Autor Tema: Will & Grace  (Posjeta: 15916 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline Dena-XO1

  • Homme libre, toujours tu chériras la mer!
  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 862
  • Spol: Muški
  • Homo sum, humani nihil a me alienum puto
Odg: Will & Grace
« Odgovor #90 : 11.03.2012. 16:45:46 »
Tamara, tebi i Dobrici puno hvala! drinks Još malo pa je i ovo kompletirano. Super.  smileyNO1
''Knowledge comes, but wisdom lingers.'' - Lord Tennyson

Offline caligula

  • Član
  • ***
  • Postova: 252
Odg: Will & Grace
« Odgovor #91 : 15.03.2012. 15:31:47 »
Jedno pitanje.
Postoji li torrent za 5., 6., 7. i 8. sezonu, a da odgovaraju prevodima? Hvala.

Offline hajo0309

  • Ubojica sa šerajzlinom
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2954
  • Spol: Muški
  • Ni med cvetjem ni pravice
  • Google map koordinata: Moja lokacija
Odg: Will & Grace
« Odgovor #92 : 15.03.2012. 15:40:57 »
Imaš PM.

The snooty, snotty, toity, hoity, farty, arty, decaffeinated, fruit-flavored tea-bag, semi-skimmed cream of Gasforth elite.

Offline hajo0309

  • Ubojica sa šerajzlinom
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2954
  • Spol: Muški
  • Ni med cvetjem ni pravice
  • Google map koordinata: Moja lokacija
Odg: Will & Grace
« Odgovor #93 : 22.03.2012. 21:30:25 »
Rezervirane su sve preostale epizode, još malo pa nestalo! smileyNO1
Samo da napomenem, 21. epizodu (Partners 'N' Crime) sam rezervirao u ime člana darko_j.

The snooty, snotty, toity, hoity, farty, arty, decaffeinated, fruit-flavored tea-bag, semi-skimmed cream of Gasforth elite.

Offline darko_j

  • Novi član
  • *
  • Postova: 3
Odg: Will & Grace
« Odgovor #94 : 23.03.2012. 03:15:05 »
I darko_j se zahvaljuje. ;D

Offline Arbok

  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 600
  • Spol: Muški
  • e-mail: arbok0309@gmail.com
Odg: Will & Grace
« Odgovor #95 : 11.04.2012. 22:48:35 »
Gotovo je, gotovo!!!!!! Svaka čast svima koji su prevodili ovo!!!  drinks drinks drinks drinks drinks drinks drinks drinks  clapp clapp

Offline mijau

  • I ain't what I call bovvered.
  • Senior moderator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 6522
  • Spol: Muški
  • I dislike so many things... and people.
Odg: Will & Grace
« Odgovor #96 : 11.04.2012. 22:50:04 »
Bravo, bravo, nije malen posao.  clapp
Laugh loudly, laugh often, and most important, laugh at yourself.
                  
Che strana la gente, che mentre si odia non si pente. Niente è importante più del potere in questa civiltà

Offline Tamara101

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 644
  • Spol: Ženski
Odg: Will & Grace
« Odgovor #97 : 11.04.2012. 23:10:06 »
Bilo bi gotovo i ranije, ali nikako da
nađem vremena za tu zadnju epizodu,
2 tjedna mi je stajala napola prevedena.
Ispričavam se svima koji su čekali.  :-[

Svaka čast dečkima koji su obavili najveći
dio posla oko prevođenja ove odlične serije:
Diktator, Nestor, Hajo, Arbok... Bravo!  smileyNO1 :majstore

 drinks

Offline bossanova

  • Senior član
  • ****
  • Postova: 790
  • Spol: Ženski
Odg: Will & Grace
« Odgovor #98 : 11.04.2012. 23:45:40 »
Hvala i tebi, Tamara! Smajlicvece

Odlično! :)

Offline Nestor

  • Prevoditelj
  • Član
  • ****
  • Postova: 175
Odg: Will & Grace
« Odgovor #99 : 12.04.2012. 08:28:45 »
Tako mi je drago.
Veliko hvala svima koji su doprineli da ovaj veliki projekat bude okončan.
Four things can't be recovered:
the stone...after the throw, the occasion...after the loss,
the time...after it's gone & the word...after it's said.

Offline outside

  • Vanjski
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3000
  • Spol: Muški
  • Joe Purdy - music legend
Odg: Will & Grace
« Odgovor #100 : 12.04.2012. 08:38:11 »
Bravo svima koji su prevodili... clapp clapp clapp I veliko hvala...

Offline Gordon Freeman

  • Always follow your dick!
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 3666
  • Spol: Muški
  • WEB-DL majstor
    • Prijevodi-Online
Odg: Will & Grace
« Odgovor #101 : 12.04.2012. 08:58:46 »
Svaka čast ljudi i hvala! clapp :majstore drinks

Offline Eldatarien

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 7
  • Spol: Ženski
Odg: Will & Grace
« Odgovor #102 : 12.04.2012. 10:31:36 »
Svaka vam cast!  notworthy   

Hvala puno.  clapp
Who are you to judge the life I live? I know I'm not perfect - and I don't live to be but before you start pointing fingers... make sure your hands are clean.

Offline Goran88

  • PO moderator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 8365
  • Spol: Muški
Odg: Will & Grace
« Odgovor #103 : 12.04.2012. 15:30:57 »
Svaka čast!  clapp  clapp  clapp

Jedna od retkih serija koju mogu stalno da gledam, a da mi nikad ne dosadi ;D

Offline darko_j

  • Novi član
  • *
  • Postova: 3
Odg: Will & Grace
« Odgovor #104 : 12.04.2012. 17:56:50 »
Svaka cast svima za prevode! drinks ;D

Offline MilanRS

  • ...
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 10673
  • Spol: Muški
Odg: Will & Grace
« Odgovor #105 : 12.04.2012. 18:24:28 »
Svaka čast za trud i rad.
 clapp clapp clapp
... -> Better Call Saul s2 -> Billions s3 -> Bosch s2 -> Westworld s2 -> The Mick s2 -> The Crossing s1 -> The Affair s4 -> Sharp Objects -> You're the Worst s4 -> Silicon Valley s4 -> Luther s5 -> trenutno: CSI: CSI s13 / Cuckoo s1 / The Comeback s1 / Northern Exposure s1 / Criminal Minds s11 / Quantico s2 / The Simpsons s29 / Veep s5 / Gomorra s2 / Peaky Blinders s4 -> Fargo s3 -> Billions s4



#sfns

Offline Sarabi

  • Član
  • ***
  • Postova: 363
  • Spol: Ženski
  • The Bunk is strictly a suit-and-tie motherfucker.
Odg: Will & Grace
« Odgovor #106 : 13.04.2012. 12:00:21 »
Bravo! :majstore

Offline hajo0309

  • Ubojica sa šerajzlinom
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2954
  • Spol: Muški
  • Ni med cvetjem ni pravice
  • Google map koordinata: Moja lokacija
Odg: Will & Grace
« Odgovor #107 : 13.04.2012. 21:41:19 »
 clapp clapp clapp clapp clapp clapp clapp clapp clapp clapp clapp



Fenomenalna zadnja epizoda! FENOMENALNA!

The snooty, snotty, toity, hoity, farty, arty, decaffeinated, fruit-flavored tea-bag, semi-skimmed cream of Gasforth elite.

Offline Dena-XO1

  • Homme libre, toujours tu chériras la mer!
  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 862
  • Spol: Muški
  • Homo sum, humani nihil a me alienum puto
Odg: Will & Grace
« Odgovor #108 : 13.04.2012. 21:43:36 »
Eto, i to je kompletirano. Hvala puno svima na trudu!   clapp clapp clapp drinks
''Knowledge comes, but wisdom lingers.'' - Lord Tennyson

Offline Rancher

  • Član plus
  • Mlađi član
  • ***
  • Postova: 392
  • Spol: Muški
Odg: Will & Grace
« Odgovor #109 : 13.04.2012. 21:52:39 »
Svaka vam čast! clapp smileyNO1

Offline Goran88

  • PO moderator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 8365
  • Spol: Muški
Odg: Will & Grace
« Odgovor #110 : 27.09.2016. 13:43:00 »
Devetominutni reunion  ;D  ;D ;D



Offline coadj

  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1395
  • Spol: Muški
Odg: Will & Grace
« Odgovor #111 : 27.09.2016. 14:13:11 »
kakva sisa sunce ti jebem krvavo!  :o
c/p
I'm thinking the Predator picked up the scorpion because he thought it was a facehugger.

Offline Goran88

  • PO moderator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 8365
  • Spol: Muški
Odg: Will & Grace
« Odgovor #112 : 18.01.2017. 20:24:38 »
Zvanično je objavljeno da će se snimiti 10 novih epizoda.

Biće prikazano u sezoni 2017/2018.

Offline Goran88

  • PO moderator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 8365
  • Spol: Muški
Odg: Will & Grace
« Odgovor #113 : 15.05.2017. 19:52:28 »
Ove jeseni  ;D  Can't wait!  clapp





Offline Goran88

  • PO moderator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 8365
  • Spol: Muški
Odg: Will & Grace
« Odgovor #114 : 03.08.2017. 23:36:29 »
Deveta sezona imaće 16 epizoda, a objavljeno je da je serija dobila i 10. sezonu.

Offline Armati

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 306
  • Spol: Muški
  • Komedije 80-90-tih
Odg: Will & Grace
« Odgovor #115 : 12.02.2018. 14:36:54 »
Gledao sam jednom davno ovu seriju u TV-u pa kad sam cuo da nastave sa novom sezonom onda sam odlucio gledati reprizu od pocetka pa onda nove epizode. Jedna od najboljih. :) Hvala za sve prevode. ;)  :volim
Ljubitelj humorističnih serija

Offline lemonzoo

  • Uvijek u pravu
  • Prevoditelj extra
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 21068
  • Spol: Muški
    • let's chat

Tags: