Autor Tema: Private Schulz  (Posjeta: 772 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline lemonzoo

  • Uvijek u pravu
  • Prevoditelj extra
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 21452
  • Spol: Muški
    • let's chat
Private Schulz
« : 17.11.2017. 18:49:41 »

Opis:
Zgode i nezgode vojnika iz Drugog svjetskog rata Schulza, prevaranta koji, nakon što ga unovači SS, potiče svoje nadređene da tiskaju lažne novčanice od pet funta, navodno da destabiliziraju britansku ekonomiju, no pravi razlog je da se on obogati. Schulz dobije zadatak da organizira grupu dobrovoljaca za taj posao.

Žanr: komedija
Kanal: BBC One
Godina proizvodnje: 1981.
Glumci: Michael Elphick, Ian Richardson, Cyril Shaps, Billie Whitelaw, Terence Suffolk, Walter Sparrow, Alla Sharova, Clive Merrison, David Swift, Ken Campbell

IMDb
TVDb
Wikipedia
TVmaze


Titlovi
« Zadnja izmjena: 17.11.2017. 20:23:48 maksi »

Offline Dena-XO1

  • Homme libre, toujours tu chériras la mer!
  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 863
  • Spol: Muški
  • Homo sum, humani nihil a me alienum puto
Odg: Private Schulz
« Odgovor #1 : 24.11.2017. 01:52:11 »
Postavljena prva.  :) Britko i inteligentno. Hićo i bumbar. rofl

Preporučam ljubiteljima Dad's Army i 'Allo 'Allo! Uživajte!  drinks
''Knowledge comes, but wisdom lingers.'' - Lord Tennyson

Offline Dena-XO1

  • Homme libre, toujours tu chériras la mer!
  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 863
  • Spol: Muški
  • Homo sum, humani nihil a me alienum puto
Odg: Private Schulz
« Odgovor #2 : 11.12.2017. 16:35:09 »
Serija je potpuno prevedena.  :)

Zanimljivi likovi, M. Elphick (Schulz) i Ian Richardson (Neuheim i druge uloge) sjajni. Dobar scenarij s komično-tragičnim raspletima.

Uživajte!  drinks
''Knowledge comes, but wisdom lingers.'' - Lord Tennyson

Offline den78

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1602
  • Spol: Muški
  • Destiny is all!
Odg: Private Schulz
« Odgovor #3 : 11.12.2017. 21:02:19 »
Može li nešto kvalitetnije od 240p na PP? Ono ostalo što sam probao ubrati je tri meteri pod zemljom.
Hvala na prevodima. drinks

Offline Red Dragon

  • Born To Be Awesome!
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 2911
  • Spol: Muški
  • U slobodno vrijeme rušim web stranice
Odg: Private Schulz
« Odgovor #4 : 11.12.2017. 23:37:11 »
Spoiler for Hiden:
Private.Schulz.S01.DVDRip.Xvid-TVV
Imaš na BTN, ne čini mi se loš kvalitet.

Offline den78

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1602
  • Spol: Muški
  • Destiny is all!
Odg: Private Schulz
« Odgovor #5 : 12.12.2017. 11:20:06 »
Hvala, ali ne koristim privatnike.
Uspeo sam skinuti prvih pet odavde,
Spoiler for Hiden:
DBB4C2A47164BA1F95912CCFE846DFBE2A3F2A6A
a šesta mi se zakucala na 99%. Pa ako je neko voljan da šeruje kompletnu epizodu ili da je seeduje (ostalo mi je 4 mb), bio bih mu zahvalan.