Prison Break

[simac]

Razmisljam da posaljem Microsoft-u mail da sam veliki obozavalac Windows operativnog sistema,
i da im mogu poslati mail sa istim u roku od 24h (FedEx-om naravno) .

Hahaha jesi lud, dobar primjer

[EROS]

ako trebaju prevodi za sezpne 1,2 i 3 uskoro i 4 posaljite mail na poslacu vam u roku od 24h!

Iz poverljivih izvora sam saznao da je ovaj covek koji javno sramoti i skrnavi prezime Scofield zaradio milione presipajuci iz šupljeg u prazno! 

[scofield]

nene!
moji radovi!

[EROS]

Još samo nedelju dana (ovaj 25.08 je definitivno poseban, sve nešto odbrojava)!

[simac]

Aaaaaaa, steta ja necu moc gledat prve 2ep.

[Goya]

Ja nebih mogao gledati jednu po jednu svake nedelje! Naprosto bih izludio

[simac]

Hehe ja tako pratin ispocetka, mukotrpno kad je pauza auuuu...

[Goya]

Hehe ja tako pratin ispocetka, mukotrpno kad je pauza auuuu...

Ja kazem svaka cast na tome! Ja kad sam gledao Prisona gledao sam najmanje po 3 epizode

[simac]

Ja po 11 dnevno i zavrsin 2sez. u 4 dana, i tako 4,5 puta do sad prve 2sez. 

[Goya]

Ja po 11 dnevno i zavrsin 2sez. u 4 dana, i tako 4,5 puta do sad prve 2sez. 

Ja bise ukiselio kao krastavac

[simac]

A jbg pritrpis 4 dana al zato si iza njih u Prison Break fazonu!

p.s. sad ce bit gore s 3 i 4 sez. - to cu kad izade 4 onda maraton!

[slowrun]

A jbg pritrpis 4 dana al zato si iza njih u Prison Break fazonu!

Ako primetimo da te nema duže vremena, pisaćemo ti u Sonu, Panama
Sad kad si rekao u P.B. fazonu...

Prikazivao se film Transporter u Novom Sadu, a bioskopski parking je na bulevaru sa 3+3 trake podeljene samo duplom linijom između (ko stvoren za divljanje).
I masa kako izađe sa projekcije, natripuju se da su Jason Statham, adrenalin ih opali  i počnu da divljaju ulicama.
Murija naravno to skonta, lepo se postave pred kraj projekcije s obe strane bulevara i... da vidiš kako su padale kazne, kao muve pred kišu

Da se vratim na temu, kada počinje ova serija, ja negde pročitao 25.08. ali nisam video koje godine?

[Commandoguru]

Ne. 1.9. je prva epizoda na FOXu.

http://www.fox.com/programming/

[EROS]

Malo, malo, još samo malo!

[elSaik]

kada li ce imati da se skine epizoda
kontam nista do sutra vece

Bit će sutra ujutro...

[outside]

jedva cekam  i to sutra da dodjeeeeeeee,nocas ce se vec moci skinuti,pozdrav svima

da,ali ja ću pričekati prijevod,jer se ta serija nemože gledati bez prijevoda,svaka rečenica je važna u prison breaku

[nenad.d]

jedva cekam  i to sutra da dodjeeeeeeee,nocas ce se vec moci skinuti,pozdrav svima

da,ali ja ću pričekati prijevod,jer se ta serija nemože gledati bez prijevoda,svaka rečenica je važna u prison breaku

A zna se ko je majstor svog zanata u ovom slucaju..

[EROS]

jedva cekam  i to sutra da dodjeeeeeeee,nocas ce se vec moci skinuti,pozdrav svima

da,ali ja ću pričekati prijevod,jer se ta serija nemože gledati bez prijevoda,svaka rečenica je važna u prison breaku

A zna se ko je majstor svog zanata u ovom slucaju..

Dosad bio majstorbata, valjda ce biti idalje!

[extra]

kada li ce imati da se skine epizoda
kontam nista do sutra vece

prva epizoda se pre jedno pola sata pojavila na torentu.

druga epizoda za oko pola sata...

[jurbAs]

skinuto 720p CTU obje epke tako da se nadam prijevodima od majsotra bate koji je bio ultra brz sa serijom bas me zanima sto ce biti radnja 4 sezone nisam nista citao od vjesti tako da si ne pokvarim dozivljaj

[outside]

jesu jučer pustili na tv 2 nastavka ili jedan

[pejafor3]

Malo upozorenje odnosno molba!

BEZ SPOILERA!!!

Makar prvih 48h.
Ima korisnika koji ne mogu da stignu da skinu epizode.
(spora Internet veza, los torent, ovo/ono, a to je i praksa na svim stranim forumima, a oni nisu pametniji od nas  )

Dok se ne instalira opcija SPOILER na forumu,
uradite sledece ako bas hocete da pisete o sadržaju epizoda...

obeležite deo teksta poruke koji bi mogao da bude spoiler... izaberite iz opcije Change Color, boju pod nazivom Beige
to je neka žuta boja koja se ne vidi dobro na pozadini.

Hvala

[outside]

evo uplaod sam prijevod prvog nastavka.

[Commandoguru]

evo uplaod sam prijevod prvog nastavka.

Ovaj je za verziju.

Ajd budi dobar pa posloži i za PROPER ako možeš?

[outside]

evo uplaod sam prijevod prvog nastavka.

Ovaj je za verziju.


Ajd budi dobar pa posloži i za PROPER ako možeš?

budem probao,dok skinem nastavak,još ga nisam skinuo

[pejafor3]

Koliko sam shvatio.
Properi su izasli samo zbog loseg zvuka kod .


Tako da titlove samo treba možda vratiti u nazad, a možda i odgovaraju.

[Commandoguru]

Nije, drugačija su vremena u engleskim titlovima koje sam našao...

[Almin]

I ja sam uploadovao titl za prvu epizodu od majstorbate.

POZDRAV

[Commandoguru]

Zašto? 

Sad imamo 2 ista prijevoda za istu verziju 

[pejafor3]

 

Ima samo jedan prevod.

Ja sve brišem!
A do sada je stiglo 6 prevoda!!!!

Upravo sam obrisao prevod
u kojem je...
- obrisano ime prevodioca
- reklamirao svoj forum
- očajno preveo sa CRO na SRB (aaaaa neće program sve da prevede)

i šta sad. Da banujem korisnika?