Flashpoint

[Goran88]

Od 1.11.2012. na RTL-u počinje prva sezona. Svakim radnim danom od 15 h.

[drazen]

Postavljen prijevod za:
Flashpoint - 05x07 - Forget Oblivion.HDTV.x264-BAJSKORV_720p.HDTV.x264-BAJSKORV

[milijura]

puno hvala i na ovom prijevodu, samo mi nije jasno sta im bi s ovom epizodom...

Spoiler for Hiden:

...do sad su bili koliko toliko realni i nakon zbilja silnih epizoda imali su jos ideja i nije bilo nekog znacajnog pada kvalitete, ali ovo sad, sa ovim mecima koji sami ispravljaju putanju u letu ))) a mislim fakat... - nadam se da im je to bio samo mali koracic unazad i da ce dalje nastaviti bez tih i takvih gluposti... a ako vise nemaju ideja i ne znaju kud bi i sta bi, pa bolje im je da zavrse s ovom zbilja odlicnom serijom, nego da je sad srozaju i sve zeznu (mada ce mi biti jako zao kad im dodje kraj)...

[drazen]

Postavljen prijevod za:
Flashpoint - 05x08 - We Take Care of Our Own.hdtv.x264-2hd_720p.HDTV.x264-2HD_HDTV.XviD-AFG

[drazen]

Postavljen prijevod za:
Flashpoint - 05x09 - Lawmen.HDTV.XviD-AFG_HDTV.x264-2HD

[drazen]

Postavljen prijevod za:
Flashpoint - 05x10 - A World of Their Own.HDTV.XviD-AFG_HDTV.x264-2HD

[stipest]

Fala,fala,fala

[drazen]

Postavljen prijevod za:
Flashpoint - 05x11 - Fit for Duty.HDTV.XviD-AFG_HDTV.x264-2HD_720p.HDTV.x264-2HD

Još samo dvije epizode ove, meni izuzetno drage serije i gotovo...
 

[drazen]

Postavljen prvi dio finalne epizode:

Flashpoint - 05x12 - Keep the Peace.HDTV.XviD-AFG_HDTV.x264-2HD_720p.HDTV.x264-2HD

[Viktoria.Di.Santi]

super epizoda,,,
steta kaj završava serija,bas mi je postala draga 

[drazen]

Postavljen prijevod i za posljednju epizodu ovog serijala,
Flashpoint - 05x13 - Keep the Peace, part 2.HDTV.XviD-AFG_720p.HDTV.x264-BAJSKORV_HDTV.x264-BAJSKORV

u dogledno vrijeme ću prevesti i ovaj sprecijal koji je izašao na kraju...

[stipest]

Hvala drazene još jednom za sve preovede i upozorenje na ovu i meni jako dragu seriju

[Viktoria.Di.Santi]

bas mi je zao sto je serija zavrsila 

postala mi je jako draga

   drazene,puno hvala na svim divnim prijevodima      

[drazen]

Postavljen prijevod i za specijal, razgovor sa glumcima, koji je snimljen između posljednje dvije epizode:
Flashpoint - 05x99 - The Final Salute.HDTV.XviD-AFG_hdtv.x264-2hd_720p.hdtv.x264-2hd

[y999]

Moze li mi neko reci, da li su epizode svaka za sebe ili su povezane?

[Dr.Cal]

Moze li neko na pm da mi prosledi torent za seriju koja odgovara prevodima? Ne mogu nikako da ih uklpoim,ne pase nista.

[dulejr]

Odlična serija, kraj je mogao biti drugačiji.

I ovde sam kao i u Šildu plakao.

[nenad.d]

[NikolaJe]

Hvala, drazene! 

Iznenađujuće dobra serija. 9/10. Saznao sam za nju slučajno u preporukama najboljih policijskih serija po netu.
Retko dobra gluma, toliko su realni i usredsređeni na svoje likove, čak i sporedni glumci, tek poneki je bio malo lošiji.
Veoma emotivni likovi, događaji, muzika... Baš koliko treba da bi se gledalac vezao za njih, a ne da jedva čeka da izginu. 
Veća mana su specijalni efekti, naročito vatra, ali ne može im se zameriti, nije mnogo bolje ni u visokobudžetnim serijama.

Ovu pesmu sam skinuo, odlična.