjela mi  se glazba, odlično bi je uklopili.

najgori likovi Elliot (nije mi se uopće svidjela, previše neurotična) i Domar (isforsirali su ga do te mjere da sam prevrtao očima kad bi ga vidio - dvodimenzionalan lik, osuđen na vječno podjebavanje J.D-ja)

čvrsta sedmica. možda je opet pogledam, u dalekoj budućnosti.

hvala svakoj osobi koja je radila prijevode za ovu seriju. nije laka  clapp

Offline deadsun

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 351
  • Spol: Muški
Odg: Scrubs
« Odgovor #218 : 09.10.2014. 15:22:53 »
Ovo mi je jedna od najboljih serija ikada. Dosta zezancije ali i dramaticnih momenata, koje su sjajno iskombinovali. Da su stali tu sa osmom sezonom, kako je i bilo planirano, imala bi savrsen kraj. Ovako su sa nepotrebnom 9. sezonom to upropastili. Novi likovi su iritantni a ovi sto su ostali od stare postave su jedini koji ih samo malko izvlace, ali ni to nije dovoljno. Jako je losa ta zadnja sezona, cak su je otkazali na pola, t.j. ima samo 13 epizoda. Mislim da to govori dosta o tome da su je isforsirali.  Srecom 8. se lepo zavrsila, pa se ova 9. moze preskociti.

Ali sveukupono serija do kraja 8. sezone je vrh. Ko nije pogledao, preporucujem  :)
« Zadnja izmjena: 09.10.2014. 15:25:13 deadsun »

Offline amiS

  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3605
  • Spol: Muški
  • Traži se
Odg: Scrubs
« Odgovor #219 : 11.10.2014. 18:59:32 »
prvo da kažem da mi je finale osme jedno od najboljih finaleta koje sam gledao.

pogledao devetu. očekivao sam da će biti totalno sranje, da neće bit nijednog od glavnih likova, a ispala je gledljiva. jedino su se malo više furali na sitcom. čak bih gledao i 10., 11... sezonu.

Offline Armati

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 348
  • Spol: Muški
  • Komedije 80-90-tih
Odg: Scrubs
« Odgovor #220 : 01.12.2018. 08:52:02 »
Hvla za prevode. :)
Da li mozete da stavite arkive prevoda prvih pet sezona, mislim mozda sete zaboravili? :D
Ljubitelj humorističnih serija

Offline maksi

  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 5213
  • Spol: Ženski
Odg: Scrubs
« Odgovor #221 : 01.12.2018. 09:44:46 »
Hvla za prevode. :)
Da li mozete da stavite arkive prevoda prvih pet sezona, mislim mozda sete zaboravili? :D

Nismo zaboravili, no želja prevodioca je da se sezone ne pakuju.

Offline Armati

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 348
  • Spol: Muški
  • Komedije 80-90-tih
Odg: Scrubs
« Odgovor #222 : 01.12.2018. 10:07:22 »
Aha tako, razumem. Hvala jos jednom. :)
Ljubitelj humorističnih serija

Tags: